Néhémia 5:1-19

  • Néhémia a mélés ngitelepsép ikété litén (1-13)

  • Néhémia a nsal ibabé i bem yéñe (14-19)

5  Ndi bôt ba litén ni baa bap ba bôdôl tjelel ngandak ikolba lôkisañ yap Lôk Yuda.+  Bôt bahogi ba bé kal le: “Di gwé ngandak bon bôlôm ni bon bôda. I mbéda bés bijek, le di je, di niñ ki.”  Bape ba kalak le: “Di nti nwom nwés, ni nwom nwés mi minkôô mi wai, ni mandap més kiki bibep inyu kôhna bijek i ngéda njal ikeñi.”  Bape ki ba bé kal le: “Di bi ti nwom nwés kiki bibep, yak nwom nwés mi minkôô mi wai, inyu poo moni le di saa tas kiñe.+  Bés ni lôk kéé yés di yé lihaa jada,* bon bés ba yé bon bap. To hala, di yé nyégsaga i nuñul bon bés bôlôm ni bon bés bôda kiki minkol; bon bés bôda bahogi ba mal yila minkol.+ Ndi di nla bé téé i jam li, inyule bôt bape bon ba nyoñ nwom nwés ni nwom nwés mi minkôô mi wai.”  Me bi unup ngandak i ngéda me bi nok i bibañga bini lôñni njelel yap.  Ha nyen me bi ôt pék mu jam li, me ôm mintôô mi bôt minsohi, yak bakot nkus bakeñi, me kal bo le: “Ngo lôkisoñ nan yon ni mpôôs ni yéñe.”+ I mbus, me naña likoda likeñi inyu jam li.  Me kal bo le: “Kiki la yés, di bi kobol lôk kéé yés Lôk Yuda, i ba bi nuñle biloñ bipe. Ndi nano, baa lôkisoñ+ nan yon ni nsômbôl nuñul, inyu boñ le di témb di kobol bo?” Ha nyen ba bi mom nwee, ba yi ha bé i yom ba pot.  Me kal ki le: “I jam ni mboñ li ta bé loñge. Baa ni nlama bé kon Nyambe+ woñi, inyu boñ le di ti bañ baoo bés ba biloñ bipe pôla i yan bés? 10  Handugi hala, ngo me ni lôk kéé yem lôñni bahôla bem, di mpôôs bo moni ni kôn ngi yéñe. Soho, di waa pôôs bo ni yéñe.+ 11  Soho, i len ini yaga, timbhana bo nwom+ nwap, nwom nwap mi minkôô mi wai, nwom nwap mi bie bi ôlivé ni mandap map; yak i yéñe ni bi yôñôl bo mu jôga jada ikété mbôgôl* li moni, li kôn, li wai yondo, ni li môô.” 12  Ba kal ni le: “D’a timbhe bo i gwom bi, d’a bat bé bo yom yo ki yo. D’a boñ kii yosôna u nkal.” Jon me bi sébél biprisi, me boñ le i bôt bana ba kum soñ le b’a yônôs mbônga wap. 13  Me kumb ki mpék u mbot yem,* me kal le: “Lana nyen bañga Nyambe a kumb hiki mut nu a nyônôs bé mbônga wé, le a nimis ndap yé ni gwom gwé; hala nyen a kumb nye, a boñ nye le a yégle moo nso.” Ha nyen likoda jolisôna li bi kal le: “Amen!”* I mbus, ba bégés Yéhôva, yak litén li yônôs mbônga wé. 14  Handugi hala, ibôdôl i kel Kiñe Artaserses+ a bi téé me ngomin i pes mbok+ i nkoñ u Yuda, ibôdôl i nwii mi nyônôs 20+ letee ni i nwii mi nyônôs 32+ mi ane yé, hala wee 12 nwii, to me, to lôk kéé yem, di bi je bé bijek ngomin i pes mbok+ i bééna kunde i yoñ. 15  Ndi bangomin ba bipes bi mbok ba ba bi bôk me i bisu, ba bé tét litén. Hiki kel, ba bé yoñ 40 ma sékel* i silba inyu bret ni wai. Yak bahôla bap ba bé tét litén. Ndi me, me bi boñ bé hala+ inyule me nkon Nyambe+ woñi. 16  Jam lipe li yé le memede me bi yoñ ngaba i bôlô maoñ ma lipénd, ndi di bi somb bé wom to wada.+ Bahôla bem bobasôna ba bé ha inyu bôlô. 17  150 Lôk Yuda ni bakot nkus bakeñi ba bé je i téblé yem, yak bôt ba biloñ di bé leege. 18  Hiki kel, ba bé lamb ni moni nwem,* nlôm nyaga wada, ni mimpohlak mi mintômba minsamal, ni dinuni; ngélé yada hiki jôm li dilo, di bééna ki ngandak wai, mintén nwominsôna. Ndi to hala, me bi bat bé bijek ngomin i pes mbok i bééna kunde i yoñ, inyule bôlô i bé yidil litén ngandak. 19  “Éé a Nyambe wem, bigda me, u sayap ki me,* inyu mam momasôna me mboñ inyu litén+ lini.”

Ndoñi

Ni hop Lôk Héber, “minsôn nwés mi yé kiki minsôn mi lôk kéé yés.”
Hala wee, ba bé lama saa hala hiki sôñ.
Tole “I ba hala!”
Ni hop Lôk Héber, “me kumb tôl yem.”
Sékel yada i nyét 11,4 gram. Béñge Apendis B14.
Ni hop Lôk Héber, “ba bé lamb inyu yem.”
Tole “bigda me inyu loñge.”