Kaat Rôma 8:1-39

  • Niñ ni kunde bi nlôl ni njel mbuu mpubi (1-11)

  • Mbuu inyu yila ngwalakbel u mbok mbôgi (12-17)

  • Bihégél bi mbem kunde i bon ba Nyambe (18-25)

  • “Mbuu mpubi u nyemhe inyu yés” (26, 27)

  • Bôt Nyambe a bi téé i bisu bi ngéda (28-30)

  • Yémbél ni njel gwéha i Nyambe (31-39)

8  Jon, i bôt ba yé ikété adna lôñni Kristô Yésu ba nkôhna bé mbagi nôgôs.  Inyule mbén i mbuu u u nti niñ ni njel Kristô Yésu yon i bi kobol we+ isi mbén béba, ni isi mbén nyemb.  I jam mbén Môsi i bi la bé boñ+ inyule i bé bomb+ inyu libak li kwéha li mut binam, jo yaga jon Nyambe a bi boñ i ngéda a bi ep Man+ wé nyemede i pôna i mut binam+ nu a yé kwéha inyu sas bibéba. Hala nyen a bi kéés béba i i yé ikété minsôn,  inyu boñ le matéak ma téé sép ma mbén Môsi ma yônôl bés+ ba di nke bé inoñnaga ni minsôn, ndi inoñnaga ni mbuu mpubi.+  Inyule ba ba niñ inoñnaga ni minsôn ba mbok mahoñol map i mam ma minsôn,+ ndi ba ba niñ inoñnaga ni mbuu ba mbok mahoñol map i mam ma mbuu.+  Inyule i bok mahoñol i minsôn i yé nyemb,+ ndi i bok mahoñol i mam ma mbuu i yé niñ lôñni nsañ;+  inyule i bok mahoñol i minsôn i yé ôa ni Nyambe,+ inyule minsôn mi nla bé nôgôl mbén Nyambe; ni maliga, mi nla yaga bé boñ hala.  Jon i bôt ba yé isi ane minsôn ba nla bé lémél Nyambe.  Ndi bé ni ta bé isi ane minsôn, ni yé isi ane mbuu+ ibale mbuu u Nyambe u yé toi ikété nan. Ndi i mut a gwé bé mbuu u Kristô, wee a ta bé nu Kristô. 10  Ndi ibale Kristô a yé ikété adna lôñni bé,+ wee manyuu manan ma yé nwok inyu béba, ndi mbuu mpubi u nti bé niñ inyu telepsép. 11  Ndi ibale mbuu u nu a bi tugul Yésu ikété bawoga u yé ikété nan, wee nu a bi tugul Kristô Yésu ikété bawoga+ a’ boñ le yak manyuu manan ma ma nwo, ma niñ+ ni njel mbuu u u yé ikété nan. 12  Jon a lôk kéé, di yé nyégsaga le di niñ bañ inoñnaga ni minsôn, to noñ minheña mi minsôn;+ 13  ibale ni niñ inoñnaga ni minsôn, ibabé pééna n’a wo; ndi ibale ni nol maboñok mabe+ ma nyuu ni mahôla ma mbuu mpubi, ki n’a niñ.+ 14  Inyule bôt bobasôna mbuu u Nyambe u ñéga bon ba yé toi bon ba Nyambe.+ 15  Inyule ni bi kôhna bé mbuu inyu ba minkol, mbuu u u ntinde bé i kônde kon woñi; ndi Nyambe a bi ti bé mbuu inyu yilha bé bon bé ngwalakbel, ni njel mbuu unu nyen di nlond le: “Abba,* a Ta!”+ 16  Mbuu womede u mbok mbôgi ni mbuu wés+ le di yé bon ba Nyambe.+ 17  Ndi ibale di yé bon, wee di yé ki bakôdôlbum, ñ, bakôdôlbum ba Nyambe yaga, ndi baso bakôdôlbum+ ni Kristô, ibale di nok ndutu kiki nye,+ inyu boñ le di kôhna nlélém lipém kiki nye.+ 18  Inyule me ntehe le mandutu ma ngéda ini ma ta bé to jam i bisu bi lipém li l’a yeelana ni njel yés.+ 19  Inyule i mam ma bi héga ma nyégi i bem masoola ma bon ba Nyambe.