Romanos 14:1-23
14 Cüme llohuafimün tati pu che nehuencülenolu tañi feyentun. Caquerumei ñi raquiduam pu che,* feimu juzgalayafimün.
2 Quiñe che nehuencülelu tañi feyentun, chem rume iyafui. Huelu cangelu che müte nehuencülenolu, re tucucan iyafui.
3 Tati iquelu chem rume, ngelai ñi illamcayafiel tati femquenolu. Ca tati iquelu quiñeque iyael müten, ngelai ñi juzgayafiel feiti che chem rume iquelu. Chau Ngünechen ca llohueyu feichi che.
4 ¿Inei troquiuqueimi tami feipintucuafiel cangelu che ñi cüdaufe? Fei serfiquelaeimu ta eimi, serfiquefi ta Chau Ngünechen, fei tañi Ñidol. Feimu Chau Ngünechen mülei ñi ngüneduamal chem ñi femün tañi serfiqueteu, ñi cümen ca ñi cümenon. Chau Jehová ñi quellun mu* cüme tripayai feichi che.*
5 Quiñe che doi falintuquefi quiñe antü, cangelu che doyümquelafi chem antü no rume. Huelu caque quiñeque che ngelai tañi epu rume raquiduamnoal tañi dulliel.
6 Tati doi falintuquefilu quiñe antü cüpa püramyefi ta Chau Jehová.* Ca femngechi tati iquelu chem rume cüpa püramyefi ta Chau Jehová,* feimu mañumquefi ta Chau Dios. Cafei tati iquelu quiñeque iyael müten cüpa püramyefi ta Chau Jehová,* fei mañumquefi ta Chau Dios.
7 Inei no rume ta iñchiñ mongelelai tañi quisu püramyengeal. Ca inei no rume laquelai tañi quisu püramyengeal.
8 Mongeleliyiñ, mongeleaiñ taiñ püramyeafiel ta Chau Jehová.* Laliyiñ, layaiñ ñi püramyeafiel ta Jehová.* Feimu mongeleliyiñ cam laliyiñ rume, Chau Jehová* ngen-ngei iñchiñ mu.
9 ¿Chumngelu* lai ca huiñomongetui Cristo? Tañi Ñidolcüleal pu layelu mu ca pu mongelelu meu.
10 Huelu, ¿chumngelu* feipintucuquefimi tami peñi? ¿Chumngelu* illamcaquefimi tami peñi? Com iñchiñ huitralepuaiñ Chau Ngünechen ñi tribunal meu.
11 Femngechi feipilei Chau Ngünechen ñi huirintucuel: “‘Chumngechi ñi rüfngen tañi mongelen iñche, ca femngechi rüf felerpuai tüfachi dungu’ pi Chau Jehová.* ‘Com pu che lucutunagai iñche mu ca com pu che huldunguai iñche ñi Ngünechen ngen’”.
12 Feimu caque quiñeque iñchiñ juzgayaiñmeu Chau Ngünechen.
13 Feimu llemai hueluquentu feipintucuuhuelayaiñ, doi mai eluucüleaiñ taiñ cuñiutucuhual. Femngechi taiñ femün mu pu peñi ca pu lamngen fentecünulayai tañi feyentun ca huelulcalayai.
14 Inaniefiñ ta Ñidol Jesús, feimu quimnien chem iyael no rume podngelai. Huelu quiñe che lifngenolu troquifile, cümelai ñi iyafiel.
15 Iyael meu huesa duamelfilmi tami peñi, femngechi quimfalcünuqueimi tami piuqueyechehuenon. Cristo lai feichi che ñi duam mu, feimu iyael meu huesalcalayafimi ñi feyentun.
16 Feimu cuñiutucuhuaimün, femngechi huesa dunguyengelayai tamün cüme femquen.
17 Chau Ngünechen ngünenietuai ta mapu. Feimu quiñe che ayüle ñi conpual, ngüneduamngelayai chem ñi iquen cam chem ñi pütocoquen. Doi mai mülei ñi nor chengeal, cümelcaucüleal caquelu che engün* ca ñi ayüucüleal. Femafui tüfa ñi quellueteu Chau Ngünechen ñi nehuen.
18 Tuchi femngechi cüdahuelquefilu ta Cristo ayühuelquefi ta Chau Dios, cafei tati pu che saquiqueyu.
19 Feimu femaiñ chem rume taiñ cüme yeucüleal ca taiñ hueluconquechi yafültucuhual.
20 Iyael ñi duam mu apümcamequefimi Chau Ngünechen ñi deumael.* Huelu femhuelayaimi. Com dungu ta lifngei, huelu chem ñi iquen quiñe che huelulcafile ta cangelu, cümelai.
21 Doi cümei tami inoal ilo, pulcutunoal ca femnoal chem no rume, femngechi tami huelulcanoafiel tami peñi.
22 Eimi ca Chau Ngünechen müten mülei ñi quimal chem feyentuqueimi tüfachi dungu mu. Dullilmi tami chumal, fei culpalu troquiunolmi,* ayüucüleaimi.
23 Quiñe che cüme quimnole ñi iyal cam inoal, huelu ile müten, fei culpayai.* Tañi femün nüucülelai tañi feyentun mu. Chem rume femliyiñ, huelu nüucülenole taiñ feyentun mu, fei ta quiñe culpan dungu.*
Quimnieal
^ Ca feipiafui chi: “Epu rume raquiduamafui pu che ñi piuque”.
^ Griego quehun feipilei: “Chau Jehová quelluaeyu ñi huitraleal”.
^ Cam: “Chemu”.
^ Cam: “Chemu”.
^ Cam: “Chemu”.
^ ¿Ca cüpa feipipelai cümelcaucüleal Chau Dios engu?
^ Tüfa cüpa feipi ñi huelulcayafiel caquelu che.
^ Cam: “Yafcalu”.
^ Cam: “Yafcayai”.
^ Cam: “Yafcan”.
