Apocalipsis, chem ñi pengelngeel ta Juan 9:1-21
9 Ti quechungechi cüme püllü dunguli ñi trompeta. Fei adquintun quiñe huangülen huenu mu nagpalu. Mapu meu ütrüfnagpai, fei elungei tati fütraconchi lolo ñi llafe.*
2 Ti huangülen nülafi ti fütraconchi lolo, fei tripapai fitrun,* fütra horno mu tripachi fitrun reque. Fei tripalu ti fitrun, dumiñcünufi ti antü ca ti cürüf.
3 Fitrun mu tripai ta langosta,* mapu meu nagpaingün. Fei elungei nehuen, mapu müleyechi escorpion reque.
4 Feipingei ñi huesalcanoafiel mapu müleyechi cachu, pichique anümca ca fütraque anümca no rume. Feipingei ñi re huesalcayafiel tati pu che nienolu Chau Ngünechen ñi marca tañi tol meu.
5 Tati langosta elungelai* ñi langümafiel tati pu che, huelu mai ñi cutrancayafiel engün quechu cüyen. Ñi cutrancachen ti pu langosta trürümngeafui chumngechi cutrancachequei pu escorpion.
6 Feichi mu pu che quintuai chumngechi ñi layal, huelu pelayai engün. Rume ayüai ñi layal, huelu puulayai ñi layal.
7 Pu langosta ñi ad trürümngei cahuellu pepicaucülelu ñi hueichayal.* Lonco mu nierquei oro corona reque,* che ange reque niei engün.
8 Domo reque alüquei ñi lonco* ca nierquei foro trapial reque.
9 Pañillhue mu reque cuñiutucuniei ñi rücu. Tañi müpü allcüngei pu carreta cahuellu reque amulelu ñi hueichayal.*
10 Cafei tañi cülen mu chüncatuquei,* escorpion reque. Tañi cülen niei ta nehuen ñi huesalcayafiel pu che quechu cüyen.
11 Ti cüme püllü elfalcülelu ti fütraconchi lolo mu, lonco ülmencülei tüfachi pu langosta meu. Abadón* pingei hebreo quehun mu, ca griego quehun mu Apolión* pingei.
12 Ti hunen aungen dungu deu rupai. ¡Llihuatulemün!* Epulehuei ñi rupayal deu femtripale tüfachi dungu.
13 Ti cayungechi cüme püllü dunguli ñi trompeta. Fei allcün quiñe dungun tripalu feiti müta reque ñi nieel ti oro altar* Chau Ngünechen ñi adquiñ mu mülelu.
14 Fei feipingei tati cayungechi cüme püllü nielu ti trompeta: “Neicümfinge tati meli cümeque püllü trarilelu inaltu Éufrates pingechi fütra leufü mu”.
15 Tati meli cümeque püllü neicümngei ñi langümafiel quiñe troquiñ* tati pu che meu. Fei engün pepicangei ñi femal tüfachi dungu feichi hora, antü, cüyen ca tripantu.
16 Mülerquei 200 millon soltau püracahuellulelu. Iñche allcün ñi tunten-ngen engün.
17 Pu cahuellu ca ti pu püracahuellulelu ñi pefiel iñche ti afmatun dungu mu, femngechilei: ti pañillhue cuñiutucuquefilu ñi rücu quelülei cütral reque, callfülei jacinto pingechi rayen reque ca chodcülei azufre reque. Lonco trapial reque niei pu cahuellu, tañi hun mu tripai cütral, fitrun ca azufre.
18 Quiñe troquiñ* che lai tüfachi cüla huesaque dungu mu: ti cütral, fitrun ca ti azufre tripalu ti pu cahuellu ñi hun meu.
19 Pu cahuellu tañi hun ca tañi cülen meu niei ta nehuen. Tañi cülen filu reque felei ca niei ta lonco, cülen meu huesalcachequeingün.
20 Huelu ti pu caquelu che lanolu feiti huesaque dungu mu, huiñoraquiduamtulaingün tañi femün meu.* Fentecünulaingün ñi püramyefiel ti pu huecüfü ca tati pu adentun oro, plata, cobre, cura ca mamüll meu deumangelu. Tüfachi pu adentun peloquelai, allcüquelai ca trecaquelai rume.
21 Langümchequeingün, femqueingün calcu dungu, pod cudumuhun* ca hueñequeingün, huelu nor raquiduamtulaingün.
Quimnieal
^ Ngüneduamnge “fütraconchi lolo”.
^ Cam: “Pitrun”.
^ Cam: “Chori, saltamonte”.
^ Cam: “Eluñmangelai”.
^ Cam: “Quehuayal”.
^ Cam: “Milla corona”.
^ Cam: “Tünai lonco, cal lonco”.
^ Cam: “Quehuayal”.
^ Cam: “Chicadquei”.
^ Tüfachi üi cüpa feipi “apümcan”.
^ Tüfachi üi cüpa feipi “apümcaquelu”.
^ Cam: “Uhuamcülemün”.
^ Cam: “Milla altar”.
^ Griego quehun feipilei: “Quiñe troquiñ ta cüla meu”.
^ Griego quehun feipilei: “Quiñe troquiñ ta cüla meu”.
^ Griego quehun feipilei: “Ñi femün tañi cuhu meu”.
^ Griego quehun feipilei pornéia. Ngüneduamnge “pod cudumuhun”.
