Hebreos 7:1-28
7 Tüfachi huentru Melquisedec ngünenierquefi Salem huaria, sacerdotecünueyu Chau Ngünechen, tati Doi Alüpüralelu. Abrahán huiñotulu ñi langümfiel tati pu lonco ülmen, Melquisedec trafmeyu, ngillatuñmaeyu.
2 Feimu Abrahán hudamcai ñi nieel mari troquiñ meu, fei elufi quiñe ta Melquisedec. Tañi üi feipilei: “Lonco ülmen nor chengelu”. Cafei Salem ñi lonco ülmen pingei, tüfa cüpa feipi: “Lonco ülmen cüpalquelu tüngün”.*
3 Quimngelai tañi chau, tañi ñuque, tañi tuhun pu che, tuntepu tañi choyüngen ca chumül tañi lan. Huelu femcünungei Chau Ngünechen ñi Fotüm reque, feimu rumel sacerdotengei.
4 Ngüneduamaimün ñi fente falin-ngen tüfachi huentru. Feimu taiñ cuifi lacu Abrahán mari troquiñ meu hudamcai ti doi cümelu tañi huehuel, fei quiñe troquiñ elufi ta Melquisedec.
5 Rüfcünu llemai, chumngechi feipi Moisés ñi ley, Leví tañi pu cüpanche sacerdotecünungelu huercüngeingün ñi cofrayafiel ti diezmo tati troquiñche,* tüfa tañi pu peñi, Abrahán tañi cüpanchengelu rume engün.*
6 Melquisedec, Leví ñi cüpanchengelai. Huelu Abrahán elueyu ti diezmo. Fei Melquisedec ngillatuñmafi tüfachi huentru llohualu Chau Dios ñi feipicünun.
7 Ti cümelcachequelu doicülei tati cümelcangelu meu, com pu che felei tati feipiafui.
8 Pu Leví che elungequefui ti diezmo, huelu fei engün laquechi huentru ürque. Ti cangelu huentru elungelu ti diezmo mongelei chumngechi feipi Chau Ngünechen ñi huirintucuel.
9 Feimu feipiafuiñ, Leví elungequelu rume ti diezmo, fei ca cullifi Abrahán ñi duam mu.
10 ¿Chumngelu cai?* Melquisedec trafmefilu ta Abrahán, Leví petu choyüngelafui Abrahán ñi cüpanchengeal, tañi cuifi lacu.
11 Moisés ñi ley elungelu pu Israel che elcünui ñi sacerdotengeal pu Leví che. Pu sacerdote Leví tuhun-ngelu quellufile pu che ñi culpafengehuenoal,* ¿duamngepeafui mai quiñe sacerdote Melquisedec reque? ¿Cümehuelai am quiñe sacerdote Aarón reque?
12 Chumngechi huecünungetui pu sacerdotengen, ca femngechi mülei ñi huecünungetual Moisés ñi ley.
13 Tüfachi huentru ñi nütramcangeel, cangelu troquiñche mu cüpai. Inei no rume feichi troquiñche mu cüpalu cüdauquelafui altar meu.*
14 Quimfali llemai, Judá troquiñche mu cüpai taiñ Ñidol. Moisés feipilai ñi tripayal sacerdote feichi troquiñche mu.
15 Tüfachi dungu doi cüme quimfali feula tripalu cangelu sacerdote Melquisedec reque.
16 Sacerdotengelai Leví ñi cüpanchengen mu, chumngechi feipi Moisés ñi ley. Huelu mai sacerdotengei nielu cai nehuen ñi elueteu mongen apümcangenolu.
17 Chau Ngünechen ñi huirintucuel mu feipingei: “Eimi rumel sacerdotengeaimi Melquisedec reque”.
18 Feimu ti cuifi huercün dungu famentungei, topalai ca quelluchequelai.
19 Moisés ñi ley quellulafi pu che ñi culpafengehuenoal.* Huelu Chau Ngünechen elueiñmu doi cüme maneluhun, femngechi fülconafuiñ* fei mu.
20 Chau Ngünechen pengelcünui ñi rüfngen tañi feipicünuel* sacerdotecünufilu ta Jesús.
21 Quiñeque huentru sacerdotecünungelu, Chau Ngünechen chem feipicünulai rume. Huelu tüfachi huentru sacerdotengerpui Chau Ngünechen feipilu: “Chau Jehová* feipicünui ñi chumal, fei huiño huitraulayai* tañi feipin mu. Eimi rumel sacerdotengeaimi”.
22 Feimu Jesús pengeli ñi rüf femtripayal quiñe doi cüme eldungu.
23 Cafei lalu pu sacerdote fentecünui tañi cüdau engün, feimu fentren sacerdote hueluconingün tañi cüdau mu.
24 Huelu Jesús afquelai ñi mongen, feimu inei no rume hueluconquelai tañi sacerdotengen mu.
25 Fei pepicaucülei ñi rüf montulafiel tati pu ngillatuquefilu ta Chau Dios Jesús ñi üi mu. Rumel mongelequei ñi dunguñpeafiel feichi pu che.
26 Iñchiñ duamnieiñ quiñe hunen lonco sacerdote Jesús reque. Fei manelfali, huesalcaquelai, lif chengei, püntütripalei* pu culpafe che meu,* huente callfü huenu mu püramyengei.*
27 Fei trürümngelai caquelu hunen lonco sacerdote meu. Duamfal-lai ñi fill antü hulal chalintucun,* hunelu mu quisu tañi culpan mu,* fei hula tati pu che ñi culpan mu.* Quiñe rupa müten femi tüfa chalintuculu tañi mongen, femngechi ñi quelluafiel pu che rumel meu.
28 Pu huentru hunen lonco sacerdotengelu tati ley ñi feipin mu culpaquei.* Huelu Chau Ngünechen, deu elcünulu Moisés ñi ley, feipicünui ñi hunen lonco sacerdotecünuafiel tañi Fotüm. Fei rüf pepicaucülei rumel meu.
Quimnieal
^ Cam: “Cüme felen”.
^ Griego quehun feipilei: “Tripai tañi huentelli mu, tañi lüngli”.
^ Cam: “Chemu”.
^ Cam: “Yafcafengehuenoal”.
^ Cam: “Yafcafengehuenoal”.
^ Cam: “Pülleconafuiñ”.
^ Cam: “Cuyalltuel”.
^ Cam: “Hueñancülayai”.
^ Cam: “Hudatripalei”.
^ Cam: “Yafcafe”.
^ Tati callfü huenu adentulei pu che ñi gobierno.
^ Cam: “Füchotun”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcaquei”.
