Amual ti dungu

Amual tati troquiñ dungu mu

CAPITULO 15

‘Yafültucufingu tati trahunche’

‘Yafültucufingu tati trahunche’

Huitranmangequei pu trahunche ñi doi nehuentuleal

Hechos 15:36–16:5 mu entungei

1-3. 1) ¿Inei dulli Pablo, ca chumngechi chengefui? 2) ¿Chem quimeltuaiñmu tüfachi capitulo?

 PABLO eluhui ñi ca huiño pemetuafiel fillque trahunche. Tüfa tati epuchi rupa ñi tripan tañi misionerongen. Compañeyu Timoteo, tañi hueche huentrungen quimfali tañi nehuen-ngen, 20 tripantu müten niei. Feichi mu tüfachi hueche huentru elcünui tañi mapu ñi compañafiel ta Pablo. Elcünuingu Listra ca Iconio, fei ñi pemeafiel pu trahunche fill huaria püle. Pablo quimniei ñi contuaeteu huesaque dungu ca raquiduamcülepelai: “Timoteo, ¿cüme chaftupeafi mai huesaque dungu contueliyiñmu?”.

2 Timoteo ñom chengefui, feimu ¿nehue maneluucülelafui chi quisu mu? Huelu, Pablo rume maneluucülei Timoteo mu. Tañi rupan mu Pablo, cüme quimniei ñi duamnien quiñe che ñi cüme quelluaeteu femal ti cüdau, doyelchi mai hue yafcahui Bernabé engu ca hudaingu. Feimu, ¿doi raquiduamcülepelai tüfa mu? Quiñentrür Timoteo engu mülei ñi pemeafiel fillque trahunche ñi yafültucuafiel, feimu mülei ñi quiñeucüleal ca eluucüleal com piuque mu ñi femal ti cüdau.

3 Tüfachi capitulo mu, entuaiñ fentren cümeque ngülam taiñ cümelcautual caquelu che engün quiñeucülenofule rume taiñ raquiduam. Cafei peaiñ chumngelu Pablo dullifi ta Timoteo ñi quelluaeteu, ca doi cüme adümafiyiñ falinque cüdau ñi femquen pu huitran-ngepaquechi loncolelu.

“Huiñotuaiñ” ca “pemeafiyiñ tati pu peñi ca pu lamngen” (Hechos 15:36)

4. Pablo, ¿chumal ayüfui ñi ca huiño pemetuafiel fillque trahunche?

4 Pablo, Bernabé, Judas ca Silas quiñentrür pemefingün ti Antioquía trahunche ñi quimeltuafiel engün chem ñi femal pu cristiano tati circuncision dungu mu, fei yafültucufingün ti trahunche. Deu femlu engün, Pablo feipifi ta Bernabé: “Feula huiñotuaiñ feichi huaria cheu amuldunguiñ Chau Jehová ñi dungu. Pemeafiyiñ tati pu peñi ca pu lamngen taiñ quimal ñi chumlen engün” (Hech. 15:36). Tüfa feipilai ñi pemeafiel tañi pu hueni ñi cüme rupayal müten, doyelchi mai ayüniefuingün ñi quimeltuafiel engün chem ñi feipiel pu apostol ca pu loncolelu Jerusalén mu (Hech. 16:4). Cafei, chumngechi ñi femquen pu huitran-ngepaquechi loncolelu, Pablo rume ayüfui ñi quelluafiel pu peñi ca pu lamngen ñi doi foliluhual tañi feyentulen Chau Jehová mu (Rom. 1:11, 12). ¿Famülque mu cai? Chau Jehová tañi troquiñche, ¿chumngechi inayentuquefi ñi femün pu apostol, fei ñi yafültucuafiel pu trahunche? Peafiyiñ.

5. Tati Troquiñ Adniechequelu, ¿chumngechi quimeltuquefi ca yafültucuquefi pu trahunche?

5 Famülque mu, Jesucristo elfalcünufi quiñe troquiñ huentru ñi adnieafiel tañi pu trahunche, tüfa tati Troquiñ Adniechequelu pingei. Tüfa engün huercüquei carta, deumaquei itrofill publicacion ca adcünuquei trahun, fei ñi quimeltuafiel ca yafültucuafiel pu trahunche huall mapu püle. Rume ayünieingün cüme quimeltuafiel fillque trahunche, ca quimal chem ñi rupaquen caque quiñeque engün. Feimu, cüme pepicafingün fentren loncolelu ñi pemeafiel pu trahunche huall mapu püle, tüfa tati pu huitran-ngepaquechi loncolelu pingeingün.

