1 Timoteo 6:1-21
6 Khitinakatejj esclavonakäpki ukanakajja patronanakaparojj wali respetomp uñjasipkakpan,+ ukhamat Diosan sutipatsa yatichäwinakapatsa janipun khitis jan walinak parlañapataki.+
2 Khitinakatejj creyente patronanakanïpki ukanakajja, jan patronanakaparojj jiskʼachapjjpanti, jupanakajj jilatanakapäpjjewa. Antisas taqe chuyma servipjjpan, servirinakapat beneficio katoqapki uka patronanakajja, creyentenakäpjjewa, munat jilatanakapäpjjarakiwa.
Kuntï nayajj sisksma ukarjam yatichaskakim ukhamarak ewjjtʼaskakim.
3 Maynitejj yaqha yatichäwi yatichaskchi, janiraki Jesucristo Tatitusat jutki uka cheqa* yatichäwimpisa,+ ni Dios chuyma sarnaqañ yatichkistu uka yatichäwimpis acuerdökchejja,+
4 jupajj jachʼa jachʼaw tukuski, janirakiw kuns amuykiti.+ Jupajj arunakatakwa chʼajjwañsa jiskhisiñsa wal muni.+ Ukanak kawsaw envidiasiñasa, chʼajjwañasa, kʼarintasiñasa, mayninakat payachasiñasa utji.
5 Ukanak kawsarakiw kuna jiskʼanakat jan waltʼayasiñanakas utji. Kawkïr jaqenakatï jan wali amuyunïpki,+ kunatï cheqäki ukanaksa jan amuyapkaraki ukanakaw uka jan waltʼayasiñanak utjayapjje. Jupanakajj Dios chuymäsas kuns jikjjatapkaspa ukhamwa amuyapjje.+
6 Maynitejj Dios chuymächi, kunatï jupan utjki ukampejj kusisitakïchi ukhajja, cheqpachansa walja gananciaw jupatak utji.+
7 Jiwasajj janiw kunsa aka mundor apanktanti, janirakiw kunsa apkañäniti.+
8 Jiwasantejj manqʼasa* isisa* utjaskchistojja, ukanakampejj kusisitakïskañäniwa.+
9 Ukampis khitinakatejj qamirïñ amtapki ukanakajja, kunayman yantʼanakaru, trampanakaru,+ jan kunatak servir munañanakaru, jan waltʼayir munañanakampiruw jalantapjje, ukaw jupanakarojj jan waltʼañarusa jiwañarus puriyi.+
10 Qollqe sinti munañajj taqe jan waltʼäwinakan saphipawa. Qollqe sinti munañampi apayasipjjatap laykojja, yaqhepanakajj Diosar confiyañatwa* saranukupjje, kunayman llakinakampiw apjjatasipjjaraki.*+
11 Diosan serviripjamajja, jumajj taqe ukanakat jitheqtam.* Antisas cheqapar sarnaqañataki, Dios chuymäñataki, Diosar confiyañataki,* munasir jaqëñataki, aguantañataki, llampʼu chuymanïñataki* chʼamachasim.+
12 Kuna yatichäwinaktï creyktan ukanak laykojja, suma nuwasïwin nuwasiskakim. Wiñay jakañatsa jumajj wal katjjarusim, uka jakäwi katoqañamatakiw Diosajj jawstamjja, uka jakäwitwa walja testigonak nayraqatansa sum qhanañcharaktajja.
13 Taqe kun jakayiri Dios nayraqatana ukhamarak Poncio Pilator+ jan ajjsartʼas parlkäna uka Cristo Jesús nayraqatanwa nayajj ewjjtʼansma,
14 ukhamat jumajj mandamientonakjja qʼoma chuymampi phoqañamataki, sum sarnaqatamatsa jan khitis jan wal parlañapataki, Jesucristo Tatitusan+ uñstaniñapkama.
15 Kusisiri wali chʼamani Tatitojj tiempoparuw uñachtʼayasini. Jupaw reyinakjam apnaqapki ukanakan Reyipajja, juparakiw munañaninakjam apnaqapki ukanakan Tatitupasa.+
16 Jupa sapakiw jan jiwirïkiti,+ jan jakʼachaskay qhananwa jakaraki,+ juparojj janiw khiti jaqes uñjkiti, ni uñjkarakispasa.+ Jupajj jachʼañchatäpan, chʼamapas wiñayatakïpan. Amén.
17 Akapachan* qamirïpki ukanakarojj akham ewjjtʼam:* jan jachʼa jachʼa tukupjjpanti,* tukusir qollqer confiyañat+ sipansa Diosar confiyapjjpan, jupaw taqe kunatï kusisiykistu ukanak walj churistu.+
18 Jupanakar ewjjtʼarakim, kunatï walïki ukanak lurapjjañapataki, suma luräwinakan qamirïpjjañapataki, wajjtʼasirïpjjañapataki, utjirinakap compartiñatakis listokïpjjañapataki.+
19 Ukhamtï lurapjjanejja, kunanakatï wali valoranïki ukanaksa imasipkaspa ukhamäniwa, mä arunjja jutïrin suma saytʼatäpjjaniwa,+ ukhamatwa jupanakajj cheqpach jakañat katjjarusipjjani.+
20 Timoteo, kuntï Diosajj jumar confiyktam uk jan apanukumti.+ Diosar jiskʼachir inamay arunaksa wali yatiñan tukuri jaqenakan amuyunakapsa jan istʼamti, jupanakan yatiñanakapajj+ kunatï cheqäki uka contrawa.
21 Uka yatiñat jachʼañchasisaw yaqhepanakajj cheqa yatichäwinakat saranukupjje.
Diosan wali khuyapayasiñapajj jumanakampïpan.
Notanaka
^ Jan ukajja, “suma; yanaptʼkiri”.
^ Jan ukajja, “kunatï jakañatak munaski ukasa”.
^ Jan ukajja, “kunamp jarkʼaqasiñasa”. Griego arunjja, “kunamp janjjatasiñasa”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “jupanak pachpas usuchnoqasipjjaraki”.
^ “Llampʼu chuymanïña” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Jan ukajja, “jaltjjam”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “jan pʼeq waytapjjpanti”.
^ Jan ukajja, “yaticham”.
