Deuteronomio 6:1-25
6 Tamün Chau Dios Jehová elueneu tüfachi huercün dungu, feipin ca ley dungu tamün quimeltulelafiel. Mülei tamün inayafiel puhulmün feichi mapu mu tamün nüafiel.
2 Fill antü tamün mongen mu, eimün ca tamün pu fotüm ca tamün pu lacu* mülei tamün yamnieafiel* tamün Chau Dios Jehová ca inayafiel feitichi ley ca huercün dungu tamün feipimequefiel. Femülmün, alüñma mongeleaimün.
3 Allcütunge, ahuem, Israel, cüme inaniefinge com tüfa. Femngechi cüme feleaimi ca alün-ngeaimi ti mapu mu cheu ñi mülen fentren lichi ca miel.* Femngechi femtripayai chem ñi feipicünuel Jehová, tamün cuifiqueche yem ñi Chau Ngünechen.
4 Allcütunge, ahuem, Israel. Jehová, fei taiñ Chau Ngünechen. Jehová ta quiñelei müten.
5 Piuqueyefinge tami Chau Dios Jehová com tami piuque, com tami mongen* ca com tami nehuen mu.*
6 Piuquentucunieafimi tüfachi dungu tami feipimequefiel fachantü.
7 Piuquentuculelafimi* tami pu fotüm, nütramcalelafimi anücünuhulmi tami ruca mu, miyahulmi rüpü mu, cudulmi ca huitralmi.
8 Traricünuafimi reque tami cuhu mu tami raquiduamtucunieafiel. Quiñe trarilonco reque felepe tami tol meu.*
9 Tami ruca mu huirintucuafimi tati puerta ñi marco mu ca huirintucuafimi tami huaria ñi puerta mu.
10 Tami Chau Dios Jehová feipicünufi* tami cuifiqueche yem Abrahán, Isaac ca Jacob tami eluafiel quiñe mapu. Üye mu yeaimu. Feiti mapu meu mülei fütra cümeque huaria, eimi deumalafimi.
11 Ca mülei ruca apolelu fillque cümeque chemcün meu,* eimi cüdaulaimi tami nieafiel. Ca mülei rünganco* tami deumanofiel, ofadentu ca olivo anümca tami anümcanofiel. Fei iyafimi ca huedayaimi.
12 Huelu cuñiutucuucülenge tami ngoimanentunoafiel* ta Chau Jehová. Quisu entueimu Egipto mapu meu cheu tami esclavongefel.
13 Rume yamnieafimi tami Chau Dios Jehová, cüdahuelafimi ca quisu tañi üi mu eldungucünuaimi.
14 Inalayafimün caquelu dios, quiñe dios no rume ñi nieel pu che tamün hualloñmanieteu.*
15 Tamün Chau Dios Jehová rangiñ eimün mu mülei. Iñche müten poyemuchi piquei. Femnolmün, tamün Chau Dios Jehová illcutuaimünmeu* ca apümcayaimünmeu ti mapu mu.
16 Eluulayaimün tamün quintucaduamafiel* tamün Chau Dios Jehová chumngechi tamün femün Masá* mapu mu.
17 Tamün Chau Dios Jehová elueimünmeu huercün dungu, ngülam ca feipin, com mülei tamün cüme inanieafiel.
18 Norngechi dungu ca cümeque dungu femaimi Chau Jehová ñi adquiñ mu. Femngechi cüme feleaimi, fei conpuaimi ca nüafimi feiti cüme mapu Chau Jehová ñi feipicünufiel tami cuifiqueche yem.
19 Huemünentuafimün* com tamün pu caiñe eimün tamün adquiñ meu, femngechi feipicünui Chau Jehová.
20 Cüpalechi antü mu, tami fotüm ramtuafeimu chi: ‘¿Chumngelu* taiñ Chau Dios Jehová elueimünmeu tüfachi ngülam, huercün dungu ca ley dungu?’.
21 Fei feipiafimi tami fotüm: ‘Faraón esclavoyequefeiñmeu Egipto mapu mu. Huelu Chau Jehová tañi nehuen mu entueiñmeu Egipto mapu meu.
22 Feimu taiñ adquiñ meu Chau Jehová huercüi fütraque afmatun dungu rume huesalcafilu ta Egipto, Faraón ca com tañi pu che.
23 Entueiñmu feichi mapu mu taiñ cüpalaeteu tüfa mu, fei elueiñmu feichi mapu tañi feipicünufiel taiñ cuifiqueche yem.
24 Feimu Chau Jehová feipicünueiñmu taiñ inayafiel com tüfachi huercün dungu ca taiñ rume yamnieafiel taiñ Chau Dios Jehová. Femngechi rumel cüme feleaiñ ca mongeleaiñ fantepu mu reque.
25 Cüme inaniefiliyiñ com tüfachi huercün dungu taiñ allcütuafiel taiñ Chau Dios Jehová, nor che troquingeaiñ’.
Quimnieal
^ Ca lof mu: “Nieto”.
^ Ca lof mu: “Respetanieafiel”.
^ Ca lof mu: “Moshcon, mishqui”.
^ Cam: “Com tami nieel meu”.
^ Cam: “Fillque rupa feipilelafimi”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Rangi tami nge meu”.
^ Ca lof mu: “Cuyalltufi”.
^ Ca lof mu: “Fillem meu”.
^ Ca lof mu: “Hufco, pozoco”.
^ Ca lof mu: “Upenentunoafiel”.
^ Ca lof mu: “Huallmanieteu”.
^ Ca lof mu: “Lladcütuaimünmeu”.
^ Ca lof mu: “Chaftuafiel”.
^ Cam: “Masah”. Ngüneduamnge apendice A2.
^ Ca lof mu: “Quechanentuafimün”.
^ Ca lof mu: “Chemu”.
