Ezequiel 48:1-35
48 “Alay toqet* qalltasajj akanakaw tribunakan sutinakapajja: Dan tribun oraqepajja,+ Hetlón sat lugaran thakip sarasajja, Lebó-Hamat+ sat cheqakama* ukhamarak Hazar-Enán sat lugarkamaw puri, ukatsti alay toqer* sarasajj Damasco oraqen qorpap pasi, Hamat+ lugar jakʼa pasaraki. Ukatjja inti jalsu toqenkir qorpat qalltasajj inti jalanta toqenkir qorpakamaw puriraki.
2 Aser tribun oraqepajja,+ Dan tribun oraqepamp colindawa, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
3 Neftalí tribun oraqepajj+ Aser tribun oraqepamp colindawa, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
4 Manasés tribun oraqepajj+ Neftalí tribun oraqepamp colindawa, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
5 Efraín tribun oraqepajj Manasés+ tribun oraqepamp colindawa, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
6 Rubén tribun oraqepajj Efraín tribun oraqepamp colindawa,+ inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
7 Judá tribun oraqepajj Rubén tribun oraqepamp colindawa,+ inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
8 Judá tribun qorpap jakʼarusti, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakamajja, Diosar churañatak oraqe jiltʼayapjjañama, ukasti anchorojj 25.000 codonak* ukchʼäñapawa,+ largorusti qhawqchʼäkitï mayni tribunakan ukchʼarakïñapawa, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama. Templojj uka taypinkaniwa.
9 ”Jehová Diosar contribucionat churapkäta uka oraqejja, largorojj 25.000 codonak ukchʼäñapawa, anchorusti 10.000 codonak ukchʼarakïñapawa.
10 Akäniw sacerdotenakatak sagrado contribucionajja:+ alay toqet* 25.000 codonak ukchʼäniwa, inti jalanta toqetsti 10.000 codonak ukchʼa, inti jalsu toqetsti 10.000 codonak ukchʼaraki, aynach toqetsti* 25.000 codonak ukchʼaraki. Jehová Diosan templopajj uka taypinkaniwa.
11 Ukajj Sadoc chachat jutirïpki santor tukuyatäpkaraki uka sacerdotenakatakiwa,+ jupanakajj kunanaktï nayajj jupanakar maykayäta ukanakamp phoqapjjänwa, kunapachatï israelitanakas levitanakas saranukupkäna ukhajj janiw jupanakajj saranukupkänti.+
12 Jupanakasti kawkïr oraqetï Diosatak jiltʼayatäki uka wali sagradot uñjat oraqet mä parte katupjjani, ukajj levitanakan oraqepampi colindäniwa.
13 ”Sacerdotenakan oraqep ladonsti, levitanakajj oraqenïpjjañapawa, ukasti largorojj 25.000 codonak ukchʼäñapawa, anchorusti 10.000 codonak ukchʼaraki. (Taqpacharusti largorojj 25.000 codonak ukchʼäniwa, anchorusti 10.000 codonak ukchʼarakïniwa).
14 Jupanakajj janiw uka suma oraqenakat ni mä oraqsa aljapjjañapäkiti, janiw cambiapjjañapäkisa, ni yaqharus pasayapjjañapäkiti, uka oraqejj Jehová Diosatak sagradötap layku.
15 ”Ukat uksar jiltʼa oraqesti, anchorojj 5.000 codonak ukchʼäniwa, largorusti qorpajj 25.000 codonak ukchʼarakïniwa. Uka oraqejj markankir taqpach jaqenakapankaniwa,+ utanakatakïniwa, pastonakani oraqetakïniwa. Markasti uka taypinkarakiniwa.+
16 Akaw markan medidanakapajja: alay toqenkir* qorpajja, 4.500 codonak ukchʼäniwa; aynach toqenkir* qorpasti, 4.500 codonak ukchʼäniwa; inti jalsu toqenkir qorpajja, 4.500 codonak ukchʼäniwa; inti jalanta toqenkir qorpasti 4.500 codonak ukchʼarakïniwa.
17 Markan pastonakani oraqepajja, alay toqerojj* 250 codonak ukchʼäniwa, aynach toqerusti* 250 codonak ukchʼäniwa, inti jalsu toqerusti 250 codonak ukchʼäniwa, inti jalant toqerusti 250 codonak ukchʼarakïniwa.
18 ”Largor jiltʼkani uka oraqejja, Diosatak jiltʼayatäki uka oraqen+ ladop toqeruw sarani: inti jalsu toqerojja 10.000 codonak ukchʼäniwa, inti jalanta toqerusti 10.000 codonak ukchʼarakïniwa. Uka oraqejj Diosatak jiltʼayat oraqen ladop sarani, achunakapajj markatak trabajirinakan manqʼañapatakïniwa.
