Deuteronomio 16:1-22
16 Ngüneduamnge chumül acuai abib pingechi cüyen,* fei femngeai ti Pascua* ñi püramyengeal Chau Jehová. Pun meu abib cüyen mu, tami Chau Dios Jehová entueimu Egipto mapu meu.
2 Pascua mu chalintuculelafimi tami Chau Dios Jehová ufisa cam capüra. Cafei chalintucuaimi huaca cam toro. Femaimi tüfa cheu ñi dullial Chau Jehová ñi püramyengeal tañi üi.
3 Quiñentrür ilayafimi nielu fayümhue engu.* Regle antü mu re iyaimi fayümngenochi cofque chumngechi tami femün matu tripalu Egipto mapu mu. Femülmi, raquiduamtucunieafimi tami cutrancahun. Turpu ngoimalayaimi* chumngechi tami montulngen Egipto mu.
4 Regle antü mu cheu tami mülen mülelayai fayümngechi masan. Ti ilo tami chalintucual nagantü ti hunen antü mu, chem no rume mülehuelayai ca antü pulihuen mu.
5 Hul-layafuimi ti Pascua chalintucun* chem huaria mu rume tami eluaeteu tami Chau Dios Jehová.
6 Doi mai tami Chau Dios Jehová dulliai cheu ñi püramyengeal tañi üi. Üye mu hulaimi ti chalintucun. Femaimi rupan antü mu conantüle müten ti señacünuelchi antü tami tripan Egipto mu.
7 Cheu ñi dullial tami Chau Dios Jehová, pepicayafimi ti chalintucun ca iyafimi. Ca antü pulihuen mu huiñotuafuimi tami tolto ruca mu.*
8 Cayu antü iyafimi fayümngenochi cofque. Puule ti regle antü, femaimi quiñe yamfal trahun* ñi püramyengeal tami Chau Dios Jehová. Chem cüdau rume femlayaimi.
9 Raquiafimi regle semana. Eluhuaimi tami raquiafiel feitichi regle semana hue rulpafilmi müten ti ichona tami cahuella mu.*
10 Fei femaimi ti Fiesta Conlu ti Cosecha* ñi püramyengeal tami Chau Dios Jehová. Quisu tami pin mu hulaimi quiñe chalintucun chumngechi tami cümelcaqueteu tami Chau Dios Jehová.
11 Tami Chau Dios Jehová dulliai cheu ñi püramyengeal tañi üi. Fei üye mu eimi, tami fotüm, tami esclavo, tami esclava, ti Leví che mülelu tami huaria mu,* ti ca cüpanche, ti cuñifall ca ti lantu domo mülelu eimi meu com ayüucüleaimün tamün Chau Dios Jehová ñi adquiñ mu.
12 Cüme inaniefinge tüfachi huercün dungu. Ngoimalayaimi* tami esclavongefel Egipto mapu mu.
13 Ngülümfilmi tami fün quetran, tami aceite ca ti pulcu, regle antü femaimi ti Fiesta ñi Müleal Llamasa mu.*
14 Eimi, tami fotüm, tami ñahue, tami esclavo, tami esclava, ti Leví che, ti ca cüpanche, ti cuñifall ca ti lantu domo mülelu tami huaria mu com ayüucüleaimün feitichi fiesta mu.
15 Cheu ñi dullial Chau Jehová, regle antü fiestayaimi ñi püramyengeal tami Chau Dios Jehová. Tami Chau Dios Jehová cümelcayaimu com tami cosecha mu ca com tami femün meu, feimu rume ayüucüleaimi.
16 Cüla rupa fill tripantu, com pu huentru mülei ñi amual tami Chau Dios Jehová ñi adquiñ mu cheu ñi dullial: femngele tati Fiesta ti Fayümngenochi Cofque, ti Fiesta Conlu ti Cosecha ca ti Fiesta ñi Müleal Llamasa mu. Inei no rume re cuhu müten yelayai amule Chau Jehová ñi adquiñ mu.
17 Caque quiñeque huentru yeai yehun* chumngechi tami cümelcaqueteu tami Chau Dios Jehová.
18 Com pu huaria mu* tami eluaeteu tami Chau Dios Jehová, üituafimi quiñe juez ca quiñeque lonco com pu troquiñche mu. Fei engün nor dungu mu juzgayafingün ti pu che.
19 Norngenochi dungu femlayaimi, dullintuchelayaimi. Lloulayaimi chem cullitu no rume* tami quelluntucuafiel quiñe che juicio meu. Cullitu ñi duam meu tati quimche quiñepülecünuquefi ti nor dungu ca ti nor che cacünuquei tañi dulliel.
20 Nor dungu, felei, nor dungu müten mülei tami quintual. Femngechi mongeleaimi ca nüafimi ti mapu tami eluaeteu tami Chau Dios Jehová.
21 Deumalmi ti altar tami püramyeafiel tami Chau Dios Jehová, inafül anümlayaimi chem anümca no rume tami püramyeafiel.
22 Cafei deumalayaimi huitracünuelchi cura poyengequelu. Tami Chau Dios Jehová üdequefi tüfa.
Quimnieal
^ Ngüneduamnge apendice B15.
^ Ca lof mu: “Nielu lefaura engu”.
^ Ca lof mu: “Upelayaimi”.
^ Ca lof mu: “Füchotun, mañumtun”.
^ Ca lof mu: “Carpa ruca mu”.
^ Ca lof mu: “Respetafal trahun”.
^ Ca lof mu: “Cebada mu”.
^ Cam: “Fiesta Rupalu Regle Semana”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Pu puerta mu”.
^ Ca lof mu: “Upelayaimi”.
^ Ca lof mu: “Ramada mu”.
^ Ca lof mu: “Regalo”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Pu puerta mu”.
^ Cam: “Chem regalo no rume”.
