Kunanakas utji uk yatiñataki

Skip to table of contents

120 YATICHÄWI

‘Achunakanïpjjam’, ‘amigojäpjjarakim’

‘Achunakanïpjjam’, ‘amigojäpjjarakim’

JUAN 15:1-27

  • CHEQPACH UVAS ALIMPI RAMANAKAMPI

  • KUNJAMSA JESUSAN MUNASIÑAPAN SARNAQASKAKSNA

Jesusajj jupat jan jitheqtir apostolonakaparuw wal chʼamañchtʼaskäna. Wali arumäjjänwa, chika arumatsa pasjjpachänwa. Ukhamaruw Jesusajj chuymar purtʼkiri mä uñachtʼäwit parlañ qalltäna.

Jesusajj sänwa: “Nayajj cheqpach uvas alïtwa, yapuchirejj Awkijawa” sasa (Juan 15:1). Uka uñachtʼäwejja nayra tiempojj Israel markajj kunjam uñjatänsa ukwa amtayistu, uka markajj Jehová Diosan uvas alipa satänwa (Jeremías 2:21; Oseas 10:1, 2). Ukampis Jehová Diosajj uka markar apanukjjänwa (Mateo 23:37, 38). Ukatwa Jesusajj mä machaq yatichäwit parläna. Uka yatichäwirjamajja, Jesusaw uvas alïnjja, Awkiparakiw 29 maran espíritu santompi ajllisajj mä uvas alir uñtat yapuchäna. Ukampis Jesusajj uka uvas alejj janiw nayakïkti sasaw qhanañchäna, akham sasa:

“Nayan utjki uka jan achuni ramanakjja taqpachwa [Awkijajj] apaqe. Achuni ramanaksti taqpachwa qʼomacharaki, ukhamat jukʼampi achuñapataki. [...] Janitï mä ramajj uvas alimpi mayakïkaspajja, janiw jupa sapakejj achunïkaspati. Janitï jumanakajj nayampi mayakïpkasmajja, janirakiw achunïpkasmati. Nayaw uvas alïtjja, jumanakajj ramanakäpjjtawa” sasa (Juan 15:2-5).

Sarjjä uka qhepat mä yanapiri, espíritu santo jumanakan ukar khitanëjja sasaw Jesusajj jan jitheqtir discipulonakaparojj säna. 51 urunak qhepatjja, kunapachatï apostolonakapampi yaqhanakampi espíritu santo katoqapjjäna ukhaw discipulonakapajj uvas alin ramanakapar tukjjapjjäna. Taqe “ramanakarakiw” Jesusamp mayakïpjjañapäna. ¿Kunatsa?

Jesusajj akham sänwa: “Khititejj nayamp mayakïki, nayas jupamp mayakïkarakta ukajja, walja achuniwa. Janiw jumanakajj ni kunsa nayat jitheqtasajj lurapkasmati” sasa. Uka “ramanakajja”, mä arunjja jupat jan jitheqtir arkirinakapajja, kunjamäkitï Jesusajj ukham jaqëñatakiw chʼamachasipjjañapäna, yaqha jaqenakaruw Diosan Reinopat yatiyapjjañapäna, jukʼamp jaqenakaruw jupan discipulopar tukuyapjjañapäna, ukhamatwa walja achunakanïpjjañapäna. Maynitejj jan Jesusamp chikäkaspäna janirak achunïkaspäna ukhajja, ¿kunas pasaspäna? Jesusajj sänwa: “Khititï nayamp jan mayakïki ukajja, mä ramar uñtataw anqar jaqonukut uñjasi[ni]” sasa. Maysa toqetjja, jupajj sarakïnwa: “Jumanakatï nayamp mayakïsipkakïta, arunakajasa chuymanakamankani ukhajja, kunjjay munapjjsta uk mayisipkakismawa, jumanakatakejj ukajj phoqasiniwa” sasa (Juan 15:5-7).