6, 7. ¿Chem falinque cüdau femquei pu huitran-ngepaquechi loncolelu?

6 Famülque mu, pu huitran-ngepaquechi loncolelu inayentuniefingün ta Pablo ca pu hunenque cristiano, rume cüdauqueingün ñi quellunieafiel caque quiñeque peñi ca lamngen ñi feyentuleal Chau Jehová mu. Timoteo pemequefui fillque trahunche, fei Pablo ngülamtueyu: “Amuldungunge Chau Ngünechen ñi dungu. Amulepe tami cüdaucülen, cümelcalefule rume ta dungu cam cüdaungefule rume. Cüme quimeltuchefe reque ca ñom piuque mu norümtuchequeaimi, cüme ngülamtuchequeaimi ca cüme quimfalcünuqueafimi ti che ñi huelulcalen”. Ca feipifi: “Amuldungulenge Chau Dios ñi cümeque dungu” (2 Tim. 4:2, 5).

7 Pu huitran-ngepaquechi loncolelu inaniequeingün feichi ngülam, ca femngechi femquei tañi domo niefule, quiñentrür pu trahunche engün chem rume femqueingün ñi amuldungual. Rume ayüqueingün ñi quimeltucheal, fei cüme femqueingün. Tüfa rume ayühulquefi pu peñi ca pu lamngen (Rom. 12:11; 2 Tim. 2:15). Quimfali tañi piuqueyechequen, hulqueingün tañi tiempo ca tañi nehuen ñi serfiafiel pu peñi ca pu lamngen, huesa antüngeafui rume ca cuñihun-ngeafui rume, huelu ayühunquechi femqueingün tañi cüdau (Filip. 2:3, 4). Cafei entuqueingün ñi fillque hueupin Biblia mu, femngechi yafültucuquefingün pu peñi ca pu lamngen, quimeltuquefingün ca ngülamtuquefingün. Rume cümelcayaiñmu com iñchiñ raquiduamnieafiel ñi femquen pu huitran-ngepaquechi loncolelu, fei inayentuafiyiñ tañi feyentun ca maneluhun Chau Jehová mu (Heb. 13:7).

“Müna illcutuhuingu” (Hechos 15:37-41)

8. Pablo mangelfi ta Bernabé ñi huiño pemetuafiel pu trahunche, ¿fei chem pi Bernabé?

8 Bernabé ayüfui ñi huiño pemeafiel pu peñi ca pu lamngen chumngechi ñi feipieteu Pablo (Hech. 15:36). Deu trür cüdahuingu ca cüme quimniefuingu pu trahunche (Hech. 13:2–14:28). Ñi trür cüdahun engu “cüme dungu” pingeafui, huelu huesa dungu rupai. “Bernabé rume ayüfui ñi compañaeteu ta Juan, feiti Marcos pingelu”. Feipilafui müten, doi mai “rume ayüfui” ñi compañaeteu tañi primo Marcos (Hech. 15:37).

9. ¿Chumngelu yafcahui Pablo engu Bernabé?

9 Tati hunen rupa ñi tripan Pablo engu Bernabé yefingün ta Marcos. Huelu puulu engün ta Panfilia, Marcos huiñotui, fei quellulai ñi huechunentual ti amuldungun. “Feimu feula Pablo pilai ñi yeafiel” (Hech. 15:38). Ella tripafuingün müten, huelu Marcos quisucünufi ta Pablo ca Bernabé Panfilia mu ca huiñotui ta Jerusalén (Hech. 12:25; 13:13). Biblia feipilai chumngelu ñi femün, huelu ¿“cümelai ñi femün” pipelai Pablo, feimu manelfalngenolu troquipelafi?

10. ¿Chum tripai ñi yafcahun Pablo engu Bernabé?

