Hebreos 3:1-19
3 Alajjpachar sarañatak jawsata*+ santo jilatanaka, Jesusjjat amuytʼasipkakim, juparuw jiwasanakajj apostoljama jachʼa jilïr sacerdotjam uñjtanjja.+
2 Khititejj jupar uttʼaykäna uka Diosarojja jupajj istʼapunïnwa,+ kunjamtï Moisesajj Diosan utapan istʼasirïkäna ukhama.+
3 Jesusaw Moisesat sipansa jukʼamp jachʼañchäwi katoqejja,+ khititejj ut saytʼayki ukaw utat sipansa jukʼamp jachʼañchäwi katoqejja.
4 Taqe utajj maynin luratawa, ukampis taqe kunas Diosan luratawa.
5 Moisesajj Diosan utapan servisajj wali sum phoqäna, ukham servitapajj kunanakatï jutïrin yatiyasiñapäkäna ukanakwa uñachtʼayäna.*
6 Ukampis Diosan utapanjja Cristow yoqapjamajj+ sum phoqäna. Jiwasaw Diosan utapätanjja,+ jiwasatejj jan ajjsartʼas qhan parlaskakiñäni, tukuykam wali kusisit kuntï suytʼasktan ukat katjjarusiñäni ukhajja, Diosan utapäñäniwa.
7 Kunjamtï espíritu santo taypejj parlatäkänjja,+ “jumanakatï aka urun arup istʼapjjsta ukhajja,
8 jan chuymanakam qalarayasipjjamti, kunjamtï nayra awkinakamajj nayar wal colerayapkitäna ukhama. Jupanakajj wasaran nayar yantʼasajj walpun colerayapjjetäna,+
9 kunanaktï nayajj lurkayäta ukanak 40 maranak uñjkasas yantʼapjjetänwa.+
10 Ukatwa nayajj uka tiempon jakir jaqenakatak colerasiyäta, akham sarakiyätwa: ‘Jupanakajj chuymanakapan sapa kuti saranukurïpjjewa, janiw thakinakajsa uñtʼapkiti’ sasa.
11 Ukatwa coleratajj mä juramentompi akham sista: ‘Janiw jupanakajj samarañ urujarojj mantapkaniti’+ sasa”.
12 Jilatanaka, wal amuyasipjjam, ukatarak jumanakat maynejj jakkir Diosat jitheqtasajj jan wali chuymaniru, Diosar jan confiyiri* jaqeru tukuskaspa.+
13 Jumanakajj sapüru maynit maynikam chʼamañchtʼasisipkakim, “jichhürojj”+ janïr tukuskipana, ukhamat jan khitis jumanakat juchan chʼamapampi engañjayasisajj chuymap qalarayasiñapataki.
14 Qalltan confiykayätan ukham tukuykam confiyaskakiñäni ukhakiw kuntï Cristojj katoqki uk katoqarakiñäni.+
15 Qellqatanjja siwa: “Jumanakatï aka urun arup istʼapjjsta ukhajja, jan chuymanakam qalarayasipjjamti, kunjamtï nayra awkinakamajj nayar wal colerayapjjetäna ukhama”+ sasa.
16 ¿Khitinakas istʼkasas Diosar wal colerayapjjänjja? ¿Janit Moisesan irpatäsajj Egiptot mistunipkäna taqe jupanakajj colerayapkänjja?+
17 ¿Khitinakatakis Diosajj 40 maranak colerasïna?+ ¿Janit khitinakatejj juch lurasin wasaran jiwarapkäna ukanakatak coleraskänjja?+
18 ¿Khitinakarus Diosajj janiw nayan samarañ urujarojj mantapkätati sasin juramentompi sänjja? ¿Janit jan istʼasirinakar ukham siskänjja?
19 Jupanakajj Diosar jan confiyapjjatap* laykuw samarañ uruparojj jan mantapkänti, uksti jiwasanakajj amuytanwa.+
Notanaka
^ Jan ukajja, “invitata”.
^ Jan ukajja, “qhanañchäna”.
^ Jan ukajja, “jan feini; jan iyawsiri”.
^ Jan ukajja, “jan feinïpjjatap; jan iyawsapjjatap”.
