Akka Ende sian si Salomo 7:1-13

  • Raja (1-9a)

    • ‘Ale hasianku, ho do na ubbagak!’ (6)

  • Boru Sulam (9b-13)

    • “Haholongakki do nappuna au” (10)

7  “Massai uli do patmu mamakke solopmi,Ale boru ni raja! Massai uli do parlekkuk ni gottingmu dos songon perhiasan,Na dibahen sahalak tukkang perhiasan.   Pusokmu dos do songon makkuk Anggiat ma i toktong marisi anggur. Butuham dos do songon gandum na dipapungu,Di tonga-tonga ni akka bunga lili.   Susum pe dos do songon dua anak ni rusaSongon anak ni kijang na kembar.+   Rukkungmu+ dos do songon menara na dibahen sian gading.+ Matam+ dos do songon kolam na di Hesbon,+Na di pintu gerbang ni Bat-rabim. Igungmu dos do songon menara Libanon,Na doppak Damaskus.   Ulum dos do songon Dolok Karmel,+Jala obukmu*+ dos do songon wol na ungu.+ Obukmu na ganjang i mambahen tarpangan roha ni raja.   Massai uli do ho ale hasianku,Sian sude borua na bagak ho do na ubbagak!   Bentuk ni badanmu pe dos do songon hau palem,Jala susum pe dos do songon tandan ni kurma.+   Dung i hudok ma, ‘Jakkitokku ma hau palem iLao mambuat parbuena.’ Susum dos do songon tandan ni buah anggur,Hosam dos do songon angur ni appel,   Jala pamanganmu* dos do songon anggur na dumenggan.” “Anggiat ma i lambok manetek tu haholongakki,Jala lambok sahat tu bibir ni halak na modom. 10  Haholongakki do nappuna au,+Jala lomo do rohana tu au. 11  Ro ma ho ale hasian,Beta ma hita lao tu ladang,Marborngin ma hita di tonga-tonga ni akka bunga na angur.*+ 12  Beta, hatop ma hita dungo manogotna i asa lao hita tu ladang anggur,Lao mangida atik naung martumbur hau anggur,Atik naung kabbang akka bunga,+Atik naung marbunga hau delima.+ Disi ma patuduhonokku holong ni rohakku tu ho.+ 13  Nungnga angur be buah dudaim.+Jala adong do akka buah na massai denggan+ di jonok ni pintu ni jabutta. Adong do akka buah na baru diputik dohot naung leleng diputik, ale hasianku,Jala nungnga hupapulik i lao di ho.

Surat na di toru

As. “ulum”.
As. “langit-langitmu”.
Manang “bunga hatirangga”.