+ 20  Inyule i mam ma bi héga ma bi yila yañga,+ ha inyu sômbôl yap bé, ndi inyu sômbôl i Nyambe, nu a bi nwas le ma yila yañga, ndi a ti ki botñem 21  le i mam momede ma bi héga,+ m’a koblana le ma ba ha bañ minkol mi nyuu i i ntjiba; ndi m’a bana kunde ikété lipém li bon ba Nyambe. 22  Inyule di nyi le bihégél gwobisôna bi ma nwaa bé tjelel, to nok njôghe lôñ letee ni len. 23  Handugi hala, ndi yak bésbomede ba di gwé matam ma bisu, hala wee mbuu mpubi, ñ, bésbomede di ntjelel ikété yés,+ hala kiki di nyégi i bem le di yila bon ngwalakbel+ i ngéda d’a pam i mok mi manyuu més ma minsôn ni njel binoñ. 24  Inyule ini botñem yon i bi tohol bés; ndi botñem i ba ntehe i ta ha bé botñem; inyule i ngéda mut a ntehe jam, baa a gwé ki botñem le li ga loo? 25  Ndi ibale di gwé botñem+ inyu jam di ntehe bé,+ di nwaa bé bem jo ni hônba.+ 26  Hala nyen yak mbuu mpubi u nhôla bés i ngéda di mbomb;+ inyule ndutu i yé le, i ngéda di gwé ngôñ i soohe, di nyi bé lelaa di soohe kiki i mbéda, ndi mbuu mpubi u nyemhe inyu yés i ngéda di ntjelel ikété miñem.* 27  Ndi Nyambe nu a nwan miñem+ a nyi i jam mbuu mpubi u mbat inyu bapubhaga, inyule hala a yé inoñnaga ni sômbôl i Nyambe. 28  Di nyi le Nyambe a mboñ le minson nwé nwominsôna mi sal ikété adna inyu loñge i ba ba ngwés Nyambe, hala wee ba ba nséblana inoñnaga ni sômbôl yé;+ 29  inyule a bi téé i bisu bi ngéda le i bôt a bi bôk a pohol ba nlama ba i pôna i Man wé,+ le ndi a ba mbôkgwéé+ ipôla ngandak lôkisañ.+ 30  Handugi hala, i bôt a bi téé i bisu bi ngéda,+ bo ki bon a bi sébél;+ yak ba a bi sébél, bo ki bon a bi kal le ba téé sép.+ Sôk i nsôk, i bôt a bi kal le ba téé sép, bo ki bon a bi ti lipém.+ 31  Kii ni di nlama kal inyu mam mana? Ibale Nyambe a yé lôñni bés, njee a’ kolba bés?+ 32  Hala kiki a bi bañal bé to Man wé nyemede, ndi a ti nye inyu bésbobasôna,+ baa nye lôñni Man wé b’a ti bé bés i mam mape mana momasôna ni loñgeñem? 33  Njee a ga ôm mimpohlak mi Nyambe nsohi?+ Nyambe nyen a yé Nu a nkal le ba téé sép.+ 34  Njee a’ pémhene bo mbagi nôgôs? Kristô Yésu nyen a yé nu a bi wo, ñ, iloo ki hala, a yé ki nu a bi tuge; nyen a yé i woo walôm u Nyambe,+ nye ki nyen a nyemhe inyu yés.+ 35  Njee a ga bagal bés ni gwéha i Kristô?+ Baa njiiha, tole nduña, tole ndééñga, tole njal, tole liyep li mbot, tole hiandi, tole pansoñ?+ 36  Ndik kiki i yé ntilga le: “Inyu yoñ nyen ba nôlôl bés kel yosôna; ba mbéñge bés kiki mintômba le mi nlama nôla.”+ 37  Ndi lôñni mahôla ma nu a bi gwés bés, di nyémbél i mam mana momasôna yémbél yosôna.+ 38  Inyule me yé nkwoog nkaa le to nyemb to niñ, to biañgel to bangomin, to mam ma yé hanano to mam m’a ke i lo, to ngui,+ 39  to ngii to ndip, to hégél ipe yo ki yo i ga la bé bagal bés ni gwéha Nyambe i i yé i Kristô Yésu Nwet wés.

Ndoñi

Buk i hop Lôk Héber tole i hop Araméa i i nkobla le “A Ta!”
Tole “di ntjelel ibabé i pahal.”