Das erste Buch der Chronika 11:1-47

  • David von ganz Israel zum König gesalbt (1-3)

  • David nimmt Zion ein (4-9)

  • Davids starke Krieger (10-47)

11  Im Lauf der Zeit versammelten sich alle Israeliten bei David in Hẹbron+ und sagten zu ihm: „Sieh mal! Wir sind doch blutsverwandt*.+  In der Vergangenheit, als Saul König war, warst du es, der die Feldzüge Israels leitete*.+ Und dein Gott Jehova hat zu dir gesagt: ‚Du wirst Hirte über mein Volk Israel sein, Führer meines Volkes Israel.‘ “+  Alle Ältesten Israels kamen also zum König nach Hẹbron und dort schloss David mit ihnen vor Jehova einen Bund. Sie salbten David dann zum König von Israel,+ so wie Jehova es durch Samuel angekündigt hatte.+  Später rückte David mit ganz Israel nach Jerusalem vor, das heißt nach Jẹbus,+ in das Gebiet, das die Jebusịter+ bewohnten.  Die Einwohner von Jẹbus verspotteten David: „Du wirst niemals hier hereinkommen!“+ Doch David eroberte die Festung Zion+ — die heutige Stadt Davids.+  David sagte: „Wer als Erster die Jebusịter schlägt, wird Anführer* und Oberster.“ Jọab,+ der Sohn von Zerụja, ging als Erster hinauf und wurde Anführer.  Dann zog David in die Festung. Deshalb wurde sie die Stadt Davids genannt.  Er fing an, die Stadt ringsherum aufzubauen — vom Wall* aus ins Umland hinein. Die restliche Stadt baute Jọab wieder auf.  David wurde immer mächtiger,+ und Jehova, der Herr der Heere*, war an seiner Seite. 10  Es folgen die Anführer von Davids starken Kriegern, die ihn zusammen mit ganz Israel in der Sache des Königtums voll und ganz unterstützten, damit er den Thron erhielt, wie Jehova es für Israel angeordnet hatte.+ 11  Hier die Liste von Davids starken Kriegern: Jaschọbeam,+ der Sohn eines Hachmonịters und der Anführer der Drei.+ Bei einer Gelegenheit schwang er seinen Speer und tötete damit über 300 Mann.+ 12  Nach ihm kam Eleạsar,+ der Sohn Dọdos, der Ahohịter.+ Auch er gehörte zu den drei starken Kriegern. 13  Eines Tages war er mit David bei Pas-Dạmmim,+ wo sich die Philịster zum Krieg versammelt hatten. Dort gab es ein Gerstenfeld. Die Israeliten waren vor den Philịstern geflohen, 14  er aber stellte sich mitten in das Feld und verteidigte es. Er schlug einen Philịster nach dem anderen nieder, sodass Jehova einen großen Sieg* bewirkte.+ 15  Einmal gingen drei der 30 Anführer zum Felsen, zu David in die Höhle von Adụllam.+ Damals lagerte gerade ein Heer der Philịster im Tal* Rẹphaïm.+ 16  David befand sich in der Bergfestung, und in Bẹthlehem war eine Einheit der Philịster stationiert. 17  Da überkam David ein großes Verlangen und er sagte: „Wenn ich doch nur einen Schluck Wasser aus der Zisterne am Tor von Bẹthlehem+ trinken könnte!“ 18  Daraufhin drangen die Drei in das Lager der Philịster ein und holten Wasser aus der Zisterne am Tor von Bẹthlehem. Sie brachten es David, aber er wollte es nicht trinken, sondern goss es für Jehova aus. 19  Er sagte: „Wenn ich die Sache vom Standpunkt meines Gottes aus sehe, ist es undenkbar für mich, das zu tun! Soll ich etwa das Blut dieser Männer trinken, die ihr Leben* riskiert haben?