Josué 6:1-27

  • Jericó ñi fütra cura malal teifücahui (1-21)

  • Rahab ca tañi pu che montuingün (22-27)

6  Jericó ñi puerta cüme cerrangei pu Israel che ñi duam mu. Inei no rume tripaquelafui ca conquelafui.  Feimu Jehová feipifi ta Josué: “Iñche hulcünueyu Jericó huaria, tañi lonco ülmen ca tañi fütraque hueichafe.  Com eimün pu hueichafe, amulemün, hualloñmayafimün ti huaria quiñe rupa müten antü meu. Femngechi femaimün cayu antü.  Regle sacerdote huneleaingün ti falin caja mu. Caque quisuque engün yeniepe quiñe cullcull.* Huelu puule ti regle antü, regle rupa amuleaimün, hualloñmayafimün ti huaria, fei tati pu sacerdote dungulafingün tañi cullcull.  Fei dungulfilmün ti cullcull, fei allcülmün ñi cullculltun, com pu che mülei ñi nehuentu huiraral ñi cüpalen ti hueichan.* Fei hula ti huaria ñi fütra cura malal teifücahuai. Fei quisuque pu che, cheu tañi mülen engün, mülei ñi conpual huaria mu”.  Fei Josué, Nun ñi fotüm, trahulfi pu sacerdote, fei feipifi: “Huitrañpüramfimün ti falin caja pengelquelu Chau Dios ñi eldungu. Fei regle sacerdote hune amulepe engün Chau Jehová ñi falin caja mu, ca yeniepe regle cullcull”.  Fei hula feipifi tati pu che: “Amumün, fei hualloñmayafimün ti huaria. Pu soltau nielu hueichahue hune amulepe Chau Jehová ñi falin caja mu”.  Fei ti pu regle sacerdote yenielu regle cullcull huneleingün Jehová ñi adquiñ mu. Fei amuingün, dungulfingün ti cullcull. Fei inanieyu ti falin caja pengelquelu Chau Jehová ñi eldungu. Femngechi femingün chumngechi Josué feipifi ti pu che.  Pu soltau yenielu ti hueichahue hunelei pu sacerdote mu, fei engün dungulniefi ti cullcull. Fei caquelu soltau inalei tati falin caja petu ñi cullculltun pu sacerdote. 10  Huelu Josué feipifi tati pu che: “Huirarlayaimün ca dungulayaimün. Ñücüfcüleaimün puule hula chi antü, iñche feipihuayiñ ‘¡Huirarmün!’, fei hula huiraraimün”. 11  Fei Josué huercüi ñi hualloñmangeal ti huaria Jehová ñi falin caja mu, fei quiñe rupa hualloñmangei. Fei hula huiñotuingün cheu ñi mülen tañi tolto ruca.* Üyeu umautuingün. 12  Ca antü pulihuen huitrai Josué, fei pu sacerdote huitrañpüramfingün Jehová ñi falin caja. 13  Fei pu regle sacerdote huneleingün Jehová ñi falin caja mu, fei engün yenieingün regle cullcull, af dungulafingün. Pu soltau yenielu tañi hueichahue huneleingün quisu engün meu. Fei caquelu pu hueichafe inaleingün Jehová ñi falin caja meu, petu ñi cullculltulen pu sacerdote. 14  Fei ca antü com engün hualloñmafi ti huaria quiñe rupa müten. Fei hula huiñotuingün cheu ñi mülen tañi tolto ruca. Cayu antü femngechi femingün. 15  Puulu chi regle antü pulihuen huitraingün hunlu müten. Fei amuleingün ñi hualloñmafiel ti huaria. Regle rupa femngechi femingün. Feichi antü meu müten, regle rupa amuleingün, hualloñmafingün ti huaria. 16  Regle rupa hualloñmafilu ti huaria, ti pu sacerdote dungulingün ti cullcull. Fei Josué feipifi tati pu che: “¡Huirarmün, Chau Jehová elueimünmeu tüfachi huaria! 17  Ti huaria ca itrofill mülelu mülei ñi apümcangeal. Com tüfa Chau Jehová ngen-ngei. Ti cüri domo* Rahab mülei ñi mongeleal, quisu ellcafi* ti pu huentru ñi huercüel, feimu quisu ca com tañi pu che mülelu tañi ruca mu mülei ñi montual. 18  Huelu püntülemün* com tati felelu ñi apümcangeal. Femngechi tamün illutunoafiel tati felelu ñi apümcangeal, fei tamün ngen-ngenoal. Chem no rume femlayaimün, femngechi cheu ñi mülen pu Israel che ñi tolto ruca inaye conlayaimün tati felelu ñi apümcangeal, tamün connoal huesaque dungu mu. 19  Huelu com tati plata, ti oro* ca fillque fillem cobre ca pañillhuengelu* huichulelngei ta Jehová, fei trapümafimün tati falinque fillem mülelu Chau Jehová ñi ruca mu”. 20  Fei dungulfilu ñi cullcull engün, com pu che huiraringün. Fei com tati pu che allcüi ñi cullculltun, fei nehuentu huiraringün ñi cüpalen ti hueichan. Fei tati fütra cura malal teifücahui. Fei rupalu tüfa, com pu che cheu tañi mülen engün, conpuingün ca nüfingün ti huaria. 21  Fei apümcafingün com pu mülelu huaria mu, fei com langümfingün fütra cuchillo mu: pu huentru, pu domo, pu huechequeche ca pu fütaqueche. Ca langümfingün pu toro, pu ufisa ca pu burro. 22  Ti epu huentru ngüneduamfilu feichi mapu, Josué feipifi engu: “Conpumu ti cüri domo ñi ruca mu, fei entumefimu ca com tati pu che mülelu tañi ruca mu, chumngechi tamu feipicünufiel”.* 23  Fei feichi epu hueche amuingu, entumefingu ta Rahab ca tañi chau, tañi ñuque, tañi pu lamngen ca com tañi pu che. Femngechi rupai, entufingu com tañi pu familia. Fei huecuntu yefingu cheu ñi mülen pu Israel che ñi tolto ruca. 24  Fei hula lüpümfingün com chi huaria ca com mülelu üye mu. Huelu ti plata, ti oro ca fillque fillem cobre ca pañillhuengelu, com tüfa trapümfingün tati falinque fillem mülelu Chau Jehová ñi ruca mu. 25  Josué montulfi ti cüri domo Rahab ca tañi chau ñi pu che. Rahab ellcafi epu huentru Josué ñi huercüel tañi ngüneduamafiel Jericó mapu, feimu fantepu mu tüfachi domo mongelerpui Israel mapu mu.* 26  Feichi antü Josué eldungucünui tüfa:* “Jehová ñi adquiñ mu malisiangeai tüfachi huentru huiño deumatufile Jericó huaria. Feiti che huiño anümfile ti huaria, layai tañi hunen fotüm, ca deumafile ti puerta, ca layai tañi inan fotüm”. 27  Femngechi Jehová quellufi ta Josué. Feimu tüfachi dungu quimngerpui com mapu püle.

Quimnieal

Hebreo quehun feipilei: “Müta caniru, carnero”.
Cam: “Quehuan”.
Cam: “Carpa ruca”.
Cam: “Ñihua domo”.
Cam: “Llumumfi”.
Cam: “Hudalemün”.
Cam: “Milla”.
Cam: “Hierrongelu”.
Cam: “Cuyalltufiel”.
Tüfachi dungu rupai petu mongelelu Josué, tati huirintuculu tüfachi lifru.
Ca feipiafui chi: “Feipifi tati pu che ñi eldungucünual engün”.