1 Musa 25:1-34
25 Mangoli ma muse si Abraham. Goar ni istrina i ma si Ketura.
2 Tubu ma anakna. Goarna si Zimran, si Joksan, si Medan, si Midian,+ si Isbak, dohot si Syuah.+
3 Tubu ma anak ni si Joksan, goarna si Syeba dohot si Dedan. Tubu ma anak ni si Dedan.
Goarna si Assusim, si Letusim, dohot si Leummim.
4 Tubu ma anak ni si Midian, goarna si Epah, si Eper, si Hanok, si Abida, dohot si Elda.
Akka on ma pinoppar ni si Ketura.
5 Di pudian ni ari, dilehon si Abraham ma sude artana tu si Isak.+
6 Alai tu akka anakna na sian akka gundikna, holan hadiah do dilehon si Abraham. Jala tikki mangolu dope ibana, disuru ibana do lao akka anakna i tu luat na di sabola timur, asa dao nasida sian si Isak.+
7 Leleng ni si Abraham mangolu, i ma 175 taon.
8 Dung i, tos ma hosana jala mate ma ibana. Dikuburhon ma ibana songon akka ompuna i.* Nungnga massai matua ibana tikki na mate i. Jala saleleng ngoluna massai sonang do dihilala ibana.
9 Dikuburhon si Isak dohot si Ismael ma ibana di gua na di Makpelah na di ladang ni si Epron anak ni si Zohar halak Het i, i ma gua na di jonok ni Mamre.+
10 Nungnga dituhor si Abraham ladang i sian halak Het. Disi do ibana dikuburhon rap dohot si Sara istrina i.+
11 Dung mate si Abraham, toktong do dipasu-pasu Debata si Isak.+ Jala tinggal di jonok ni Beer-lahai-roi+ do si Isak.
12 On ma sejarah ni si Ismael+ anak ni si Abraham, tubu ni si Hagar+ halak Mesir i, hatoban ni si Sara.
13 On ma akka goar ni anak ni si Ismael, goar ni akka pinopparna: na siakkangan i ma si Nebayot,+ dung i si Kedar,+ si Adbeel, si Mibsam,+
14 si Misma, si Duma, si Masa,
15 si Hadad, si Tema, si Jetur, si Napis, dohot si Kademah.
16 Akka i ma goar ni anak ni si Ismael. Jala nasida gabe pamimpin ni 12 marga.+ Goar ni nasida do na gabe goar ni huta dohot goar ni perkemahan* ni nasida.
17 Dung marumur 137 taon si Ismael, tos ma hosana jala mate ma ibana. Dung i, dikuburhon ma ibana songon akka ompuna.*
18 Huta na diingani nasida, i ma mulai sian Hevila+ sahat tu Asiria. Hevila i ma huta na jonok tu Sur+ dohot tu Mesir. Jala tinggal do nasida di jonok ni keluarga ni nasida.*+
19 On ma sejarah ni si Isak, anak ni si Abraham.+
Tubu ma anak ni si Abraham. Dibahen ma goarna si Isak.
20 Marumur 40 taon ma si Isak tikki dibuat ibana si Rebekka gabe istrina, i ma iboto ni si Laban halak Aram i. Boru ni si Betuel+ halak Aram na sian Padan-aram do si Rebekka.
21 Mandul do istri ni si Isak i. Alani i, torus ma si Isak martangiang tu Jahowa. Jala ditangihon Jahowa do tangiangna. Gabe hamil ma si Rebekka.
22 Dung i, masitunjangan ma anakna i di bagasan butuhana.+ Didok ibana ma, “Molo songon on do haccitna, tu aha ma au mangolu?” Gabe martangiang ma ibana tu Jahowa lao mamboto boasa masa songon i tu ibana.
23 Didok Jahowa ma tu si Rebekka, “Adong dua anakmu bawa di kandunganmi.+ Jala sian nasida ma ro dua bangso.+ Umgogo do na sada sian na sada nai,+ jala siakkangan ma hatoban ni sianggian.”+
24 Dung i partus ma ibana jala kembar do anakna i!
25 Kaluar ma anakna siakkangan. Marrara do sude dagingna songon halak na mamakke abit na maribbulu.+ Dibahen nasida ma goarna si Esau.*+
26 Kaluar ma muse adekna, ditiop ibana do tumit ni si Esau.+ Alani i, dibahen ma goarna si Jakkob.*+ Marumur 60 taon ma si Isak tikki na tubu i anakna.
27 Lam magodang ma anakna na dua i. Parburu na jago+ do si Esau, jala jotjot do ibana kaluar lao marburu. Alai anggo si Jakkob, unlomo do rohana tinggal di kemah,+ jala diulahon ibana do na sittong.
28 Umholong do roha ni si Isak tu si Esau. Ai lomo do roha ni si Isak mangallang binatang na diburu si Esau. Alai molo si Rebekka, umholong do rohana tu si Jakkob.+
29 Tikki mangaloppa bubur kacang si Jakkob, baru mulak marburu do si Esau. Tikki i, loja situtu do dihilala si Esau.
30 Didok si Esau ma tu si Jakkob, “Dia jo saotik* bubur kacang merahmi.* Hatop! Nga loja au!”* Alani i do dibahen goarna si Edom.*+
31 Dialusi si Jakkob ma, “Hulehon pe i tu ho, alai jual ma hak ni anak siakkangan i tu au!”+
32 Dialusi si Esau ma, “Olo. Ai nga naeng mate au alani malena! Aha ma gunana di au hak anak siakkangan i?”
33 Didok si Jakkob ma, “Marsumpa ma jolo ho tu au!” Marsumpa ma si Esau, jala dijual ibana ma hakna gabe anak siakkangan i tu si Jakkob.+
34 Dung i, dilehon si Jakkob ma roti dohot bubur kacang i tu si Esau. Mangan ma si Esau, minum, dung i lao ma ibana muse. Songon i ma si Esau patuduhon na leas rohana tu hakna gabe anak siakkangan.
Surat na di toru
^ As. “Dipapungu ma ibana tu akka ompuna”. Puisi lao manggombarhon hamatean.
^ Manang “perkemahan na martembok”.
^ As. “Dipapungu ma ibana tu akka ompuna”. Puisi lao manggombarhon hamatean.
^ Manang boi do “Marmusu do nasida dohot akka keluarga ni nasida na asing”.
^ Lapatanna, “Maribbulu”.
^ Lapatanna, “Halak na Manggomak Tumit; Halak na Mambuat Jabatan ni Donganna”.
^ Manang “sassulang”.
^ As. “na merah-merah i”.
^ Manang “Nga male hian au”.
^ Lapatanna, “Merah”.
