2 Corintios 9:1-15

  • Churapjjañapatakiw chʼamañchtʼasi (1-15)

    • Diosajj kusisit chuymampi churirirojj munasiwa (7)

9  Santo jilatanakar yanaptʼañatjja,+ janiw nayatakejj jumanakar qellqaniñajj wakiskiti. 2  Kunjamsa jumanakajj wal yanaptʼañ munapjjta uk nayajj yattwa, ukatwa Macedonia markankirinakarojj jumanakat wali sum parltjja, Acayankirinakajj maraw yanaptʼañatakejj listöjjapjje sasaw jupanakar sista. Jumanakan taqe chuyma yanaptʼasirïpjjatamajja, jupanakat waljaniruw chʼamañchtʼaraki. 3  Jichhajj jilatanakaruw nayajj khitanta, ukhamat kuntï jumanakjjat sum parlapkayäta ukajja jan inamayäñapataki, yanaptʼañatakisa wakichtʼatäpjjañamataki, kunjamtï nayajj siskayäta ukhama. 4  Macedonia markankirinakatï nayamp chika jumanakan ukar jutapjjaspa, yanaptʼañatakis jan wakichtʼat katjapjjeristam ukhajja, jumanakar confiyapjjataj laykojj nanakaw phenqʼachat uñjasipjjerista, jumanakas ukhamaraki. 5  Ukatwa jumanakan ukar nayraqat jutapjjañapatakisa kuntï jumanakajj churañ munapkayäta uk janïräkipan apthapipjjañapatakis jupanakar chʼamañchtʼayäta. Ukhamat kuntï churapkäta ukajja, jan nanakas obligapkirisma ukham churasiñapataki, jan ukasti taqe chuyma churasiñapataki, ukhamatwa nanakajj purinipkä ukhajja wakichtʼatäjjani. 6  Ak amtapjjam, khititejj jukʼaki phawki ukajja, jukʼakirak apthapini, khititejj walj phawki ukasti, waljaraki apthapini.+ 7  Sapa maynejj kunjamtï chuymapan amtki ukarjam churpan, janiw pä chuymajj* churañapäkiti, ni obligatas churañapäkiti,+ Diosasti kusisit chuymampi churirirojj munasiwa.+ 8  Diosajj jumanakat walpun khuyaptʼayasi, ukhamat kunanakatï munaski ukanakajj janipun jumanakar faltañapataki, taqe suma luräwinak lurañatakejj kunanakatï wakiski ukanakajj jumanakan walja utjañapataki.+ 9  (Kunjamtï qellqatan siskejja: “Jupajj waljwa lakiräna, pobrenakaruw churarakïna. Cheqapar uñjirïtapas wiñayatakiwa”.+ 10  Ukhamajj khititï yapuchirirojj walja jatha churki, tʼantʼsa manqʼañatak churkaraki uka Diosaw phawapjjañamatakejj jatha churapjjätam, uksti waljaptayarakiniwa, juparakiw cheqapar luratanakamatjja cosecham jiljjattayani). 11  Taqe kunan wajjtʼasirïpjjañamatakiw Diosajj taqe kunan bendisipjjtamjja. Kuntï jumanakajj churapkta ukanak yaqhanakaru churapjjataj laykojja, Diosaruw jaqenakajj yuspärapjjani. 12  Kunanakatï yaqhanakar yanaptʼañatak luraski ukajja, janiw pisinkir santo jilatanakarukejj yanaptʼkaniti,+ jan ukasti uka yanaptʼanak churasitap laykojja walja jaqenakaw Diosar yuspärapjjarakini. 13  Kuntï jumanakajj yanaptʼañatak lurapkta ukanwa kunjam jaqëpjjtasa ukajj qhan amuyasi. Jumanakajj Criston suma yatiyäwinakapar istʼasinwa sarnaqapjjtajja, kunjamtï jumanakajj yatichapkayätajj ukhama. Jupanakar yanaptʼañatakisa taqenir yanaptʼañatakisa taqe chuymaw walj churapjjaraktajja, ukatwa jupanakajj Diosar jachʼañchapjjani.+ 14  Diosajj jumanakat wal khuyaptʼayasitap laykojja, jupanakajj munasipjjätamwa, Diosaruw jumanakatak ruwtʼapjjarakini. 15  Wali musparkañ regalo* churatapatjja Diosar yuspärapjjañäni.

Notanaka

Jan ukajja, “jan ganasanejj”.
Jan ukajja, “gratisak churat regalo”.