19 Markatak trabajirinakan yapuchatäniwa, jupanakajj Israelan taqe tribunakapat jutapjjarakini.+
20 ”Diosatak jiltʼayat oraqejj cuadradöniwa, sapa ladot 25.000 codonak ukchʼäniwa. Uka oraqejj Diosatak jiltʼayat sagrado oraqëñapawa, markan oraqep ladopana.
21 ”Markan oraqepana ukhamarak Diosatak jiltʼayatäki uka oraqen purap ladonkir oraqejja, pʼeqtʼirinkaniwa.+ Diosatak jiltʼayat oraq toqerusti, inti jalsu toqetsa inti jalanta toqetsa 25.000 codonak ukchʼäniwa. Pʼeqtʼirin qorpapasa, pä tribun qorpapasa mä igualakïniwa. Diosatak jiltʼayat oraqesa templon santuariopas uka oraq taypinkaniwa.
22 ”Levitanakan oraqepasa markan oraqepasa, pʼeqtʼirin oraqep taypinkaniwa. Pʼeqtʼirin oraqepasti, Judá+ tribun oraqepampi Benjamín tribun oraqepampi colindäniwa.
23 ”Yaqha tribunakatsti, Benjamín tribun oraqepajj inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakamawa.+
24 Simeón tribun oraqepasti, Benjamín tribun oraqepamp colindawa,+ inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
25 Isacar tribun oraqepasti,+ Simeón tribun oraqepamp colindawa, inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
26 Zabulón tribun oraqepasti, Isacar tribun oraqepamp colindawa,+ inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.+
27 Gad tribun oraqepasti, Zabulón tribun oraqepamp colindawa,+ inti jalsu toqenkir qorpat inti jalanta toqenkir qorpakama.
28 Aynach toqenkir* qorpasti, Gad tribun oraqepan qorpap sari, Tamar+ markat qalltasin Meribat-Cadés+ sat lugaran umanakapkama ukhamarak Jawirkama,*+ uka lugaratsti Mar Grande* sat lamar qotakamaw puriraki.
29 ”Uka oraqwa Israelan tribunakaparojj herenciat jalanoqapjjañama,+ sapa triburojj ukchʼa oraqew waktʼarakini”,+ siw Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojja.
30 “Markan mistuñanakapajj akhamäniwa: alay toqerojj* 4.500 codonak ukchʼäniwa.+
31 ”Markan punkunakapajj Israelan tribunakapan sutinakapanïniwa. Alay toqerojj* kimsa punkunakaw utjani: mä punkojj Rubén tributakïniwa, mä punkojj Judá tributakïniwa, mä punkusti Leví tributakirakïniwa.
32 ”Inti jalsu toqerojj 4.500 codonak ukchʼäniwa, ukansti kimsa punkunakaw utjani: mä punkojj José tributakïniwa, mä punkojj Benjamín tributakïniwa, mä punkusti Dan tributakirakïniwa.
33 ”Aynach toqerojj* 4.500 codonak ukchʼäniwa, ukansti kimsa punkunakaw utjani: mä punkojj Simeón tributakïniwa, mä punkojj Isacar tributakïniwa, mä punkusti Zabulón tributakirakïniwa.
34 ”Inti jalanta toqerojj 4.500 codonak ukchʼäniwa, ukansti kimsa punkunakaw utjani: mä punkojj Gad tributakïniwa, mä punkojj Aser tributakïniwa, mä punkusti Neftalí tributakirakïniwa.
35 ”Marka muytpachasti, 18.000 codonak ukchʼäniwa. Uka urut uksarusti, markan sutipajj akäniwa: Jehová Diosaw Ukanki”+ sasa.
Notanaka
^ Jan ukajja, “norte toqer”.
^ Jan ukajja, “Hamat cheqar mantañawjkama”.
^ Jan ukajja, “Norte toqet”.
^ Ukajja, jachʼa codonakat parlaski. Apéndice B14 uñjjattʼäta.
^ Jan ukajja, “norte toqet”.
^ Jan ukajja, “sur toqetsti”.
^ Jan ukajja, “norte toqenkir”.
^ Jan ukajja, “sur toqenkir”.
^ Jan ukajja, “norte toqerojj”.
^ Jan ukajja, “sur toqerusti”.
^ Ukajja, Mediterráneo sat lamar qotatwa parlaski.
^ Ukajja, Egipton jawirapawa.
^ Jan ukajja, “Sur toqenkir”.
^ Jan ukajja, “norte toqerojj”.
^ Jan ukajja, “Norte toqerojj”.
^ Jan ukajja, “Sur toqerojj”.
