Hosea 12:1-14

  • Ephraim soll zu Jehova umkehren (1-14)

    • Jakob kämpfte mit Gott (3)

    • Jakob weinte, um Gottes Gunst zu gewinnen (4)

12  „Ẹphraim ernährt sich von Wind. Den ganzen Tag jagt er dem Ostwind nach. Er häuft Lügen und Gewalt an,schließt einen Bund mit Assyrien+ und bringt Öl nach Ägypten.+   Jehova hat einen Rechtsstreit mit Juda.+ Er wird Jakob zur Rechenschaft ziehen für seine Handlungsweise,er wird ihm geben, was er für seine Taten verdient.+   Im Mutterleib packte er seinen Bruder an der Ferse+und mit aller Kraft kämpfte* er mit Gott.+   Unermüdlich kämpfte* er mit einem Engel und behauptete sich. Er weinte und flehte ihn um Gunst an.“+ Gott* fand ihn in Bẹthel und sprach dort mit uns.+   Jehova, der Gott der Heere,+Jehova ist sein Gedenkname*.+   „Kehr also zu deinem Gott um,+bewahre loyale Liebe und Recht+und hoffe immer auf deinen Gott.   Doch der Händler hält eine betrügerische Waage in der Hand,er liebt es, andere zu übervorteilen.+   Ẹphraim sagt immer wieder: ‚Es stimmt, ich bin reich geworden,+ich bin zu Reichtum gelangt.+ An all meiner harten Arbeit wird man nichts Verkehrtes oder Sündiges finden.‘   Ich aber bin dein Gott Jehova seit Ägypten*.+ Ich werde dich wieder in Zelten wohnen lassenwie zu einer festgelegten Zeit*. 10  Ich redete zu den Propheten+und ließ sie immer mehr Visionen sehen,und ich erzählte durch die Propheten Parabeln. 11  In Gịlead hat es Betrug*+ und Unwahrheit gegeben. In Gịlgal haben sie Stiere geopfert+und ihre Altäre sind wie Steinhaufen in den Furchen des Feldes.+ 12  Jakob lief weg ins Gebiet* Ạram*.+ Dort wurde Israel+ wegen einer Frau zum Diener,+einer Frau zuliebe hütete er Schafe.+ 13  Durch einen Propheten führte Jehova Israel aus Ägypten heraus,+durch einen Propheten wurde Israel behütet.+ 14  Ẹphraim hat bittere Kränkung verursacht.+ Seine Blutschuld bleibt an ihm haften. Sein Herr wird ihm die Schande, die er verursacht hat, zurückzahlen.“+

Fußnoten

Oder „stritt“.
Oder „stritt“.
Wtl. „Er“.
Oder „der Name, mit dem er in Erinnerung bleibt“.
Oder „von Ägypten her“.
Evtl. auch „Festzeit“.
Oder „Unheimliches; Mystisches“.
Oder „Syrien“.
Wtl. „Feld“.