10 Bernabé ayüfui müten ñi yeafiel ta Marcos, huelu Pablo eluulai ñi femal. Feimu, ¿chem rupai? “Müna illcutuhuingu”, fei püntuhuingu (Hech. 15:39). Bernabé amutui tañi mapu mu, Chipre pingelu, Marcos engu. Fei Pablo eluhui ñi huiño pemetuafiel pu trahunche, “dullifi ta Silas” ñi compañaeteu. “Huelu hune tati pu peñi llellipufingün ta Chau Jehová ñi cuidayafiel engu” (Hech. 15:40). Quiñentrür amuingu ta “Siria ca Cilicia mapu püle”, fei ñi “yafültucuafiel tati trahunche” (Hech. 15:41).

11. Yafcauliyiñ, ¿chem chumafuiñ taiñ cümelcautual?

11 Raquiduamnge tüfa: tati Troquiñ Adniechequelu dullifi ta Pablo engu Bernabé ñi femal quiñe falin cüdau, ca Pablo conelturpui chi feichi troquiñ huentru mu rupalu chi tripantu, ca Pablo engu Bernabé cüme piuquengefuingu, feingefulu rume, feichi mu cüme ngüneulaingu. Tüfa raquiduamelqueiñmu taiñ culpanchengen com iñchiñ. Huelu, ¿afpei mai tañi cüme peñihuen-ngen engu? Femlaingu. Culpan chengefuingu rume, inayentuniefingu ta Jesús, feimu ñom chengefuingu. Cümelcautuingu, fei ca huiño cüme peñihuen-ngetuingu (Efes. 4:1-3). Cafei, rupalu quiñeque tripantu, Pablo engu Marcos quiñentrür ca huiño cüdautuingu (Col. 4:10). a

12. Pu loncolelu, ¿chumqueingün ñi inayentuafiel ta Pablo engu Bernabé?

12 Bernabé ca Pablo illcufemquelafuingu. Doi mai, pu apostol üituculelfingün Bernabé ta José, tüfachi üi feipi “tati yafültucuchequelu”. Feimu quimfali Bernabé ñi piuqueyechequen ca quelluchequen (Hech. 4:36). Ca femngechi Pablo quimniengequefui tañi piuqueyechequen ca duamtuchequen (1 Tes. 2:7, 8). Com pu loncolelu, cafei pu huitran-ngepaquechi loncolelu, mülei ñi inayentuafiel ta Pablo engu Bernabé. Mülei ñi cüme cüdahual engün tañi ñom piuquengeal ca piuqueyeafiel tañi pu chaf loncolelu, ca com tati pu peñi ca pu lamngen pichique ufisha reque felelu (1 Ped. 5:2, 3).

“Rume cüme nütramyequefingün” (Hechos 16:1-3)

13, 14. 1) ¿Inei am ta Timoteo? Ca, ¿chumngechi quimeyu Pablo? 2) Pablo, ¿chemu falintufi ta Timoteo? 3) ¿Chem cüdau elfalcünungei Timoteo?

13 Ti epuchi rupa tripalu Pablo tañi misionerongen, pemefi quiñeque trahunche Galacia mu mülelu, tüfa ngüneniequefeyu Roma. Hune “puhui ta Derbe huaria. Fei hula amui ta Listra”. Üyeu mülefui “quiñe huentru inaquefilu ta Jesús, Timoteo pingelu. Fei tañi ñuque judio tuhun-ngei ca feyentuquefi ta Jesús. Huelu tañi chau Grecia che ürque” (Hech. 16:1). b

14 Pablo quimpelafi ta Timoteo ca tañi familia huitran-ngemefilu Listra 47 tripantu püle. Huelu feula huiñotulu üyeu, doi falintufi ta Timoteo. Pu peñi ca pu lamngen Listra mu fentren cümeque dungu feipiquefuingün Timoteo mu. Huelu fei ca müten no, 30 kilometro alücamapulelu rume Iconio, ti trahunche cafei “rume cüme nütramyequefingün” (Hech. 16:2). Pu loncolelu, Chau Jehová tañi nehuen mu, elfalcünufingün ta Timoteo quiñe falin cüdau: mülefui ñi quelluafiel ta Pablo ca Silas ca pemeafiel fillque trahunche (Hech. 16:3).

15, 16. Pu trahunche, ¿chumngelu feipiquefuingün cümeque dungu Timoteo mu?

