Salmos 103:1-22

  • “Nayajj Jehová Diosaruw jachʼañchäjja”

    • ‘Diosajj juchanakasjja wali jayaruw usku’ (12)

    • Diosajj mä awkjamaw khuyaptʼayasi (13)

    • Diosajj laqʼat luratätas amtasiwa (14)

    • Jehová Diosan tronopampi reinopampi (19)

    • Angelanakajj Diosaruw istʼapjje (20)

Davidan salmopa. 103  Nayajj Jehová Diosaruw jachʼañchäjja,taqe chuymajampiw santo sutip jachʼañchäjja.  2  Nayajj Jehová Diosaruw jachʼañchäjja,taqe kuntï jupajj lurki ukanakat janik armasiristti.+  3  Jupajj taqe pantjasitanakamjja perdoniwa,+taqe tʼaqesitanakamjja* qollarakiwa.+  4  Jakañ vidamjja sepulturatwa jupajj salvi,+munasiñapampi jan jaytjasiñapampi khuyapayasiñapampiw coronäkaspas ukham uchtamjja.+  5  Taqpach jakäwimanjja kunanakatï sumäki ukanakampiw phoqtʼaytamjja,+ukhamat mä pakar uñtat waynäskakiñamataki ukhamarak chʼamanïskakiñamataki.+  6  Jehová Diosajj cheqapampi justiciampiw taqe kuns luri,+taqe khitinakatï tʼaqesiyatäpki ukanakataki.+  7  Jupasti Moisesarojj thakinakapatwa yatiyäna,+luratanakapatwa israelitanakarojj yatiyarakïna.+  8  Jehová Diosajj khuyapayasiri, sinttʼasiri,+pacienciani,* wali munasiri jan jaytjasiri Diosawa.+  9  Jupajj janiw pantjasitanakasjja wiñayatak amjjäskaniti,+janirakiw wiñayatak chuyma ustʼatäkaniti.+ 10  Jupajj janiw juchanakasarjamajj uñjkistuti,+janirakiw pantjasitanakasat kunatï katoqañajj waktʼkistu ukarjamajj castigkistuti.+ 11  Kunjamtï alajjpachanakajj oraqet wali altonkkejja,ukham jachʼarakiw Diosan munasiñapasa jan jaytjasirïtapasa, khitinakatï jupar ajjsarapki ukanakatakejja.+ 12  Kunjamtï inti jalsojj inti jalantat wali jayankkejja,ukhamwa Diosajj jiwasan juchanakasjja wali jayar usku.+ 13  Kunjamtï mä awkejj wawanakapat khuyaptʼayaskejja,ukhamarakiw Jehová Diosajj jupar ajjsarapki ukanakat khuyaptʼayasi.+ 14  Kuna laykutejj kunjam luratätansa uk jupajj sum yati,+laqʼat luratätassa+ amtasirakiwa. 15  Jaqen urunakapajj paston urunakapjamawa,+camponkir panqarar uñtataw panqararaki.+ 16  Ukampis kunapachatï thayajj thaytʼanki ukhajja, chhaqtawayjjewa,janis kunapachas ukankkaspäna ukhamakëjjewa. 17  Ukampis jupar ajjsarapki ukanakatakejjaJehová Diosan munasirïtapasa jan jaytjasirïtapaswiñayans wiñayapatakiwa.*+ Cheqapar uñjirïtapas wawanakapan wawanakapkamaw puri,+ 18  pactop phoqapki,+arsutanakapsa wali sum phoqapki ukanakaru. 19  Jehová Diosajj alajjpachanakanwa tronop wali sum uttʼayi,+reinopas* taqe kunjjaruw apnaqaraki.+ 20  Diosan angelanakapa,+ wali chʼaman angelanaka, taqeni Jehová Diosar jachʼañchapjjam,khitinakatï arunakap phoqapkta, arunakapar istʼapkarakta+ ukanaka. 21  Jupan taqe ejercitonakapa, Jehová Diosar jachʼañchapjjam,+jupan servirinakapa, jupan munañap luririnaka.+ 22  Jupan taqe luratanakapa, Jehová Diosar jachʼañchapjjam,jupajj apnaqki taqe uka lugaranakana. Taqe chuymajampiw nayajj Jehová Diosar jachʼañchäjja.

Notanaka

Jan ukajja, “usunakamjja”.
Jan ukajja, “jan ratuk colerasiri”.
Jan ukajja, “wiñayatpach wiyañatakiwa”.
Jan ukajja, “gobiernopas”.