Perdonsmawa
Apaqañataki:
1. Perdonañajj nayatak ch’amaw.
Janipuniw armañjamäkiti.
Ukaw wal llakisiyitojj.
Uk armañajj nayatak chʼamaw.
Jupajj chuymaj ustʼayapunituw.
Ukajj mä jathi qʼepir uñtataw.
Jehová Diosaruw nayajj mayisï,
jupaw armañatak yanaptʼitanejj.
(KUTJJATAÑATAKI)
Perdonasir Jehová Diosay,
yanaptʼakitay.
Ukanakat jan amtasiñatak
yanaptʼakitaya, armasiñwa munta.
Jumat perdonasirïñ yateqañajaw,
jumakipuniw Jehová, yanaptʼitasmajja.
Ak sañ munirista:
“perdonsmawa”.
2. Kunanaktï nayar lurkitojj
ukanak armañajj ch’amawa.
Ukaw walpun llakisiyitojj.
Janirakiw uk amtasiñ munjjtti,
taqe ukanaka armasiñajaw.
Diosawa yanapt’itanejj.
Jehová Diosaruw nayajj mayisï,
jupaw armañatak yanaptʼitanejj.
(KUTJJATAÑATAKI)
Perdonasir Jehová Diosay,
yanaptʼakitay.
Ukanakat jan amtasiñatak
yanaptʼakitaya, armasiñwa munta.
Jumat perdonasirïñ yateqañajaw,
jumakipuniw Jehová, yanaptʼitasmajja.
Ak sañ munirista:
“perdonsmawa”,
“munassmawa”,
“perdonsmawa”,
“munassmawa”.