ˈE la bɛn nɛn ze

ˈE la bɛn nɛn ze

ˈNUN 44

A Prayer of the Lowly One

A Prayer of the Lowly One

(Psaume 4:1)

  1. 1. Kpɛnyi Joova, kiewu kiegba

    -mɛn hɔn -bɛ -mɛn lɔ ˈkpiɛ.

    -Tɔ ˈyi -mɛn hɔn -yɛ dzhuɔ -sɛsɛ,

    -mɛn bu ˈkpɛ -sho ˈmɛn ˈmɛɛn.

    -Akunda puɛn nanmɛ bɛn fë

    -e ˈˈman lɔ kɔ -bën mii.

    -Ko ˈmɛn bɔ ɲɔn ˈmɛn nɔn ˈpɔn

    ˈe -kɛkɛ -kadzhiwun ˈla.

    (ˈELANƐƐN)

    Mɛn bɛnsɛn ˈla, -kadzhiwun ˈla,

    Dzhɛnlɔfu ˈla, mɛn -piashi ˈla,

    -Mɛn mian bu nɛn. -Wɔ bokan ˈmɛn.

    Joova e, -ye ˈmɛn fɔn o.

  2. 2. -Bu kiɛ -le -ze -a lɛlɛ bu

    ˈmɛn bɛɛn bɛn lɔ -ze ˈhan.

    ˈE man -le -ze lëfɛn ˈkpakpa

    ˈmɛn ˈˈman pa -ɲan ˈhö ko.

    ˈEkun -yɛ sɛnhën ˈze, -yɛ

    -pia lɔ ˈfuë bɛndzhiwun ˈla.

    -Le ˈze mɛn kutsëbɛɛn lɔɛ

    ˈkun bu ˈlayɛɛ -e -sɛ mi.

    (ˈELANƐƐN)

    Mɛn bɛnsɛn ˈla, -kadzhiwun ˈla,

    Dzhɛnlɔfu ˈla, mɛn -piashi ˈla,

    -Mɛn mian bu nɛn. -Wɔ bokan ˈmɛn.

    Joova e, -ye ˈmɛn fɔn o.