Jueces 2:1-23
2 Fei hula Chau Jehová ñi cüme püllü huechui Guilgal huaria, fei puhui Bokim lof mu, fei feipifi pu Israel che: “Iñche entuhuiyiñ Egipto mapu mu, ca femün tamün huechual ti mapu mu ñi feipicünufiel* tamün cuifiqueche. Ca feipihuiyiñ: ‘Iñche turpu fentecünulayan chem tamün eldungucünufiel ta eimün.
2 Huelu eimün ngelai tamün eldungucünual tüfachi mapu müleyechi pu che eimün. Mülei tamün apümcayafiel ñi altar engün’.* Huelu eimün allcütulaimün tañi dungun. ¿Chumngelu* femngechi femimün?
3 Feimu ca feipihuiyiñ: ‘Eimün tamün adquiñ mu, huemünentulayafiñ engün.* Quiñe huachi reque feleaingün eimün meu. Ca ngünencangeaimün tamün serfiafiel fei engün tañi pu dios’”.
4 Chau Jehová ñi cüme püllü feipifi tüfachi dungu com pu Israel che. Feimu pu che eluhuingün ñi ngümacahual.
5 Feimu Bokim üitufingün feichi lof,* üye mu elufingün chalintucun* ta Chau Jehová.
6 Fei Josué peucayal pifilu tati pu che, quisuque pu Israel che amutui quisu tañi elungeelchi mapu mu tañi ngen-ngeal.
7 Tunten tripantu ñi mongelen Josué, pu Israel che serfifingün ta Chau Jehová. Ca femngechi femingün com ti tripantu ñi mongelerpun pu loncolelu mülelu deu ñi lan ta Josué. Tüfa engün pefingün com tati afmatun dungu ñi femün Jehová pu Israel che ñi duam mu.
8 Josué, Nun ñi fotüm, Chau Jehová ñi cüdaufe, lai nielu 110 tripantu.
9 Rüngaltucungei Timnat-Heres huaria mu. Feichi mapu elungei ta Josué, mülefui Efraín ñi mahuidantu mapu mu ca picun püle* mülefui Gaas pingechi huincul.
10 Com tiyechi pu che mülelu Josué ñi antü meu lai, fei hue cüpanche mületui quimnofilu ta Jehová ca chem ñi femün pu Israel che ñi duam mu.
11 Fei Chau Jehová tañi adquiñ mu, pu Israel che huesa femingün. Serfifingün* Baal ñi pu adentun.*
12 Fei elcünufingün ta Jehová, tañi pu chau ñi Ngünechen. Quisu entufi pu Israel che Egipto mapu meu, fei inafingün caquelu dios, feichi pu che ñi pu dios tañi hualloñmanieteu. Feichi dios ñi adquiñ mu pochongnagingün,* femngechi illculcafingün* ta Chau Jehová.
13 Elcünufingün ta Jehová, fei serfifingün ta Baal pingechi dios ca Astoret ñi pu adentun.
14 Feimu Chau Jehová rume illcutufi* pu Israel che, elufi engün* tañi huehuaeteu ñi pu caiñe ca tañi müntuñmayaeteu tañi nieel.* Fei engün pepi chaftuhuelafingün tañi pu caiñe.
15 Cheu amufule rume engün, Chau Jehová chaftumequeyu engün ca huesaque dungu huercüleyu, chumngechi tañi feipieteu Chau Jehová ca chumngechi tañi eldungucünueteu Chau Jehová. Fei pu Israel che rume cutrancauquefuingün.
16 Feimu Chau Jehová elueyu juez engün, tüfa engün montulfi pu Israel che tañi malocontungenoal.
17 Huelu cüpa allcütuhuelafingün rume pu juez, cüri domo reque* femingün, fei poyefingün caquelu dios* ca pochongnagingün tañi adquiñ mu. Müchai müten inahuelaingün ti rüpü cheu ñi miyauquefel tañi cuifiqueche. Tañi cuifiqueche inafingün Chau Jehová ñi huercün dungu, huelu tüfachi pu che femngechi femlaingün.
18 Chau Jehová elufilu quiñe juez engün, ca quelluntucufi. Mongelelu ti juez, Chau Jehová montulfi pu Israel che tañi pu caiñe mu. Cutrancangequelu pu Israel che ca huesalcangequelu, Chau Jehová allcüi ñi eyütumequen engün, fei cutranpiuqueyefi.*
19 Huelu lalu ti juez, huiño inatuingün cuifique huimtun, doi huesa femingün tañi pu chau mu. Inaniequefuingün ca serfiquefuingün caquelu dios, tañi adquiñ mu pochongnagquefui engün. Amulei ñi ngünefalngenon engün,* elcünulaingün tañi huesa huimtun.
20 Rupalu tüfa, Chau Jehová rume illcutufi* pu Israel che, fei feipi: “Tüfachi troquiñche inahuelafi ti eldungun tañi feipicünufiel tañi cuifiqueche engün. Allcütulaeneu engün.
21 Lalu Josué mülehuei quiñeque troquiñche. Iñche huemünentulayafiñ* quiñe no rume tüfachi troquiñche pu Israel che ñi adquiñ mu.
22 Femngechi ngüneduamafiñ pu Israel che ñi inaniepen mai Jehová ñi rüpü ca ñi miyahun fei mu chumngechi femingün tañi pu chau”.
23 Feimu Chau Jehová elcünui tüfachi troquiñche. Fei huemünentufemlafi* ca hultuculafi Josué tañi cuhu mu.
Quimnieal
^ Cam: “Cuyalltufiel”.
^ Cam: “Chemu”.
^ Cam: “Quechanentulayafiñ”.
^ Tüfachi üi cüpa feipi “pu ngümafe”.
^ Cam: “Füchotun, mañumtun”.
^ Cam: “Norte püle”.
^ Cam: “Poyefingün”.
^ Cam: “Lladcülcafingün”.
^ Cam: “Lloyünagingün”.
^ Cam: “Lladcütufi”.
^ Cam: “Eluñmafi engün”. Hebreo quehun feipilei: “Fendefi engün”.
^ Cam: “Montuñmayaeteu”.
^ Cam: “Ñihua domo reque”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Coningün pod cudumuhun mu tañi pu dios engün”.
^ Cam: “Hueñancütufi”.
^ Cam: “Amulei ñi auca chengen engün”.
^ Cam: “Lladcütufi”.
^ Cam: “Quechanentulayafiñ”.
^ Cam: “Quechanentufemlafi”.
