Hosea 13:1-16

  • Lupa halak Epraim tu Jahowa (1-16)

    • “Ale Hamatean, didia do huasom?” (14)

13  “Najolo molo makkatai Epraim hitir-hitir do akka halak,Ai ibana do na ussangap di Israel.+ Alai ala disomba ibana Baal,+ gabe mardosa jala mate ma ibana.   Saonari torus do mardosai nasidaDibahen do akka patung sian perak,*+Akka tukkang na malo do na mambahen akka patung i. Didok nasida do, ‘Sude na mangalehon pelean, ikkon diumma do patung anak ni lombu.’+   Alani i, dos ma nasida songon ombun na hatop mago tikki manogotSongon nambur na hatop mahiang,Dos songon lapung ni eme* di inganan pardegean na dihabangkon alogo,Jala dos songon timus na kaluar sian atap.   Alai Au do Jahowa Debatamuna mulai sian tikki di Mesir dope hamu,+Takkas do diboto hamu dang adong Debata asing ni Au,Jala holan Au do sipalua di hamu.+   Hujaga do hamu tikki di padang gurun dope hamu,+ tikki di tano na harsang i dope hamu.   Butong ma nasida alani hasil ni ladang ni nasida,+Butong ma nasida jala gabe ginjang ma roha ni nasida. Alani i ma dilupahon nasida Au.+   Gabe dos ma Au songon anak ni singa di nasida,+Dos songon macan tutul na monggop-onggop di tonga dalan.   Ro ma Au mangaroro nasida dos songon beruang na mago anakna,Ribakokku ma andora ni nasida. Jala boddutokku ma nasida songon na binahen ni singa,Ribak-ribakon ni akka binatang buas ma nasida.   Ale Israel, hancurhonokku nama ho,Ai dialo ho do Au, dialo ho do na mangurupi ho. 10  Najolo didokkon ho do, ‘Lehon ma di hami raja dohot pamimpin.’*+Alai saonari didia do rajami dohot pamimpinmi?Boi do nasida paluahon ho di sude kotami?+ 11  Muruk do Au najolo tikki hulehon sahalak raja tu ho,+Jala tarrimas nama Au lao mambuat i sian ho.+ 12  Dang na lao dilupahon hasalaan ni Epraim,Nungnga dietong jala disurat akka dosana. 13  Hilalaon ni nasida ma na haccit dos songon na dihilala sahalak ina na naeng partus. Alai songon anak na oto do nasida,Na so olo kaluar nang pe nungnga dapot tikkina lao ditubuhon. 14  Paluaokku nama nasida sian Kuburan,*Paluaokku nama nasida sian hamatean.+ Ale Hamatean, didia do huasom na parohon na haccit i?*+ Ale Kuburan, didia do huasom na mambahen hancur i?+ Alai dang na lao patuduhonokku be asi ni roha. 15  Molo tung pe denggan nasida tubu di tonga-tonga ni ramba-ramba,Alai paroon ni Jahowa do alogo na sian timur,Sian padang gurun do ro alogo i, bahenon ni i do koring sumur dohot mata mualna. Jala na lao ro ma sasahalak mangarampok akka barang ni nasida na arga.+ 16  Ala mangalo do Samaria tu Debata,+ dokkonon nama na marsala ibana.+ Pamateon ma ibana mamakke podang,+Na lao diattuk ma akka gellengna sappe mate,Jala dibola ma butuha ni akka borua na hamil.”

Surat na di toru

Manang “patung sian logam”.
As. “kulit ni eme”. Ida di Kamus.
As. “hakim”.
Manang “Syeol”. Ida di Kamus.
As. “didia do soropmi?”