Salmos 51:1-19
Directorataki. Davidan salmopa. Natán profetajj Davidar Bat-Seba+ warmimp adulterio jucha luratapat juchañchkäna uka qhepatwa Davidajj aka salmo qellqäna.
51 Dios Tata, munasiri jan jaytjasiri Diosätamat sumakiy uñjita.+
Jachʼa khuyapayasirïtam laykojj juchanakaj chhaqtayakimaya.+
2 Pantjasitajat perdontʼasikitaya,+juchajatsa qʼomachtʼasikitaya.+
3 Jan wali luratanakajatjja nayajj sum amuyasta,juchajajj nayraqatajankapuniwa.*+
4 Juma contraw nayajj juchachasta, juma contrapuniw juchachasta,+kunatï juma nayraqatan jan walïki ukwa nayajj lurta.+
Jumajj parlkta ukhajj cheqaparuw uñjtajja,juzgta ukhajj cheqaparuw juzgtajja.+
5 Juchaniw nayajj nasta,mamajan purakapatpachwa juchanïtjja.+
6 Kunatï cheqäki uk chuymajan uñjasajj kusistawa,+yatiñan chuymanïñatak yatichtʼasita.
7 Hisopo alimpiy juchajat qʼomachita, ukhamat qʼomäñajataki.+
Jareqtʼasitaya, ukhamat khunut sipansa jukʼamp janqʼöñajataki.+
8 Kusisiñata, kʼuchisiñat arnaqasiñanak istʼayakitaya,ukhamat jumajj tʼunjkta uka chʼakhanakajajj kusisipjjañapataki.+
9 Juchanakaj perdontʼakitaya,+taqe pantjasitanakajsa chhaqtayakimaya.+
10 Dios Tata, qʼoma chuymay churita,+mä machaq amuyu churita,+ ukhamat ukajj jumat jan jitheqtañatak nayar yanaptʼañapataki.
11 Juma nayraqatat janikiy alisnukustati,janirak espíritu santomsa apaqestati.
12 Jumajj nayar salvkista ukhajj wal kusisiyäta, uka pachpa kusisiñ kuttʼayita,+suma chuymay jumar istʼañatakejj churita.
13 Jan walinak luririnakarojj thakinakamatwa yatichäjja,+ukhamat juchararanakajj juman ukar kuttʼanipjjañapataki.
14 Dios Tata, jumaw nayarojj salvistajja,+ maynir jiwayatajat perdontʼakitaya,+ukhamat cheqapar uñjir Diosätamat kusisit parlañajataki.+
15 Jehová Dios Tata, parlayakitaya,ukhamat jachʼañchäwimat lakajajj parlañapataki.+
16 Jumajj janiw mä sacrificio munktati, munasma ukhajja churirismawa,+enterpach nakhantayat ofrendatjja jumajj janiw kusisktati.+
17 Chuyma pʼakintat jaqen sacrificionakapajj Diosarojj kusisiyiwa,Dios Tata, chuyma pʼakintatäki humildëkaraki uka jaqerojj janiw apanukkätati.+
18 Kunatï sumäki uk Sionatak lurakimaya,Jerusalenan murallanakap wasitat saytʼayakimaya.
19 Cheqaparjam sarnaqerinakan sacrificionakapatjja jumajj kusisïtawa,nakhantayat sacrificionakatsa, enterpach nakhantayat ofrendanakatsa kusisïtawa,ukatjja toronakaw altaraman loqtasini.+
Notanaka
^ Jan ukajja, “amuyujankapuniwa”.