15 ¿Chem cümeque dungu feipiquefui pu che Timoteo mu? ¿Tañi cüme adngen mu pemai? ¿Tañi adümuhun chi? Pu che falintuquei femngechi dungu. Tati profeta Samuel cütu juzgafi quiñe huentru tañi pefiel mu müten. Huelu Chau Jehová feipieyu: “Chem peniei ta Chau Dios, trürlai chumngechi peniei tati pu che. Tati pu che peniei chem ñi mülen tañi adquiñ mu müten, huelu Chau Jehová pei chem ñi mülen piuque mu” (1 Sam. 16:7). Huechengelu rume Timoteo, pu peñi ca pu lamngen falintueyu tañi cüme chengen mu.

16 Rupalu quiñeque tripantu, Pablo feipi cümeque dungu ñi femquen Timoteo: cüme duam mu quelluchequefui, piuqueyechequefui, quisutu duamuulai, doi mai eluucülefui ñi serfiafiel pu peñi ca pu lamngen, ca rume cüme cüdauquefui (Filip. 2:20-22). Pablo ca feipi Timoteo ñi “feyentulen rüf piuque mu” (2 Tim. 1:5).

17. Pu huechequeche, ¿chumngechi inayentuafui ta Timoteo?

17 Famülque mu, fentren huechequeche rume cüdauquei Timoteo reque ñi cüme chengeal. Quiñeque pichicalu müten cüme troquiqueyu Chau Jehová ca pu peñi ca pu lamngen (Prov. 22:1; 1 Tim. 4:15). Fei engün rüf piuque mu poyequefingün ta Chau Jehová, ngünencachequelaingün ñi cüme cristiano troquingeal (Sal. 26:4). Feimu, rume falin-ngeingün trahunche mu, Timoteo reque. Rume ayühulqueiñmu com iñchiñ hue tripalu engün ñi amuldungual, doyelchi mai fautizaulu engün feipicünufiel mu ta Jehová ñi poyeafiel com tañi mongen mu.

“Doi nehuentui ñi feyentun engün” (Hechos 16:4, 5)

18. 1) ¿Chumingu Pablo engu Timoteo? 2) ¿Chumi cai pu trahunche?

18 Pablo engu Timoteo quiñentrür cüdahuingu fentren tripantu. Pemefiel mu fillque trahunche, femingu com ñi feipieteu tati Troquiñ Adniechequelu. Biblia feipi: “Fillque huaria püle miyahuingün. Fei huldungulelfingün tati pu peñi chem ñi dulliel pu apostol ca pu loncolelu Jerusalén [mu] mülelu, femngechi inayal engün tañi feipin” (Hech. 16:4). Pu trahunche ca inafingün tañi feipingen, feimu “doi nehuentui ñi feyentun engün. Cafei fill antü conquei che ti trahunche mu” (Hech. 16:5).

19, 20. ¿Chumngelu mülei taiñ inayal ñi feipin pu huentru taiñ adnieteu?

19 Inaniefiel mu iñchiñ ñi feipin ‘pu huentru taiñ adnieteu’, Chau Jehová ca cümelcaqueiñmu (Heb. 13:17). Caletuquei chem ñi rupamequen mapu mu, feimu rume falin-ngei taiñ ngüneduamal ñi feipin ti “quim manelfal cüdaufe”, fei taiñ inayafiel (Mat. 24:45; 1 Cor. 7:29-31). Femliyiñ, doi nehuen-ngeai taiñ feyentun, ‘lifngeaiñ ca nielayaiñ huelulcan’ Chau Jehová tañi adquiñ meu (Sant. 1:27).

20 Pablo, Bernabé, Marcos ca caquelu loncolelu hunen siglo mu culpan chengefuingün. Ca femngechi famülque mu com pu loncolelu, pu coneltulelu tati Troquiñ Adniechequelu cafei, culpan chengeingün (Rom. 5:12; Sant. 3:2). Huelu loncontucuaiñ: tati Troquiñ Adniechequelu manelfali. Fei engün cüme inaniequeingün Biblia ñi ngülam ca inayentuniefingün pu apostol (2 Tim. 1:13, 14). Femngechi doi nehuen-ngequetui pu trahunche ca foliluuquei tañi feyentun.

a Inaduamnge ti huichulechi dungu: “ Marcos elfalcünungei falinque cüdau”.