Deuteronomio 14:1-29
14 Eimün tamün Chau Dios Jehová ñi fotümngeimün. Feimu quiñe la ñi duam meu catrülayafimün tamün cuerpo* ca catrülayafimün com tamün ceja.*
2 Eimi quiñe troquiñche püntücünulelngelu* tami Chau Dios Jehová. Tami Chau Dios Jehová dullieimu com caquelu troquiñche mapu mu quisu tañi saquin troquiñchengeal.
3 Chem ünufalchi iyael ilayaimün.
4 Tüfachi culliñ iyafuimün: toro, ufisa, capüra,
5 fillque huemul, gacela, auca capüra,* antilope, auca ufisa ca feitichi ufisa mülelu mahuida mu.
6 Iyafuimün chem culliñ rume caimütuquelu* ca triralelu tañi huili.
7 Huelu ilayafimün feitichi culliñ caimütuquelu cam triralelu tañi huili: ti camello, ti mara ca ti daman. Tüfa engün caimütuquei, huelu triralelai tañi huili. Feimu lifngelai eimün meu.
8 Cafei ilayafimün ti sañhue, triralei tañi huili huelu caimütuquelai. Feimu lifngelai eimün meu. Feitichi culliñ ñi ilo ilayafimün. Larpule, nünütulayafimün rume.
9 Tüfa ñi mülen co mu iyafuimün: com nielu müpü ca trolüf reque.*
10 Huelu ilayafimün chem no rume nienolu müpü ca trolüf. Ünufali eimün meu.
11 Iyafuimün fillque üñüm* lifngelu.
12 Huelu tüfachi üñüm ilayafimün: ti ñamcu,* ti ñamcu iquelu challhua, ti curü buitre,
13 tati milano real pingelu, tati curü milano ca chem milano no rume.
14 Cafei chem cuervo no rume.
15 Ti choique, ti congcong, tati caucau ca chem halcon no rume,
16 ti pequen, ti quillquill, ti piupiu,
17 tati pelicano, tati canin, tati yecu,
18 ti cigüeña, chem garza no rume, ti abubilla ca ti pinüique no rume.
19 Chem rume nielu müpü fütraque troquiñ miyaulu mapu mu, ünufalngei eimün meu, ilayafimün.
20 Iyafuimün chem lifngechi culliñ rume müpüyauquelu.
21 Pedangele* quiñe lachi culliñ, ngelai tami iyafiel. Eluafuimi quiñe ca cüpanche mülelu tami huaria meu,* fei iyafui. Cam fendelelafuimi quiñe ca cüpanche. Huelu eimi quiñe troquiñche püntücünulelngelu* tami Chau Dios Jehová, feimu ilayafimi.
Huadcümlayafimi ti pichi capüra tañi ñuque ñi lichi mu.
22 Com ñi hulün tami mapu mari troquiñcünuafimi, fei fillque tripantu quiñe troquiñ püntücünuafimi.*
23 Tami fün, tami hue pulcu ca tami aceite hudamcünungeai mari troquiñ mu, fei iyafimi cam putuafuimi* quiñe troquiñ. Cafei tami hunenque huaca, hunenque ufisa ca hunenque capüra iyafimi. Com tüfa iyafimi tami Chau Dios Jehová ñi adquiñ meu cheu ñi dullial quisu ñi püramyengeal tañi üi. Femngechi quimürpuaimi chumngechi tami rume yamnieafiel* tami Chau Dios Jehová rumel meu.
24 Tami Chau Dios Jehová dulliai cheu ñi püramyengeal tañi üi. Huelu alü camapule, alüñmayafuimi chi tami puhual. Ca fente tami cümelcaqueteu tami Chau Dios Jehová, cüdautuafuimi chi tami yenieal com feitichi chemcün.*
25 Fei com feitichi chemcün trafquintuafuimi plata mu. Amulmi cheu ñi dulliel tami Chau Dios Jehová, yenieaimi ti plata.
26 Femngechi ngillayafuimi chem rume tami ayünieel: huaca, ufisa, capüra, pulcu ca caquelu femngechi dungu, itrofillem tami ayünieel. Üye mu tami Chau Dios Jehová ñi adquiñ meu ayühunquechi iyaimi, eimi ca tami pu che.
27 Pu Leví che lloulaingün mapu eimi reque. Feimu quisucünulayafimi ti Leví che mülelu tami huaria mu.
28 Puule cüla tripantu, mari troquiñcünuafimi com ñi hulün tami mapu feichi tripantu, fei quiñe troquiñ elcünuafimi tami huaria mu.
29 Ti Leví che lloulai mapu eimi reque. Fei quisu, tati ca cüpanche, ti cuñifall ca ti lantu domo mülelu tami huaria mu cüpayaingün, iyaingün, fei huedayaingün. Femngechi tami Chau Dios Jehová cümelcayaimu com tami femün meu.
Quimnieal
^ Ca lof mu: “Calül”.
^ Cam: “Liftracünulayafimün tamün tol”. Hebreo quehun feipilei: “Rangi tamün nge mu”.
^ Ca lof mu: “Hudacünulelngelu”.
^ Ca lof mu: “Aucan capüra, caita capüra”.
^ Ca lof mu: “Changaftuquelu”.
^ Ca lof mu: “Challhua trülque reque”.
^ Ca lof mu: “Idum”.
^ Ca lof mu: “Aguila”.
^ Ca lof mu: “Pengele”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Pu puerta meu”.
^ Ca lof mu: “Hudacünulelngelu”.
^ Ca lof mu: “Hudacünuafimi”.
^ Ca lof mu: “Pütocoafuimi”.
^ Ca lof mu: “Respetanieafiel”.
^ Ca lof mu: “Fillem”.
