1 Crónicas 7:1-40
7 Isacar chachan pusi yoqanakapajj Tolá, Pua, Jasub, Simrón+ ukanakänwa.
2 Tolá chachan yoqanakapajj Uzí, Refayá, Jeriel, Jahmái, Ibsam, Semuel ukanakänwa, jupanakaw familianakapar pʼeqtʼapjjäna. Guerran nuwasir chʼamani chachanakajj Tolá chachat jutirinakäpjjänwa, Davidan urunakapansti 22.600 ukhanïpjjänwa.
3 Uzí chachat jutirinakajj* Izrahías chachänwa, Izrahías chachan yoqanakapajj Miguel, Abdías, Joel, Isías ukanakänwa. Jupanakajj phesqpachaniw familianakap pʼeqtʼirïpjjäna.
4 Jupanakasa jupanakat jutirinakasa walja warminakani walja wawanakani ukhamäpjjänwa, ukatwa familianakap taypin guerran nuwasiñatakejj 36.000 soldadonakajj ejercitopan utjäna.
5 Isacar tribun taqe familianakap taypin utjkäna uka familiaranakapajja, guerran nuwasir chʼamani chachanakäpjjänwa. Registratäki uka familianakapan listaparjamajja, jupanakajj 87.000 ukhanïpjjänwa.+
6 Benjamín+ chachan kimsa yoqanakapajj Bela,+ Béker,+ Jediael+ ukanakänwa.
7 Bela sat chachan phesqa yoqanakapajj Ezbón, Uzí, Uziel, Jerimot, Irí ukanakänwa. Jupanakajj familianakap pʼeqtʼirinaka, guerran nuwasir chʼamani chachanaka ukhamäpjjänwa. Familianakapan listaparjamajja, jupanakajj 22.034 ukhanïpjjänwa.+
8 Béker chachan yoqanakapajj Zemirá, Joás, Eliezer, Elioenái, Omrí, Jeremot, Abías, Anatot, Alémet ukanakänwa. Taqe jupanakaw Béker chachan yoqanakapänjja.
9 Familia pʼeqtʼirinakapajj registratäkäna uka listarjamajja, jupanakat jutirinak taypin 20.200 chʼamani chachanakaw guerran nuwasiñatak utjäna.
10 Jediael+ chachat jutirinakajj* Bilhán chachampi yoqanakapampïnwa, Bilhán chachan yoqanakapasti akanakänwa: Jeús, Benjamín, Ehúd, Kenaaná, Zetán, Tarsis, Ahisáhar.
11 Taqe jupanakaw Jediael chachat jutirinakajja.* Nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼirinakarjamajja, guerran nuwasir 17.200 chʼamani chachanakaw utjäna, jupanakajj ejercitomp chika guerrar sarañatakejj wakichtʼatäpjjänwa.
12 Supim jaqenakasa hupim jaqenakasa Ir+ chachan yoqanakapäpjjänwa. Husim jaqenakasti Aher chachan yoqanakapänwa.
13 Neftalí+ chachan yoqanakapajj Jahziel, Guní, Jézer, Salum ukanakänwa, jupanakajj Bilhá+ sat warmit jutirïpjjänwa.*
14 Manasés chachan yoqanakapajj akanakänwa: Asriel, juparojj Manasés+ chachan siria concubinapaw ususïna. (Warmisti Galaad chachan awkipäkäna uka Makir+ chacharuw ususïna.
15 Makir chachajj Hupim ukhamarak Supim sat chachanakatakiw warmi katurapïna, jupanakan kullakapajj Maacá satänwa). Payïristi Zelofehad+ chachänwa, ukampis Zelofehad chachajj phuchanakanikïnwa.+
16 Makir chachan Maacá sat warmipajj mä yoqall wawa ususïna, juparojj Peres suti uchäna; jilapajj Seres satänwa. Seres chachan yoqanakapajj Ulam, Réquem ukanakänwa.
17 Ulam chachan yoqapajj* Bedán chachänwa. Taqe jupanakajj Galaad chachat jutirïpjjänwa. Galaad chachajj Makir chachan yoqapänwa, jupajj Manasés chachan yoqaparakïnwa.
18 Galaad chachan kullakapajj Hamoléket satänwa. Jupajj Isod, Abí-Ézer, Mahlá sat wawanakaparuw ususïna.
19 Semidá chachan yoqanakapajj Ahián, Siquem, Liquí, Aniam ukanakänwa.
20 Efraín+ chachan yoqanakapajj akanakänwa: Sutélah,+ jupan yoqapajj Bered chachänwa, jupan yoqapajj Táhat chachänwa, jupan yoqapajj Eleadá chachänwa, jupan yoqapajj Táhat chachänwa,
21 jupan yoqapajj Zabad chachänwa, jupan yoqapajj Sutélah chachänwa. Ézer ukhamarak Elead chachanakajj Efraín chachan yoqanakaparakïnwa. Gat+ markan jakir chachanakajj Efraín chachan yoqanakapan uywanakap lunthatañatakiw saraqanipjjäna, ukatjja Ézer chachampir Elead chachampiruw jiwayapjjäna.
