Amos 6:1-14

  • Wehe den Selbstsicheren! (1-14)

    • Betten aus Elfenbein; Schalen mit Wein (4, 6)

6  „Wehe den Selbstsicheren* in Zion,denen, die sich auf dem Berg Samạria sicher fühlen,+den angesehenen Männern des herausragendsten Volkes,zu denen das Haus Israel kommt!   Geht hinüber nach Kạlne und seht. Geht von dort nach Groß-Hạmath+und geht hinunter in die Philịsterstadt Gath. Sind sie besser als diese Königreiche*oder ist ihr Gebiet größer als eures?   Verdrängt ihr den Tag des Unglücks aus eurem Sinn+und lasst Gewalt in eurer Mitte herrschen*?+   Sie liegen auf Betten aus Elfenbein+ und strecken sich auf Diwanen aus,+essen die Schafböcke aus der Herde und die gemästeten Kälber*.+   Sie improvisieren Lieder zum Klang der Harfe*+und wie David erfinden sie Musikinstrumente.+   Sie trinken eine Schale Wein nach der anderen+und reiben sich mit den kostbarsten Ölen ein. Aber sie machen sich keine Gedanken über* den Zusammenbruch Josephs.+   Deswegen werden sie an der Spitze der anderen in Gefangenschaft gehen,+und mit dem Gelage derer, die sich ausstrecken, wird Schluss sein.   ‚Der Souveräne Herr Jehova hat bei sich selbst* geschworen‘,+ erklärt Jehova, der Gott der Heere. ‚ „Ich verabscheue den Stolz Jakobs,+ich hasse seine Verteidigungstürme,+und ich werde die Stadt und alles in ihr ausliefern.+  Und sollten zehn Männer in einem Haus übrig bleiben, werden auch sie sterben. 10  Ein Verwandter* wird kommen und sie hinaustragen und einen nach dem anderen verbrennen. Er wird ihre Leichname* aus dem Haus bringen. Dann wird er zu dem sagen, der in den inneren Räumen des Hauses ist: ‚Ist noch jemand bei dir?‘ Und er wird antworten: ‚Niemand!‘ Dann wird er sagen: ‚Sei still! Es ist nicht die Zeit, den Namen Jehovas irgendwie zu erwähnen.‘ “ 11  Denn Jehova gibt den Befehl+und er wird das große Haus zu Schutt zerschlagenund das kleine Haus zu Trümmern.+ 12  Laufen Pferde auf einem Felsenoder wird dort jemand mit Rindern pflügen? Ihr habt das Recht in eine Giftpflanze verwandeltund die Frucht der Gerechtigkeit* in Wermut*.+ 13  Ihr freut euch über Wertlosesund sagt: „Sind wir nicht aus eigener Kraft mächtig geworden?“*+ 14  Deshalb, Haus Israel, werde ich gegen dich ein Volk aufbieten‘,+ erklärt Jehova, der Gott der Heere,‚und es wird dich unterdrücken von Lẹbo-Hạmath*+ bis hinunter zum Wadi* der Ạraba.‘ “

Fußnoten

Oder „Selbstgefälligen“.
Bezieht sich offensichtlich auf die Königreiche Juda und Israel.
Wtl. „bringt den Wohnsitz der Gewalt heran“.
Oder „jungen Stiere“.
Oder „Saiteninstruments“.
Wtl. „wurden nicht krank wegen“.
Oder „seiner Seele“.
Wtl. „Der Bruder seines Vaters“.
Wtl. „Gebeine“.
Oder „Bitterkeit“.
Wtl. „Haben wir uns nicht . . . Hörner genommen?“.
Oder „vom Eingang nach Hamath“.