Jueces 12:1-15
12 Fei hula trahulngei Efraín ñi pu huentru. Tüfa engün rupaingün Zafón huaria püle.* Fei illcunquechi* feipifingün ta Jefté: “Rupalu eimi tami hueichameafiel* pu Ammón che, ¿chumngelu* feipimulaiñ taiñ amual eimi iñchiñ? Lüpümtucuhuayiñ eimi ca tami ruca”.
2 Huelu Jefté feipieyu: “Iñche ca tañi pu che rupaiñ quiñe fütra aucan pu Ammón che engün. Iñche llellipuhuiyiñ tamün quellumuafiel, huelu eimün cüpalaimün taiñ montulngeal pu Ammón che ñi cuhu mu.
3 Ngüneduamlu tamün cüpanon tañi quellungeal, cuñihun tucun tañi mongen,* fei tripan ñi hueichayafiel pu Ammón che. Huelu Chau Jehová elueneu ñi ngünenieafiel engün. Feimu, ¿chumngelu* cüpaimün feula tamün quehuamuafiel?”.
4 Fei hula Jefté trahulfi com pu Galaad huentru, fei hueichafi pu Efraín che. Pu Galaad huentru hueufingün pu Efraín che. Tüfa engün deu feipifuingün: “Eimün pu Galaad che mülelu Efraín ca Manasés ñi mapu mu, re lefmauquiyauqueimün pu Efraín che ñi duam mu”.
5 Pu Galaad che mülenagpuingün Jordán leufü püle ngilahue mu, petu tañi acunon pu Efraín huentru. Tati pu Efraín che ayülu ñi lefmahual, feipiquefuingün “Elumuchi tañi rupayal”. Fei hula pu Galaad huentru ramtuquefingün caque quiñeque engün “¿Efraín che eimi?”. “¡No!” feipilu ti che,
6 “Feipinge shibolet” pingei. Huelu quisu feipiquei “Sibolet”, quimnolu am chumngechi ñi cüme feipial tüfachi dungu. Feimu müten nüfingün ca langümfingün, Jordán leufü püle ngilahue mu. Feichi mu lai 42.000 Efraín che.
7 Jefté, ti Galaad che, juzgafi pu Israel che cayu tripantu. Fei hula lai ca rüngaltucungei quisu tañi huaria mu, Galaad pingelu.
8 Rupalu tüfa, Ibzán, Belén huaria tuulu juzgafi pu Israel che.
9 Niefui 30 fotüm ca 30 ñahue. Huercüfi tañi pu ñahue ñi niehual caquelu huentru cüpanolu tañi familia mu. Cafei cüpali 30 domo tañi niehual ñi pu fotüm engün. Fei juzgafi pu Israel che regle tripantu.
10 Fei Ibzán lai. Rüngaltucungei Belén huaria mu.
11 Fei hula Elón, ti Zabulón che, juzgafi pu Israel che. Femi tüfa mari tripantu.
12 Fei hula lai Elón, ti Zabulón che. Rüngaltucungei Ayalón huaria mu, Zabulón ñi mapu meu.
13 Fei hula Abdón, Hilel ñi fotüm, tati Piratón che juzgafi pu Israel che.
14 Niefui 40 fotüm ca 30 lacu. Fei püracahuellquefuingün 70 burro. Abdón juzgafi pu Israel che pura tripantu.
15 Fei hula lai Abdón, Hilel ñi fotüm, tati Piratón che. Fei rüngaltucungei Piratón mu. Efraín ñi mapu mu mülei, Amalec ñi mahuidantu mapu püle.
Quimnieal
^ Ca feipiafui chi: “Rupaingün picun püle, norte püle”.
^ Cam: “Lladcünquechi”.
^ Cam: “Quehuameafiel”.
^ Cam: “Chemu”.
^ Cam: “Iñche tañi cuhu mu elcünun tañi mongen”.
^ Cam: “Chemu”.
