“Chiqpachansa, akawa qullana ukat jan kikpani Diosan sutipaxa”
“Chiqpachansa, akawa qullana ukat jan kikpani Diosan sutipaxa”
Ukhamwa Nicolás de Cusa sat chachax mä arstʼäwipan khä 1430 maran arsuwayatayna. * ¿Khitïns jupaxa? Mä yatxattʼat católico jaqïnwa, jupax griego ukat hebreo arunakwa yatiqatayna ukat janiw ukanakak yatkänti, jan ukasti Filosofía, Teología, Matemáticas, Astronomía ukat yaqhanakamp kunwa yatxatarakïna. 22 maranïkasaw Derecho Canónico satäkis ukat mä doctorado katuqatayna, ukat 1448 maranxa cardenaljamwa uttʼayapxarakitayna.
Niya 1458 uka maranakanxa, chuymankipstatatanakar uñjañatakiw mä uta Cusa sat markan uttʼayatayna. Jichhürunakanxa, uka utax Cusa sat bibliotecäxiwa, ukanxa niya 310 amparampi qillqat qillqatanakaw utji. Mayaxa, Códice Cusano número 220 ukawa, uka qillqatanxa kuntï Nicolás de Cusa sat chachax 1430 maran arstʼawaykatayna ukaw ukan jikxatasiraki, pʼiqiñchäwipaxa akawa, “In principio erat verbum” (Kunapachatix taqi kuna qalltkäna ukhaxa, Arux utjapunïnwa). Ukanxa, Nicolás de Cusa sat chachax Jehová Diosan sutip aytañatakix Iehoua sas latín qillqanakampiw qillqatayna. * Diosan sutipat parlasaxa, aka arunakaw 56 janan uñsti: “Hebreo arut pusi qillqanakampi uñstki ukaxa, Diosaw uka sutxa churi. [...] Chiqpachansa akawa qullana ukat jan kikpani Diosan sutipaxa” sasa. Ukhamaxa, kuntï Nicolas de Cusa sat chachaxa, Diosan sutipxat arsuwaykatayna ukaxa, Hebreo Arun Qullan Qillqatanakan Diosan sutipa uñstatapwa uñachtʼayistu (Éxo. 6:3).
Uka qillqataxa, niya 1400 maranakatawa, taqi qillqatanakat sipansa nayraw qillqasiwayatayna, uka qillqatanwa hebreo arut pusi qillqanakamp qillqaskäna ukax Iehoua sas jaqukipat uñsti. Kunjamsa nayrapachanakan Diosan sutipxa yaqha arunakar jaqukipapxirïtayna ukwa qhan uka qillqatax uñachtʼayi, niya taqiniw Jehová sas jaqukipapxirïtayna.
[Qhanañchäwinaka]
^ Cusa (jan ukax Kues) siski uka sutixa, kawkhantï yuriwaykatayna uka markan sutipawa, uka markax jichhax Bernkastel-Kues satäxarakiwa, ukat ukar puriñatakixa Bonn (Alemania) sat markatxa aynach tuqir niya 130 kilómetronak sarañawa.
^ Ukxa, Trinidad sat kʼari yatichäwir yanaptʼañatakiw arsuwayatayna.
[16 janan fotopa]
Cusa sat Biblioteca