Jesusajj mandamientonakap phoqañjjatjja nayrajj parljjänwa, jichhajj mä kutimpiw parlarakïna (Juan 14:15, 21). Kunjamsa discipulonakapajj mandamientonak phoqasipkatap uñachtʼayapjjaspa ukjja, akham sasaw amuytʼayäna: “Jumanakatï mandamientonakaj phoqapjjätajja, nayan munasiñajan sarnaqasipkakïtawa, kunjamtï nayajj alajjpachankir Awkin mandamientonakap phoqkta, munasiñapan sarnaqkarakta ukhama” sasa. Ukampis janiw Jehová Diosampiru Yoqapampiru munasiñakejj wakiskiti. Jan ukasti Jesusajj akham sänwa: “Nayan mandamientojajj akawa, jumanakajj maynit maynikam munasipjjam, kunjamtï nayajj jumanakar munasipksma ukhama. Khititï jakañap amigonakap layku churki ukat sipansa jukʼamp munasiñanejj janiw utjkiti. Kuntï nayajj sapksma uk lurapjjäta ukhajja, jumanakajj nayan amigojäpjjätawa” sasa (Juan 15:10-14).

Mä qhawqha horanakampitjja, taqe khitinakatejj jupar confiyapki ukanakar munasitap uñachtʼayañatakiw Jesusajj jiwañapäna. Ukham munasirïtapajja, arkirinakaparojj jupjam yaqhanakar munasiñatakiw yanaptʼañapäna. Kunjamtï Jesusajj qhanañchkänjja, jupan discipulonakapajj munasir jaqet uñtʼatäpjjañapänwa, ukatwa akham säna: “Cheqpachansa jumanakatejj maynit maynikam munasipjjätajja, taqeniw nayan discipulonakajäpjjatam yatipjjani” sasa (Juan 13:35).

Jesusajja apostolonakaparojj “amigonakaja” sasaw säna, ukjja jupanakajj amuyapjjañapänwa. Kunatsa ukham säna ukjja, akham sasaw sarakïna: “Nayajj taqe kunanaktï Awkijat istʼkta ukanakwa jumanakar yatiyapjjsma, ukatwa amigonaka sasin jumanakar sapjjsma” sasa. Jesusan munat amigopäñasa, kuntï Awkipajj Jesusar säna uk yatiñasa, ¡kunja sumakïkäna! Ukampis munat amigopäñatakejja, jupanakajj ‘achunak achoqasipkakiñapänwa’. Ukham lurasasti, “taqe kuntï jumanakajj nayan sutij-jjaru alajjpachankir Awkir mayipkäta ukanakjja, jupajj [churapjjätamwa]” sasaw Jesusajj sarakïna (Juan 15:15, 16).

Kunanakatï jutïrin paskani ukanak aguantañatakejja, “ramanak” taypina, mä arunjja discipulonak taypin munasiñaw utjañapäna. Akapachajj uñisipjjätamwa sasaw Jesusajj jupanakar qhanañchäna, ukatwa akham chʼamañchtʼarakïna: “Akapachatï jumanakar uñisipjjstamjja, ak yatipjjam, akapachajj janïr jumanakar uñisipkayätam ukhaw nayar uñisjjetäna. Jumanakatï akapachankirïpjjasmajja, akapachajj munasipjjeristamwa, akapachankirïpjjatam layku. Ukampis jumanakajj janiw akapachankirïpktati, [...] ukatwa akapachajj jumanakar uñisipjjtamjja” sasa (Juan 15:18, 19).

Kunjamsa akapachajj jupanakar uñisini uk jukʼampi qhanañchañatakejja, Jesusajj akham sarakïnwa: “Taqe ukanakjja, sutij kawsaw jumanak contrajj lurapjjani, jupanakajj janiw nayar khitankitu ukarojj uñtʼapkiti” sasa. Kunjamsa milagronak luratapajj uñisirinakaparojj juchañchi ukjja, akham sasaw qhanañcharakïna: “Nayajj jan khitis lurki uka luräwinakwa jupanak taypin lurta. Janitï ukanak lurkiriskayäta ukhajja, janiw jupanakajj juchanïpkaspänti. Jichhajj nayar uñjapjjetuwa, uñisipjjarakituwa, Awkijarus ukhamaraki” sasa. Cheqpachansa uñisipjjatapajj mä profecía phoqaskäna (Juan 15:21, 24, 25; Salmo 35:19; 69:4).

Jesusajj espíritu santo khitanipjjäma sasajj mayampiw sarakïna. Espíritu santow taqe arkirinakaparojj achunak achoqañataki, mä arunjja ‘qhanañchañatak’ yanaptʼañapäna (Juan 15:27).