Hebreos 6:1-20

  • “Yafüluhuaiñ taiñ quimchengeal” (1-3)

  • Pu feyentuhuenolu huiño clafantucuquefi ti Fotüm orcon mamüll meu (4-8)

  • Rumel maneluucüleaimün ñi femtripayal chem tamün üngümnieel (9-12)

  • Chau Dios huechurpuai tañi feipicünuel (13-20)

    • Chau Ngünechen ñi feipicünuel ca tañi eldungucünuel caletuquelai (17, 18)

6  Deu feyentuiñ tati hunenque dungu taiñ quimelelngeel ta Cristo meu. Feimu rume yafüluhuaiñ taiñ quimchengeal, fei müchaique huiño ngüneduamlayaiñ ti hunenque quimeltun. ¿Chem quimeltun? Nor raquiduamtual ti falinochi femün mu, feyentual Chau Ngünechen mu, 2  fillque fautizahun, fampuhulelafiel ti cuhu quiñe che, ñi huiñomongetual pu layelu ca ñi rumel mülequen chem ñi dulliel Chau Dios juicio meu. 3  Chau Dios pile, quimchengeaiñ. 4  Quiñeque che elungei ta pelon, elungei ti yehun* huenu mu cüpalu ca Chau Ngünechen ñi nehuen. 5  Llohuingün Chau Ngünechen ñi cüme dungu ca peingün ti cüme felen* mülealu cüpalechi antü mu. 6  Huelu püntütripaingün,* pepi quellungequelai ñi nor raquiduamtual engün. Feichi che huiño clafantucuquefingün Chau Ngünechen ñi Fotüm orcon mamüll meu, fei yehuelcaquefingün pu che ñi adquiñ meu. 7  Ti mahun nagpaquelu mapu mu, fei ta quiñe cüme dungu Chau Ngünechen mu cüpalu. Tati co narfüquefi ti mapu, fei tüfa eluquefi fün feichi cüdaumapuquelu. 8  Huelu re chacai* ca troltro hueftripale, cümehuelayai ti mapu. Pichiñma mu Chau Ngünechen malisiayafi feichi mapu, af meu lüpümngeai. 9  Saquin pu peñi, saquin pu lamngen, femngechi dungu nütramcahuiyiñ rume, maneluucüleiñ tamün llohual doi cümeque dungu. Tüfachi dungu quelluaimünmeu tamün montual. 10  Chau Ngünechen norngei, fei ngoimaquelai* tamün femquen ca tamün piuqueyefiel tañi üi. Femngechi pengelimün tamün serfituniefiel fantepu mu tamün chaf feyentulelu.* 11  Huelu ayünieiñ caque quiñeque eimün tamün cüdaucüleal chumngechi femquefuimün ellaca mu. Femngechi rumel maneluucüleaimün ñi femtripayal chem tamün üngümnieel. 12  Fei chofüngelayaimün, doi mai inayentuafimün feichi pu che feyentulu ca ñom piuquengelu, feimu llohuingün tañi feipicünungeel. 13  Chau Ngünechen feipicünufilu ta Abrahán chem tañi llohual, quisu tañi üi mu feipicünui ñi chumal,* inei no rume doicülelai ta fei meu. 14  Feipifi: “Rüfcünu mai iñche cümelcayayu, fei femcünuan ñi alün-ngerpual tami cüpanche”. 15  Feimu Abrahán tañi ñom piuquengen llohui chem tañi feipicünulelngeel. 16  Pu che feipicünulu chem tañi chumal, doi falin che ñi üi mu feipicünuquei. Femngechi pengelqueingün ñi rüfngen tañi feipicünuel. Fei ca chem feipingequelai. 17  Chau Ngünechen ñi piel* caletuquelai. Fei ta ayüfui ñi cüme quimfalcünulelafiel tati pu che llohualu ñi feipicünuel, feimu pengeli ñi rüfngen tañi feipicünun. 18  Chau Ngünechen feipicünui ñi chumal ca pengeli ñi rüfngen tañi feipin. Tüfachi epu dungu caletuquelai ca Chau Ngünechen coilatuquelai. Tüfachi dungu müna yafültucuqueiñmeu iñchiñ, pu eluucülelu ñi incayaeteu Chau Dios. Femngechi nüucüleaiñ taiñ maneluhun mu. 19  Taiñ maneluhun rüfngei ca nehuen-ngei, nülcühue farcu reque felei* taiñ mongen mu. Tüfachi maneluhun yequeiñmeu ti mülehue furitu fütra cortina mu mülelu.* 20  Iñchiñ taiñ duam mu Jesús hune conpui feichi mülehue mu, fei pepicacünui ti rüpü ñi conpual iñchiñ. Fei rumel meu hunen lonco sacerdotengetui Melquisedec reque.

Quimnieal

Cam: “Regalo”.
Griego quehun feipilei: “Ti nehuen”.
Cam: “Hudatripaingün”.
Cam: “Huayun”.
Cam: “Upequelai”.
Cam: “Traf feyentulelu”. Griego quehun feipilei: “Pu che dullicünulelngelu ta Chau Ngünechen”.
Cam: “Cuyalltui”.
Cam: “Ngülam”.
Cam: “Ancla”. Tüfa quiñe pañillhue huechuñ cadena cam huechuñ llasu mu trarilelu. Ütrüftungei lafquen mu ñi nengümuunoal ti farcu.
Tüfachi cortina mülei Chau Ngünechen ñi tolto ruca mu, hudamquefi ti Yamfal Mülehue ca tati Doi Yamfal Mülehue pingelu.