Ésra 8:1-36
8 Baéga ba mandap ma bikôkôa ni mahaa momasôna ma ma bé ntilga mu kaat lihaa, hala wee bôlôm ba ba bi ke ni me i Babilôn, i ngéda Kiñe Artaserses+ a bé ane, môl map mana:
2 mu bon ba Finéhas:+ Gersôm; mu bon ba Itamar:+ Daniel; mu bon ba David: Hatus.
3 Mu bon ba Sékania, ñ, mu bon ba Parôs: Sakaria, lôñni 150 bôlôm i i bi tila môl map mu kaat lihaa ni nye.
4 Mu bon ba Pahat-Môab:+ Éliô-Énai, man Zérahia, lôñni 200 bôlôm i i bé ni nye.
5 Mu bon ba Zatu:+ Sékania, man Yahaziel, lôñni 300 bôlôm i i bé ni nye.
6 Mu bon ba Adin:+ Ébed, man Yônatan, lôñni 50 ma bôlôm ma ma bé ni nye.
7 Mu bon ba Élam:+ Yésaya, man Atalia, lôñni 70 ma bôlôm ma ma bé ni nye.
8 Mu bon ba Séfatia:+ Zébadia, man Mikael, lôñni 80 ma bôlôm ma ma bé ni nye.
9 Mu bon ba Yôab: Ôbadia, man Yéhiel, lôñni 218 bôlôm i i bé ni nye.
10 Mu bon ba Bani: Sélômit, man Yôsifia, lôñni 160 bôlôm i i bé ni nye.
11 Mu bon ba Bébai:+ Sakaria, man Bébai, lôñni 28 bôlôm ma ma bé ni nye.
12 Mu bon ba Azgad:+ Yôhanan, man Hakatan, lôñni 110 bôlôm i i bé ni nye.
13 Mu bon ba Adônikam,+ bôlôm ba nsôk ba ba bi témb, môl map mana: Élifélet, Yéel, Sémaya, lôñni 60 ma bôlôm ma ma bé ni bo.
14 Mu bon ba Bigvai:+ Utai bo Zabud, lôñni 70 ma bôlôm ma ma bé ni bo.
15 Me bi kot bo ipañ lom nu a nsul Ahava,+ di yén ki nyoo dilo daa. Ndi i ngéda me bé béñge mukété bôt ba litén ni ikété biprisi, me bi léba bé man Lôk Lévi to wada.
16 Jon me bi sébél Éliézer, Ariel, Sémaya, Elnatan, Yarib, Elnatan, Natan, Sakaria ni Mésulam, ba ba bé mbiñ bôt; me sébél ki Yôyarib ni Elnatan, ba ba bé balét.*
17 I mbus, me ti bo oda le ba kee yak Idô, nu a bé ñane homa wada le Kasifia. Me kal bo le ba legel Idô ni lôkisañ, i i bé basal i témpel* ba ba bé i Kasifia, le ba lona bés bôt ba ba ga gwel nson mu ndap Nyambe wés.
18 Kiki woo u Nyambe wés nu konangoo u bé ni bés, ba bi lona bés mut pék nu jôl jé le Sérébia,+ a bé mu bon ba Mali,+ nlal Lévi, man Israel, a bi lo ni bon bé bôlôm lôñni lôkisañ, bobasôna ba bé 18 bôlôm.
19 Ba lona ki bés Hasabia ni Yésaya, mu bon ba Mérari;+ a bi lo ni lôkisañ lôñni bon bap, bobasôna ba bé 20 ma bôlôm.
20 Handugi hala, David ni baane ba bi ti 220 basal i témpel* le ba gwélél Lôk Lévi nson, bobasôna môl map ma bé ntilga mu kaat lihaa.
21 Ipañ lom ba nsébél le Ahava nyen me bi kal le bôt ba sôga je* inyu suhus bésbomede i bisu bi Nyambe wés, inyu bat nye le a éga bés mu liké jés, a tat bés, a tat yak bon bés lôñni nkus wés wonsôna.
