Romanos 14:1-23
14 Khititï Diosar confiyañan* aynachtʼatäki ukarojj munasiñamp katoqapjjam.+ Jupatï jumanakjam jan amuykchi ukhajja, jan juzgapjjamti.
2 Diosar confiyir* jaqejj taqe kunwa manqʼaspa, ukampis Diosar confiyañan* aynachtʼatäki uka jaqejj verduranakakwa manqʼaspa.
3 Khititï manqʼki ukajja khititï jan manqʼki ukarojj janiw jiskʼachañapäkiti, khititï jan manqʼki ukajja manqʼki ukarojj janiw juzgañapäkiti,+ Diosaw juparojj sum katoqe.
4 ¿Khitirakït jumasti yaqhan serviripar juzgañatakisti?+ Uka servirejj uywiripatakiw saytʼatäskisa tinkutäskisa.+ Cheqas jupajj saytʼatäskaniwa, Jehová* Diosaw juparojj saytʼatäskañapatak yanaptʼaspa.
5 Mä jaqetakejja mä urojj yaqha urut sipansa wali sumawa,+ yaqha jaqetakisti taqe urunakajj pachpakirakiwa.+ Sapa maynejja kuntï amuyki ukat janipuniw payachasiñapäkiti.
6 Khititï mä uru wali sum uñjki ukajja, Jehová* Diosatakiw wali sum uñjaski. Khititï manqʼki ukajja, Jehová* Diosatakiw manqʼaski, Diosar yuspäratap layku.+ Khititï jan manqʼki ukajja, Jehová* Diosatakiw jan manqʼkiti, ukhampachas jupajj Diosaruw yuspäri.+
7 Cheqas jiwas taypinjja janiw khitis jupa pachpatakikejj jakkiti,+ janirakiw khitis jupa pachpatakikejj jiwkiti.
8 Jiwasatï jakaskstanjja, Jehová* Diosatakiw jaktanjja,+ jiwasatï jiwstanjja, Jehová* Diosatakiw jiwtanjja. Ukhamajj jakañänis jiwañänisa Jehová* Diosanktanwa.+
9 Cristojj aka amtampiw jiwäna, jaktarakïna: jiwatanakjjarusa jakirinakjjarusa munañanïñataki.+
10 ¿Kunatsa jilamar juzgta?+ Jan ukajj ¿kunatsa jilamar jiskʼachta? Taqeniw kawkjantï Diosajj juzgañatak qontʼaski uka nayraqatankañäni.+
11 Kunjamtï qellqatäkejja: “Jehová* Diosajj akham siwa: ‘Kunjamtï nayajj cheqpachapuni jakkir Diosäktjja,+ taqe jaqenakaw nayraqatajan qonqortʼasipjjani, taqe jaqenakaw nayan Diosätaj qhan reconosipjjani’+ sasa”.
12 Ukhamajj sapa mayniw Diosarojj cuenta churañäni.+
13 Ukhamajj jan jukʼampi jiwaskamajj juzgasipjjañäniti.+ Antisas ak lurañatak chʼamachasiñäni: janipun mä jilatasan nayraqataparojj mä lanktʼayir qalsa ni kunatï cheqa thakit saranukuykaspa uksa uchañäniti.+
14 Tatit Jesusan arkiripjamajj nayajj yattwa, creyiraktwa, janiw kunas aleq ukhamatak qʼañükiti. Kunapachatï jaqejj mä kunarus qʼañurjam uñjki ukhakiw jupatakejj ukajj qʼañojja.+
15 Jilamarutï kuntï manqʼkta ukampejj chuyma ustʼaystajja, janiw munasiñan thakiparjamajj sarnaqjjtati.+ Jan jilamarojj kuntï manqʼkta ukampejj jan walir puriyamti, Cristojj jupa laykuw jiwarakïna.+
16 Ukhamajj janiy jaqenakajj suma luräwinakamat jan wal parlapjjpanti.
17 Mä jaqetejj Diosan Reinopar* mantañ munchejja, janiw kunanaktï manqʼki umkaraki ukarjam mantkaniti,+ jan ukasti espíritu santon yanaptʼapampejj cheqapar sarnaqañapawa, jaqe masipampis sumankañapawa, kusisitäñaparakiwa.
18 Khititejj ukarjam Criston esclavopäki ukajja, Diosarojj kusisiyiwa, jaqenakansa suma uñjatarakiwa.
19 Ukhamajj kunanakatï mayninakamp sumankañatakisa+ maynit maynikam chʼamañchtʼasiñatakis yanaptʼkistu ukanak lurañatakejj chʼamachasiskakiñäni.+
20 Jan jukʼampi manqʼa laykojj Diosan luratap ina chʼusar tukuyapjjamti.+ Cheqansa taqe kunas qʼomawa, maynitejj kuntï manqʼki ukampi yaqhanakar lanktʼasiychejja, ukajj janipuniw walïkiti.+
21 Jukʼamp walïspaw aycha jan manqʼañajja, ni vino umañasa jan ukajj yaqhanak lurañasa, jilamatejj ukanak luratamat lanktʼaschi ukhajja.+
22 Jumatï Diosar confiystajja,* ukham confiyatamjja* jumampi Diosampik yatpan. Maynitejj kuntï amtki uk lurchi, janirak uka luratapat jupa pachpajj juzgaskarakchi ukhajja, kusispan.
23 Ukampis jupatï payachasis manqʼchi ukhajja, niyaw juchañchatäjje, Diosar jan confiyas* manqʼatap layku. Cheqansa taqe kunatï Diosar jan confiyas* luraski ukajja, juchawa.
Notanaka
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Jan ukajja, “Gobiernopar”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “jan feinïsa; jan iyawsas”.
^ Jan ukajja, “jan feinïsa; jan iyawsas”.
