Salmos 99:1-9
99 Jehová Diosajj reyëjjewa.+ Markanakajj khatatipjjpan.
Jupajj querubín angelanak patjjanwa* tronopan qontʼasi.+ Oraqejj khatatpan.
2 Jehová Diosajj Sionan wali jachʼawa,jupajj wali jachʼawa, taqe markanakas jupan apnaqatäpjjewa.+
3 Taqe uka markanakajj jachʼa sutim jachʼañchapjjpan,+kuna laykutejj sutimajj musparkañawa santorakiwa.
4 Jupajj kunatï cheqapäki ukar munasir chʼamani reyiwa.+
Jumaw kunatï cheqapäki ukjja sum uttʼaytajja.
Jumaw Jacobutakejj justiciampi cheqapampi apantajja.+
5 Jehová Diosasar jachʼañchapjjam,+ kayu taktʼasiñap nayraqatan altʼasipjjarakim,*+jupajj santo Diosawa.+
6 Moisesampi Aaronampejj Diosan sacerdotenakap taypinkapjjänwa,+Samuelusti Diosan sutip artʼasipkäna ukanak taypinkänwa.+
Jupanakaw Jehová Diosar jawsapjjäna,Diosasti jupanakarojj jaysarakïnwa.+
7 Qenayatpachwa Diosajj jupanakar parläna.+
Diosajj churkäna uka amtayäwinakapsa decretonakapsa jupanakajj phoqapjjänwa.+
8 Jehová Dios Tata, nanakan Diosaja, jumaw jupanakarojj jaysayätajja.+
Jupanakar perdonir Diosäyätawa,+ukampis jucha luratanakapatwa jupanakarojj castigayätajja.*+
9 Jehová Diosasar jachʼañchapjjam,+sagrado qollup nayraqatan altʼasipjjam,*+kuna laykutejj Jehová Diosasajj santo Diosawa.+
Notanaka
^ Ukajja “chika taypinwa” sasaw jaqokipasirakispa.
^ Jan ukajja, “adorapjjarakim (yupaychapjjarakim)”.
^ Hebreo arunjja, “jupanak contra vengasiyätajja”.
^ Jan ukajja, “adorapjjam (yupaychapjjam)”.