22 Me bi wo nyuu i bat kiñe le a ti bés bisônda ni bakilhosi, inyu sôñ bés i moo ma baoo bés mu njel, inyule di bi kal kiñe le: “Woo u Nyambe wés nu konangoo u yé ni ba bobasôna ba nyéñ nye,+ ndi a ngwélél ngui yé ni hiun hié inyu kolba ba bobasôna ba ntjôô nye.”+
23 Jon di bi sôga je,* di yemhe ki Nyambe wés le a éga bés mu liké jés; a bi emble minyemhe+ nwés.
24 I mbus, me pohol* 12 bôlôm mukété baane ba biprisi: Sérébia, ni Hasabia+ lôñni jôm li lôkisañ yap.
25 Ha nyen me bi hek silba, gôl ni gwom bipe, hala wee makébla kiñe, ni batipék bé, ni baane bé, ni bon ba Israel bobasôna ba ba bé ha, ba bi ti inyu ndap Nyambe+ wés; i mbus, me ti bo i gwom bi gwobisôna.
26 I gwom bini gwon me bi ti bo i ngéda me bi mal hek gwo: 650 talént* i silba; 100 gwom bi silba, bi bé yét talént iba; 100 talént i gôl;
27 ni 20 ma bon ba biséya bi gôl, ndamba yap i bak 1 000 hi darik;* lôñni gwom biba bi bañga mamuna, bi bak kôyôp, bi bayak, bi bak ki tik kiki gôl.
28 I mbus me kal bo le: “Ni yé bapubhaga inyu Yéhôva,+ yak i gwom bini bi yé bipubhaga; silba ni gôl bi yé likébla ñem u ntinde bôt i ti Yéhôva, nu a yé Nyambe nu basôgôlsôgôl banan.
29 Ni tééda gwo loñge letee ni i ngéda n’a hek gwo ikété bituñ* bi ndap Yéhôva, i bisu bi baane ba biprisi, Lôk Lévi, ni baéga ba mandap ma bikôkôa ma Israel nyoo i Yérusalem.”+
30 Ha nyen biprisi ni Lôk Lévi ba bi yoñ silba, gôl ni i gwom ba bi ti bo i ngéda ba bi mal hek gwo, le ba kena gwo i Yérusalem, i ndap Nyambe wés.
31 Di bi sôk nyodi i lom Ahava+ i hilo hi nyônôs 12 hi sôñ bisu,+ inyu ke i Yérusalem. Woo u Nyambe wés u bé ni bés, a sôñ ki bés i moo ma baoo bés, ni i moo ma mintonba mi mi bé mu njel.
32 Hala nyen di bi pam i Yérusalem,+ di yén nyoo dilo daa.
33 I hilo hi nyônôs hina, di hek silba, gôl ni gwom bipe ikété ndap Nyambe+ wés; i mbus, di ti gwo Mérémôt,+ man prisi le Uriya; a bé lôñni man Finéhas le Éléazar, ba bé ki ni i Lôk Lévi ini le Yôzabad,+ man Yésua, lôñni Nôadia, man Binui.+
34 Ba bi soñgol gwom gwobisôna, ba hek ki gwo; i mbus, ba tila ki yét yap ikété kaat.
35 I bôt ba bi lôl i minkôm ba ti Nyambe nu Israel bisesema bi ntul i hié: 12 balôm ba nyaga+ inyu Israel yosôna, 96 balôm ba mintômba,+ 77 bon balôm ba mintômba, ni 12 balôm ba kembee*+ kiki sesema inyu béba; i gwom bini gwobisôna bi bé sesema i ntul i hié inyu Yéhôva.+
36 I mbus, di yoñ mbén kiñe,+ di ti yo batééda nkoñ* ba kiñe, ni bangomin ba bipes bi mbok ba uu Ngwañ Lom;*+ yak bo ba hôla bôt ba litén, ba ti ki makébla inyu ndap i bañga Nyambe.+
Ndoñi
^ Tole “baniiga.”
^ Tole “Nétinim.” Ni hop Lôk Héber, “bôt le ba bi sem.”
^ Tole “Nétinim.” Ni hop Lôk Héber, “bôt le ba bi sem.”
^ Tole “ba kôôba yén njal.”
^ Tole “di bi kôôba yén njal.”
^ Ni hop Lôk Héber, “bagal.”
^ Talént yada i nyét 34,2 kilô. Béñge Apendis B14.
^ Darik i bé tjañtjañ gôl nu loñ Persia. Béñge Apendis B14.
^ Tole “bikumba.”
^ Tole “bép kembee.”
^ Tole “bisatrap.” I jôl lini li mpôdôl ngim bangomin ba pes mbok i ane i Persia. Béñge Ndoñi bibuk.
^ Tole “ba minkoñ mi mi yé i pes hiôñg i lom Ufraté.”