22 Efraín awkipasti walja urunakaw jachäna, ukatwa jupan jilanakapajj chuymachir jutapjjäna.
23 Uka qhepatjja jupajj warmipampiw ikthapïna, warmisti usuriptasajj mä yoqall wawa ususirakïna. Ukampis kunapachatï familiapajj mä jan waltʼäwinkkäna ukhaw warmipajj uka wawa ususïna, ukatwa awkipajj uka wawar Berías* suti uchäna.
24 Jupan phuchapajj Seerá satänwa, jupaw Bet-Horón Baja+ sat marksa, Bet-Horón Alta+ sat marksa, Uzén-Seerá sat marksa saytʼayäna.
25 Réfah chachampi Résef chachampejj Efraín chachat jutirïpjjänwa. Résef chachan yoqapajj Télah chachänwa, jupan yoqapajj Tahán chachänwa,
26 jupan yoqapajj Ladán sat chachänwa, jupan yoqapajj Amihud chachänwa, jupan yoqapajj Elisamá chachänwa,
27 jupan yoqapajj Nun chachänwa, jupan yoqapajj Josué*+ chachänwa.
28 Efraín chachat jutirinakajj aka oraqenakanwa utjasipjjäna: Betel+ markana ukhamarak uka jakʼankir markanakana, inti jalsu toqerusti Naarán markana, inti jalanta toqerusti Guézer markana uka jakʼankir markanakana, Siquem markana uka jakʼankir markanakana, Ayyá* markakama uka jakʼankir markanakkama;
29 Manasés chachat jutirinak ladorusti, Bet-Seán+ markana uka jakʼankir markanakana, Taanac+ markana uka jakʼankir markanakana, Meguidó+ markana uka jakʼankir markanakana, Dor+ markana uka jakʼankir markanakana. Uka markanakanwa Israelan José sat yoqapat jutirinakajj jakapjjäna.
30 Aser sat chachan yoqanakapajj Imná, Isvá, Isví, Berías+ ukanakänwa. Jupanakan kullakapajj Sérah+ satänwa.
31 Berías chachan yoqanakapajj Héber, Malkiel ukanakänwa. Malkiel chachajj Birzayit ukan awkipänwa.
32 Héber chachan yoqanakapajj Jaflet, Somer, Hotam, Súa ukanakänwa. Súa warmejj jupanakan kullakapänwa.
33 Jaflet chachan yoqanakapajj Pasac, Bimhal, Asvat ukanakänwa. Jupanakajj Jaflet chachan yoqanakapänwa.
34 Sémer* chachan yoqanakapajj Ahí, Rohgá, Jehubá, Aram ukanakänwa.
35 Hélem* jilapan yoqanakapajj Zofá, Imná, Seles, Amal ukanakänwa.
36 Zofá chachan yoqanakapajj Súaj, Harnéfer, Sual, Berí, Imrá,
37 Bézer, Hod, Samá, Silsá, Itrán, Beerá ukanakänwa.
38 Jéter chachan yoqanakapajj Jefuné, Pispá, Ará ukanakänwa.
39 Ulá chachan yoqanakapajj Ará, Haniel, Rizía ukanakänwa.
40 Taqe jupanakaw Aser chachan yoqanakapänjja. Jupanakajj familianak pʼeqtʼirïpjjänwa, ajllitäpjjänwa, guerran nuwasir chʼamani chachanakäpjjänwa, wali mintata pʼeqtʼirinakäpjjarakïnwa; kunjamtï familiapan registrat listapan+ uñstkejja, guerrar nuwasiri sarañatakejj 26.000 soldadonakaw+ jupanakan ejercitopan utjäna.
Notanaka
^ Hebreo arunjja, “Uzí chachan yoqanakapajj”.
^ Hebreo arunjja, “Jediael chachan yoqanakapajj”.
^ Hebreo arunjja, “Jediael chachan yoqanakapajja”.
^ Hebreo arunjja, “Bilhá warmin yoqanakapäpjjänwa”.
^ Hebreo arunjja, “yoqanakapajj”.
^ Uka sutejja, “jan waltʼäwimpi” sañ muni.
^ Jan ukajja, “Jehosúa”. Uka sutejja, “Jehová Diosaw Salvacionajja” sañ muni.
^ Ukajja, “Gaza” sasaw jaqokipasirakispa, ukampis janiw Filisteankir Gaza markäkiti.
