2 Crónicas 8:1-18
8 Salomonajj Jehová Diosan utapsa jupan utapsa* 20 maranakanwa luräna.+
2 Uka qhepatjja Hiram+ chachajj Salomonar churkäna uka markanakwa Salomonajj mayamp saytʼayäna, ukaruw israelitanakarojj ucharakïna.
3 Ukatjja Salomonajj Hamat-Zobá lugarar sarasaw uka lugar katuntäna.
4 Wasaransti Tadmor marka saytʼayäna,* Hamat+ lugaran lurkäna taqe uka imañ markanaksa+ saytʼayarakïnwa.
5 Jupasti Bet-Horón Alta+ sat markampi Bet-Horón Baja+ sat markampi saytʼayäna, uka markanakajj punkunakampi, trancanakampi, jachʼa perqanakampi muyuntatänwa.
6 Baalat+ marksa, Salomón reyinkkäna uka manqʼañanak imañ markanaksa, carronak imañatak taqe markanaksa,+ caballot sariri chachanakatak markanaksa saytʼayarakïnwa. Ukatjja Salomonajj Jerusalenansa, Líbano toqensa, jupan apnaqat taqe oraqenakansa kuntï lurañ munkäna taqe ukanakwa saytʼayarakïna.
7 Khitinakatï hititanakatsa, amorreonakatsa, perizitanakatsa, heveonakatsa, jebuseonakatsa+ jiltʼapkäna, janirak Israel markankirïpkäna,+
8 jupanakat jutir uka jaqenakajj Israel markanwa quedasipjjäna, janirakiw israelitanakajj jupanakar qʼal tukjapkänti,+ ukanakaruw Salomonajj chʼama tukuñ trabajon trabajipjjañapatak esclavonakapjam tantachthapïna, jupanakasti jichhürkamaw ukhamäsipki.+
9 Salomonajj janiw ni mä israelitarus jupatak trabajir esclavor tukuykänti,+ jan ukasti israelitanakajj Salomonan guerran nuwasiri jaqenakapäpjjänwa, oficialanakapan pʼeqtʼirinakapäpjjänwa, carronak apnaqerinakampin caballot saririnakampin pʼeqtʼirinakapäpjjänwa.+
10 Salomón reyinjja comisarionakan 250 pʼeqtʼirinakapaw utjäna, jupanakaw trabajipkäna uka jaqenakarus uñjapjjäna.+
11 Salomonasti faraonan phuchaparojj+ jupatak lurarapkäna uka utaruw Davidan Markapa sat markat apanjjarakïna,+ jupan akham satap layku: “Kawki cheqanakarutï Jehová Diosan arcapajj jutki uka lugaranakajj sagrado lugaranakawa,+ ukhamajj warmijäkchisa janiw jupajj Israelan David reyin utapan jakañapäkiti” sasa.
12 Ukatsti Salomonajj Jehová Diosaruw nakhantayat sacrificionak+ loqtäna, pórtico+ sat mantañ cheqa nayräjjan lurkäna uka Jehová Diosan altarap+ patjjana.
13 Moisesajj churkäna uka mandamientonakarjamaw Salomonajj sapüru loqtaskäna uka sacrificionak loqtäna, sabadonakatak sacrificionaka,+ machaq phajjsinakatak*+ sacrificionaka, maran kimsa kuti amtaski uka fiestanakatak+ sacrificionaka: Jan Levadurani Tʼantʼa Manqʼañ Fiestataki,+ Semananakan Fiestapataki,+ Ramanakamp Carpachasiñ Fiestataki.+
14 Salomonasti kunjamtï David tatapajj maykäna ukarjamaw sacerdotenakarojj grup grupo servipjjañapatak uttʼayäna;+ levitanakarojj puestonakapan servipjjañapatakiw uttʼayäna, ukhamat kunjamtï sapüru lurasirïkäna ukarjam sacerdotenakan uñjkat Diosar jachʼañchapjjañapataki,+ servipjjañapataki; porteronakarojj sapa punkutakiw grup grupo uttʼayarakïna.+ Jupajj kunjamtï cheqpach Diosan David serviripajj maykäna ukarjamaw taqe ukanak luräna.
15 Jupanakasti kuntï reyejj sacerdotenakarusa levitanakarus maykäna ukarjamapuniw taqe kuns phoqapjjäna, imañ utanak* toqetsa ukhamaraki.
16 Kuntï Salomonajj lurkäna ukajj wali suma organiztʼatänwa,* Jehová Diosan utapan+ cimientonakap uchkäna ukürut qalltasajj tukuyaskäna ukürkama. Ukhamaw Jehová Diosan utap lurañajj tukuyasjjäna.+
17 Ukapachaw Salomonajj Ezión-Guéber+ ukhamarak Elot+ lugaranakar saräna, Edom+ oraqenkir qota jakʼaru.
18 Hiram+ reyejj servirinakap taypiw barconakampi wali yatjjattʼat marineronakamp khitäna. Jupanakasti Salomonan servirinakapampiw Ofir+ sat lugarar sarapjjäna, uka lugaratwa 450 qori talentonak*+ Salomón reyitak aparapipjjäna.+
Notanaka
^ Jan ukajja, “palaciopsa”.
^ Jan ukajja, “mayamp saytʼayäna”.
^ Jan ukajja, “wawa phajjsinakatak”.
^ Jan ukajja, “wali valoraninak imañ cuartonak”.
^ Jan ukajja, “wali suma tuktʼayatänwa”.
^ Apéndice B14 uñjjattʼäta.
