Ésra 3:1-13

  • Ba ntiimba oñ juu li bisesema, ba ti ki bisesema (1-6)

  • Ba yé i tiimba oñ témpel (7-9)

  • Ba ntek dikuu di témpel (10-13)

3  I ngéda sôñ i nyônôs isaambok+ i bi kola, bon ba Israel ba ma mal yén mu bitison gwap, ba kodba i Yérusalem wengoñle mut wada.  Man Yéhôsadak le Yésua,+ ni biprisi bi bé gwel nson lôñni nye, yak man Séaltiel+ le Sôrôbabel+ lôñni lôkisañ, ba bôdôl sal, ba oñ juu li bisesema li Nyambe nu Israel, inyu boñ le mu nyen ba lighene bisesema bi ntul i hié, kiki i yé ntilga ikété mbén Môsi,+ mut bañga Nyambe.  Ba tiimba téé juu li bisesema i homa li bé ngéda bisu, to hala kiki ba bé kon bôt ba biloñ bi bi bé kéña bo+ woñi; ba bôdôl ki lighene Yéhôva bisesema bi ntul i hié mu, bisesema bi kegla ni bi kôkôa.+  Ha nyen ba bi tégbaha ngand Bilap,* kiki i bé ntilga+ i mbén Môsi, ba lighak libim li bisesema ba bé lama ligis hiki kel.+  I mbus, ba ti bisesema bi ntul i hié hiki kel,+ yak bisesema inyu sôñ mondo,+ ni bisesema inyu mangand mapubhaga+ momasôna ma Yéhôva lôñni bisesema bi bôt bobasôna, ba ñem u bé tinde i ti Yéhôva likébla.+  I hilo hi bisu hi sôñ i nyônôs isaambok+ nyen ba bi bôdôl ti Yéhôva bisesema bi ntul i hié, to hala kiki ba bé ngi tek hikuu hi témpel Yéhôva.  Ba bi ti bakôñg ngok+ ni baôô gwom+ moni, ba ti ki bôt ba Sidôn ni bôt ba Tir bijek, binyonyo ni môô, le ba yoñ bikék bi e sidar i Libañ, ba lona gwo i Yôpé,+ ba lôak i tuye. Kiñe Persia+ le Kirus nyen a bi ti bo kunde i boñ hala.  I nwii mi nyônôs ima, i mbus le ba bi lo i ndap i bañga Nyambe i Yérusalem, i sôñ i nyônôs iba nyen man Séaltiel le Sôrôbabel, yak man Yéhôsadak le Yésua, ni ini lôkisañ yap ipe, biprisi ni Lôk Lévi, lôñni ba bobasôna ba bi lôl i minkôm,+ ba ke i Yérusalem, ba bôdôl sal. Ba téé Lôk Lévi yosôna i i bééna 20 ma nwii tole iloo ha, le ba éga bôlô i ndap Yéhôva.  Jon mu lihaa li Yuda, Yésua ni bon bé lôñni lôkisañ, yak Kadmiel ni bon bé ba bi sal ntôñ inyu éga bôlô i ndap i bañga Nyambe. Yak i bôt bana ba bi hôla bo: bon ba Hénadad,+ ni bon bap, lôñni lôkisañ yap, i yak yo i bé Lôk Lévi. 10  I ngéda bôt ba maoñ ba bi mal tek hikuu hi témpel Yéhôva,+ ha nyen biprisi bi bi telep, bi bak bi hééba mambot map ma nson, bi ban-ga sép;+ yak Lôk Lévi, hala wee bon ba Asaf, ba telep ni bibende bi mamuna i moo inyu ti Yéhôva bibégés inoñnaga ni biniigana kiñe Israel+ le David a bi yék. 11  Ha nyen ba bi bôdôl tôp tjémbi, ba tinak Yéhôva bibégés ni mayéga, bana ba timbhege baa bape,+ ba tôbôk le: “Inyule Nyambe a yé loñge, yak loñge yé ñem* i nom i boga ni boga.”+ I mbus, bôt ba litén bobasôna ba bédés makiñ inyu bégés Yéhôva, inyule ba bi mal tek hikuu hi ndap Yéhôva. 12  Ngandak biprisi, Lôk Lévi ni baéga ba mandap ma bikôkôa, hala wee mimañ mi bôt mi mi bi tehe nlômbi ndap,+ ba bi ee makeñi i ngéda ba bi tehe kiki ba mal tek hikuu hi ndap; ndi i nlélém ngéda, bana bôt bape ba bé maséé ngandak, ba londok kiyaga.+ 13  Bôt ba bé bé le ba boñ maselna ipôla liyôgbe li maséé ni minlondok mi bôt ba ñee, inyule bôt ba bé lond ngandak kayéle liyôgbe li bé nôga yaga haa.

Ndoñi

Tole “Bipele.”
Ni hop Lôk Héber, “ndéñbe yé i gwés.”