Apocalipsis, chem ñi pengelngeel ta Juan 20:1-15
20 Pen quiñe cüme püllü huenu mu nagpalu. Cüpalniei ti fütraconchi lolo ñi llafe* ca nüniei quiñe fütra cadena.
2 Nüfi ti llicafalchi fütra filu, fei tüfa ti cuifi tuhun-ngechi filu, Huecüfü ca Satanás pingelu. Traricünufi 1.000 tripantu.
3 Ütrüftucufi ca cerrantucufi fütraconchi lolo meu. Fei cüme cerracünui ti conhue, femngechi ñi ngünencahuenoafiel* ti troquiñche fentepuule hula ti 1.000 tripantu. Fei hula pichiñma mu neicümngetuai.
4 Pen ülmenque huancu. Fei tati anüpulu üye mu elungei autoridad ñi juzgacheal. Felei llemai, pefiñ ñi mollfüñ tati pu langümngelu. Fei engün langümngei* tañi huldunguel Jesús mu ca Chau Ngünechen mu. Tüfa engün püramyelafi tati huapo huesa culliñ ca tañi adentun, ca marcangelaingün tañi tol ca tañi cuhu no rume. Fei mongetuingün ca ngünenieingün 1.000 tripantu Cristo engün.
5 Tüfa tati hunen huiñomongetun. Caquelu la huiñomongetuingün deu rupalu hula ti 1.000 tripantu.
6 Ayühun niei ca lif chengei tati pu coneltulelu ti hunen huiñomongetun mu, tati epungechi lan pepi ngünenielaeyu engün. Doi mai sacerdotengeaingün ñi serfiafiel ta Chau Ngünechen ca tati Cristo, tüfa engün 1.000 tripantu ngünenieai Cristo engu.
7 Huelu rupale hula ti 1.000 tripantu, Satanás neicümngetuai cheu tañi presulen.
8 Fei tripayai ñi ngünencayafiel tati pu troquiñche meli huitran mapu mu mülelu,* tüfa ta Gog ca Magog. Femngechi trahulafi engün tañi hueichayal.* Rume fentren-ngeingün, lafquen mülechi cuyüm reque.
9 Tüfa engün com mapu püle puhuingün, fei hualloñmafingün cheu ñi mülen Chau Ngünechen ñi pu che* ca tati piuqueyengeelchi huaria. Huelu huenu mu nagpai cütral, fei apümcaeyu engün.
10 Tati Huecüfü, feiti ngünencafilu ti pu troquiñche, ütrüftucungei feichi lafquen mu nielu cütral ca azufre. Tüfa mu ütrüftucungerquei ti huapo huesa culliñ ca ti huentru Chau Ngünechen ñi huerquen femfaluuquelu. Fei engün antü ca pun meu cutrancangeaingün* rumel meu.
11 Fei pen quiñe fütra ülmen huancu ligngelu* ca pefiñ tati anülelu fei mu. Ti mapu ca ti huenu leftripaingün fei mu, fei pengehuetulai engu.
12 Fei pefiñ tati pu layelu, tati pu illamngelu ca ti pu falin-ngelu. Huitraleingün itrotripa ti ülmen huancu meu, fei nülangei chumpolque lifru.* Huelu ca quiñe chumpol lifru nülangei, mongen ñi lifru pingei. Fei ramtucadungungei pu layelu tañi femün meu, chumngechi huirintuculei tati chumpolque lifru mu.
13 Ti lafquen huiñoltufi tati pu layelu fei meu mülelu, ca femngechi femi tati lan dungu ca tati Rüngan.* Fei caque quiñeque che ramtucadungungei tañi femün meu.
14 Ti lan dungu ca ti Rüngan* ütrüftucungei cütral lafquen mu. Tüfachi cütral lafquen adentulei ti epungechi lan.
15 Cafei tati pu huirintucunienolu tañi üi ti mongen ñi lifru mu, ütrüftucungei cütral lafquen meu.
Quimnieal
^ Ngüneduamnge “fütraconchi lolo”.
^ Cam: “Huelulcahuenoafiel”.
^ Griego quehun feipilei: “Toqui meu langümngei”.
^ Cam: “Meli tuhun mapu”.
^ Cam: “Quehuayal”.
^ Cam: “Pu che huichucünulelngelu ta Chau Ngünechen”.
^ Cam: “Presungeaingün”.
^ Cam: “Plangngelu”.
^ Cam: “Impolcülechi lifru”.