Levítico 15:1-33
-
Trarcülechi huillihue (1-33)
15 Chau Jehová dunguniefi Moisés ca Aarón, feipifi:
2 “Dunguafimu pu Israel che, feipiafimu: ‘Quiñe huentru cutrancülele, fei trarcülele tañi huillihue, tañi cutran meu lifcülelai.
3 Tañi huillihue trarcülele cam ngüdilele, ti huentru lifcülelayai tañi cutran meu.
4 Chem cahuitu mu rume cudule ti huentru cutrancülelu, lifngelayai. Ca femngechi lifngelayai cheu rume ñi anün.
5 Chem huentru rume nünütufile feichi cahuitu, mülei ñi cüchayal tañi tacun ca müñetuai co meu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
6 Chem che rume anüle cheu ñi anün ti cutrancülelu, mülei ñi cüchayal tañi tacun ca ñi müñetual co mu. Fei lifcülelayai nagantüle hula.
7 Chem che rume nünütufile ti cutrancülelu, mülei ñi cüchayafiel tañi tacun ca müñetuai co mu. Fei lifcülelayai nagantüle hula.
8 Quiñe huentru nielu feitichi cutran tofcütufile quiñe lifcülechi che, feitichi che mülei ñi cüchayal tañi tacun ca müñetual co mu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
9 Quiñe huentru cutrancülelu püracahuellule, ti chilla lifngelayai.
10 Inei rume nünütufile cheu ñi anün ti cutrancülelu, lifcülelayai nagantüle hula. Inei rume yeniele feitichi chemcün,* mülei ñi cüchayal tañi tacun ca ñi müñetual co mu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
11 Ti huentru nielu feichi cutran cüchacuhunole ca nünütufile quiñe che, feiti che mülei ñi cüchayafiel ñi tacun ca ñi müñetual co mu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
12 Ti cutrancülelu nüfile quiñe rag lafatorio,* mülei ñi teifücangeal. Ca nüfile quiñe mamüll lafatorio, tüfa mülei ñi cüchangeal co mu.
13 Tremolele* ti huentru ca trarcülehuenole, rupayai regle antü, fei cüchayai tañi tacun ca müñetuai co mu entungelu huitrunco mu, fei lifcületuai.
14 Puule ti pura antü, nüai epu maicoño cam epu pichique paloma, amuai Chau Jehová ñi adquiñ mu itrotripa ti trahunhue tolto ruca meu,* fei eluafi tati sacerdote.
15 Ti sacerdote chalintucuai tüfachi epu üñüm,* quiñe üñüm chalintucuai culpan dungu mu,* cangelu hulai ti lüpümngeelchi chalintucun.* Chau Jehová ñi adquiñ mu ti sacerdote liftuafi ti che tañi cutran mu.
16 Ti huentru tripale ñi fine,* mülei ñi müñetual com tañi cuerpo* co meu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
17 Chem tacun cam trülque rume niele fine, mülei ñi cüchayafiel co mu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
18 Quiñe huentru cudumuule quiñe domo engu, fei tripale ñi fine, mür mülei ñi müñetual co mu. Fei lifcülelayaingu nagantüle hula.
19 Quiñe domo mollfüñle tañi domo cutran meu, lifcülelayai regle antü meu. Inei rume nünütueliyu, lifcülelayai nagantüle hula.
20 Ti domo lifcülenole tañi domo cutran meu, lifngelayai cheu ñi cudun ca cheu ñi anün.
21 Inei rume nünütufile ti domo ñi cahuitu, mülei ñi cüchayal ñi tacun ca ñi müñetual co mu. Fei lifcülelayai nagantüle hula.
22 Inei rume nünütufile cheu ñi anün ti domo, mülei ñi cüchayal ñi tacun ca ñi müñetual co mu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
23 Inei rume nünütufile ti domo ñi cahuitu cam cheu tañi anün, lifcülelayai nagantüle hula.
24 Quiñe huentru cudumuule quiñe domo engu, fei huente ti huentru mu ütrüfnagle mollfüñ ti domo ñi cutran meu, ti huentru lifcülelayai regle antü meu. Ca chem cahuitu mu rume cudule, lifcülelayai.
25 Ti domo lifcülelai tañi domo cutran meu, huelu mollfüñcülele* petu ñi puunoafel tañi domo cutran cam doi antü amulerpule tañi mollfüñcülen, ca femngechi lifcülelayai com feichi antü meu.
26 Mollfüñcülele ti domo, lifngelayai cheu ñi cudun ca cheu ñi anün, chumngechi ñi rupaquen lifcülenolu tañi domo cutran meu.
27 Inei rume nünütufile feitichi chemcün, lifcülelayai. Mülei ñi cüchayafiel tañi tacun ca müñetual co meu, fei lifcülelayai nagantüle hula.
28 Huelu mollfüñhuenole, rupayai regle antü, fei lifcületuai.
29 Puule ti pura antü, nüai epu maicoño cam epu pichique paloma. Yelelafi tati sacerdote itrotripa ti trahunhue tolto ruca mu.
30 Ti sacerdote chalintucuai quiñe üñüm culpan dungu mu,* cangelu hulai ti lüpümngeelchi chalintucun. Chau Jehová ñi adquiñ mu ti sacerdote liftuafi ti domo tañi lifcülenon mu.
31 Feimu lle mülei tamu quelluafiel pu Israel che ñi lifcüleal engün. Lifcülenole engün, tañi ngillatuhue tolto ruca lifcülelayai, feimu layaingün.
32 Tüfa tati ley dungu ñi inangeal ti huentru trarcülele ñi huillihue, tripale ñi fine,
33 ti domo lifcülenole tañi domo cutran meu, cam inei rume niele quiñe tüfachi dungu, huentru cam domongeafui rume. Cafei inangeai tüfachi ley quiñe huentru cudumuule quiñe lifcülenochi domo engu’”.
Quimnieal
^ Ca lof mu: “Fillem”.
^ Ca lof mu: “Fotra lafatorio”.
^ Cam: “Mongetule”.
^ Ca lof mu: “Trahunhue carpa ruca meu”.
^ Ca lof mu: “Idum”.
^ Ca lof mu: “Yafcan dungu mu”.
^ Ca lof mu: “Füchotun, mañumtun”.
^ Ca lof mu: “Semen”.
^ Ca lof mu: “Calül”.
^ Ca lof mu: “Mollfülele”.
^ Ca lof mu: “Yafcan dungu mu”.