+ Sie haben das Wasser schließlich unter Einsatz ihres Lebens* geholt.“ Darum weigerte er sich, es zu trinken. Das waren die Taten seiner drei starken Krieger. 20  Ạbischai,+ der Bruder von Jọab,+ wurde der Anführer einer anderen Dreiergruppe. Er schwang seinen Speer und tötete damit 300 Mann, und er hatte einen Ruf wie die Drei.+ 21  Er war angesehener als die anderen beiden seiner Dreiergruppe und ihr Anführer, doch an die ersten Drei kam er nicht heran. 22  Benạja,+ der Sohn von Jehojadạ, war ein mutiger Mann*, der in Kạbzeël+ viele Großtaten vollbrachte. Er tötete die beiden Söhne des Moabịters Ạriël, und an einem verschneiten Tag kletterte er in eine Wassergrube und tötete einen Löwen.+ 23  Auch besiegte er einen riesigen Ägypter — 5 Ellen* groß.+ Obwohl der Ägypter mit einem Speer bewaffnet war, so dick wie der Balken eines Webstuhls,+ ging Benạja mit einem Stab auf ihn los. Er riss dem Ägypter den Speer aus der Hand und erstach ihn damit.+ 24  Das waren die Taten von Benạja, dem Sohn Jehojadạs. Er hatte einen Ruf wie die drei starken Krieger. 25  Obwohl er angesehener war als die Dreißig, kam er nicht an die Drei heran.+ Trotzdem stellte David ihn an die Spitze seiner Leibwache. 26  Die starken Krieger der Streitkräfte waren Ạsahel,+ der Bruder Jọabs, Ẹlhanan, der Sohn Dọdos aus Bẹthlehem,+ 27  Schạmmoth, der Harorịter, Hẹlez, der Pelonịter, 28  der Tekoịter Ịra,+ Sohn Ịkkeschs, Abiẹser,+ der Anathothịter, 29  Sịbbechai,+ der Huschathịter, Ịlai, der Ahohịter, 30  Mahạrai,+ der Netophathịter, der Netophathịter Hẹled,+ Sohn Baanas, 31  Ịthai, der Sohn Rịbais, aus dem Gịbea der Benjaminịter,+ Benạja, der Pirathonịter, 32  Hụrai aus den Wadis* von Gaasch,+ Ạbiël, der Arbathịter, 33  Asmạweth, der Baharumịter, Eljạchba, der Schaalbonịter, 34  die Söhne Hạschems, des Gisonịters, der Hararịter Jọnathan, Sohn Schạges, 35  der Hararịter Ạhiam, Sohn Sạchars, Ẹliphal, der Sohn Urs, 36  Hẹpher, der Mecherathịter, Ahịja, der Pelonịter, 37  Hẹzro, der Karmelịter, Naarai, der Sohn Ẹsbais, 38  Jọel, der Bruder Nathans, Mịbhar, der Sohn Hạgris, 39  Zẹlek, der Ammonịter, Nạchrai, der Berothịter, der Waffenträger von Jọab, dem Sohn Zerụjas, 40  Ịra, der Jithrịter, Gạreb, der Jithrịter, 41  Urịa,+ der Hethịter, Sạbad, der Sohn Ạchlais, 42  der Rubenịter Adịna, Sohn Schịsas, Oberhaupt der Rubenịter, und seine 30 Mann, 43  Hạnan, der Sohn Maachas, Jọsaphat, der Mithnịter, 44  Usịja, der Aschtarothịter, Schạma und Jẹiël, die Söhne Họthams, des Aroërịters, 45  Jedịaël, der Sohn Schịmris, und sein Bruder Jọha, der Tizịter, 46  Ẹliël, der Mahawịter, Jẹribai und Joschạwja, die Söhne Ẹlna·ams, und Jịthma, der Moabịter, 47  Ẹliël, Ọbed und Jaasiël, der Mezobaịter.

Fußnoten

Wtl. „dein Knochen und dein Fleisch“.
Wtl. „der Israel herausführte und heimführte“.
Wtl. „Kopf“.
Oder „Millo“. Hebräisch für „Aufschüttung“.
Wtl. „Jehova der Heerscharen“.
Oder „Rettung“.
Oder „Tiefebene“.
Oder „Seele“.
Oder „Seele“.
Wtl. „Sohn eines tapferen Mannes“.
Etwa 2,23 m. Siehe Anh. B14.