Kaat bisu i Miñañ 1:1-54
1 Adam,Set,+Énôs,
2 Kénan,Mahalalel,+Yared,+
3 Énok,+Métuséla,Lamek,+
4 Nôa,+Sém,+ Ham ni Yafet.+
5 Bon bôlôm ba Yafet le: Gômer, Magôg, Madai, Yavan, Tubal,+ Mések+ ni Tiras.+
6 Bon bôlôm ba Gômer le: Askénas, Rifat ni Tôgarma.+
7 Bon bôlôm ba Yavan le: Élisa, Tarsis, Kitim ni Rôdanim.
8 Bon bôlôm ba Ham le: Kus,+ Misraim, Put ni Kanaan.+
9 Bon bôlôm ba Kus le: Séba,+ Havila, Sabta, Raama+ ni Sabtéka.
Bon bôlôm ba Raama le: Séba ni Dédan.+
10 Kus a bi gwal Nimrôd.+ Nimrôd nyen a bi bôk a ba mpémba mut hana ’isi.
11 Misraim a bi gwal Ludim,+ Anamim, Léhabim, Naftuhim,+
12 Patrusim,+ Kaluhim (nyen a bi bot Lôk Filistia),+ ni Kaftôrim.+
13 Kanaan a bi gwal Sidôn,+ Sidôn a bé mbôkgwéé wé, ni Hét,+
14 nyen a bi bot yak Lôk Yébus,+ Lôk Amôr,+ Lôk Girgas,+
15 Lôk Hivi,+ Lôk Ark, Lôk Sin,
16 Lôk Arvad,+ Lôk Zémar ni Lôk Hamat.
17 Bon bôlôm ba Sém le: Élam,+ Asur+, Arpaksad, Lud ni Aram,yak ni* Us, Hul, Géter ni Mas.+
18 Arpaksad a bi gwal Séla,+ Séla a gwal Éber.
19 Éber a bééna bon bôlôm iba. Wada a bééna jôl le Péleg,*+ inyule ha ngéda yé nyen bôt ba bé hana ’isi ba bi bagla.* Jôl li manyañ li bé le Yôktan.
20 Yôktan a bi gwal Almôdad, Sélef, Hazarmavet, Yéra,+
21 Hadôram, Uzal, Dikla,
22 Ôbal, Abimael, Séba,
23 Ôfir,+ Havila+ ni Yôbab; bobasôna ba bé bon ba Yôktan.
24 Sém,Arpaksad,Séla,
25 Éber,Péleg,+Ragu,+
26 Séruk,+Nahor,+Téra;+
27 Abram, hala wee Abraham.+
28 Bon bôlôm ba Abraham le: Isak+ ni Ismael.+
29 Mbôda Ismael ini, inoñnaga ni mahaa map: Nébaiôt+ mbôkgwéé wé; i mbus, Kédar,+ Adbéel, Mibsam,+
30 Misma, Duma, Masa, Hadad, Téma,
31 Yétur, Nafis ni Kédéma. Bon ba Ismael ba.
32 I bon bana bon Kétura,+ linyaa li Abraham, a bi gwal: Simram, Yôksan, Médan, Madian,+ Isbak ni Sua.+
Bon bôlôm ba Yôksan le: Séba ni Dédan.+
33 Bon bôlôm ba Madian le: Éfa,+ Éfer, Hanok, Abida ni Elda.
Bobasôna ba bé bon bôlôm ba Kétura.
34 Abraham a bi gwal Isak.+ Bon bôlôm ba Isak le Ésau+ ni Israel.+
35 Bon bôlôm ba Ésau le: Élifas, Réuel, Yéus, Yalam ni Kôra.+
36 Bon bôlôm ba Élifas le: Téman,+ Ômar, Zéfô, Gatam, Kénas, Timna ni Amalek.+
37 Bon bôlôm ba Réuel le: Nahat, Zéra, Sama ni Misa.+
38 Bon bôlôm ba Séir+ le: Lôtan, Sôbal, Zibéôn, Anah, Disôn, Ézer ni Disan.+
39 Bon bôlôm ba Lôtan le: Hôri ni Hômam. Manyañ Lôtan nu muda a bé le Timna.+
40 Bon bôlôm ba Sôbal le: Alvan, Manahat, Ébal, Séfô ni Ônam.
Bon bôlôm ba Zibéôn le Aya ni Anah.+
41 Man munlôm* nu Anah le Disôn.
Bon bôlôm ba Disôn le Hemdan, Esban, Itran ni Kéran.+
42 Bon bôlôm ba Ézer+ le: Bilhan, Zaavan ni Akan.
Bon bôlôm ba Disan le Us ni Aran.+
43 I bikiñe bini gwon bi bi ane loñ Édôm+ ilole kiñe yo ki yo i ñane Lôk Israel:*+ Béla man Béor; jôl li tison yé li bé le Dinhaba.
44 I ngéda Béla a bi wo, Yôbab man Zéra, mut Bôzra,+ a bôdôl ane.
45 I ngéda Yôbab a bi wo, Husam, mut loñ i Lôk Téman, a bôdôl ane.
46 I ngéda Husam a bi wo, Hadad man Bédad, nu a bi yémbél Lôk Madian gwét i nkoñ* u Môab, a bôdôl ane, jôl li tison yé le Avit.
47 I ngéda Hadad a bi wo, Samla, mut Masréka, a bôdôl ane.
48 I ngéda Samla a bi wo, Saul, mut Réhôbôt nu a yé ipañ Lom, a bôdôl ane.
49 I ngéda Saul a bi wo, Baal-Hanan man Akbor, a bôdôl ane.
50 I ngéda Baal-Hanan a bi wo, Hadad a bôdôl ane. Jôl li tison yé le Pau, jôl li nwaa li bé le Méhétabel, ngond Matred, ngond Mézahab.
51 I mbus, Hadad a wo.
Baane ba Édôm bana le: ñane le Timna, ñane le Alva, ñane le Yétet,+
52 ñane le Ôhôlibama, ñane le Éla, ñane le Pinôn,
53 ñane le Kénas, ñane le Téman, ñane le Mibzar,
54 ñane le Magdiél ni ñane le Iram. Baane ba Édôm ba.
Ndoñi
^ Hala a nkobla le “Mbagla.”
^ Tole “hisi hi bi bagla.”
^ Ni hop Lôk Héber, “bon bôlôm ba.”
^ Ni hop Lôk Héber, “bon bôlôm ba Israel.”
^ Ni hop Lôk Héber, “wom.”
