Job 19:1-29

  • Alus ni si Job (1-29)

    • Dang lomo rohana mambege nasida (1-6)

    • Didok si Job ditinggalhon Debata ibana (13-19)

    • “Adong do na manobus au” (25)

19  Didok si Job ma mangalusi,   “Sadia leleng nai bahenonmuna haccit rohakku,+Jala malala ate-atekku?+   Nungnga sappulu hali disonggaki* hamu au,Laos so maila do hamu kasar tu au.+   Molo tutu pe au marsala,Urusakku ma i.   Molo didok hamu unjago hamu sian au,Jala didok hamu patut do au dileai,   Boto hamu ma, na dioto-otoi Debata do au,Jala na dijorat Ibana do au mamakke jaringna.   Jou-jou do au mandok, ‘Kejamna i poang!’ alai dang adong na manangihon.+Mangalu-alu do au mangido asa diurupi alai dang adong na marpihak tu au.+   Ditutup Ibana do dalanku mamakke tembok batu, gabe dang boi au lewat.Jala dibahen Ibana do holom dalanku.+   Dibuat Ibana do hasangapokkuJala dibuat Ibana do mahkota sian ulukku. 10  Diropukkon Ibana do au sappe so adong be na tinggal,Dibuat Ibana do na huharappon songon na manguppat hau. 11  Marsigorgor do rimasna tu au,Jala songon musuna do au dibahen.+ 12  Marroan ma akka tentarana makkalilingi au,Jala markemah ma nasida di sakaliling ni kemahku. 13  Dipalao Ibana do haha anggikku sian jolokku,Jala ditadikkon akka donganku do au.+ 14  Lao do akka keluargakku,Jala dilupahon akka ale-alekku do au.+ 15  Songon panoppang do au dietong akka tamukku+ dohot akka hatobanku borua.Songon halak na asing do au dietong nasida. 16  Hujou ma hatobanku, alai dang dialusi ibana au.Maradu mangelek-elek do au mangido asi ni rohana. 17  Magigi do istrikku manganggo hosakku,+Jala bau do au dianggo haha anggikku. 18  Haru dakdanak pe leas do rohana tu au.Tikki jongjong au, direhe-rehei nasida do au. 19  Sogo do roha ni sude ale-alekku tu au,+Jala akka na huhaholongi pe mangalo do tu au.+ 20  Nungnga habis be sibukku, holan kulit dohot holi-holikku nama na tinggal,+Jala nungnga naeng mate be au.* 21  Asi jo roham ale akka dongan, asi jo roham tu au,Ai nungnga diattuk Debata au.+ 22  Boasa sai disiksa hamu au songon na binahen ni Debata,+Boasa dang marnaloja hamu mangalo au?+ 23  Autsugari ma disurat akka hatakki,Autsugari ma disurat i di sada bukku! 24  Autsugari ma diukir i di dolok batu,Diukir mamakke pulpen* bosi dohot timah! 25  Takkas do huboto adong do na manobus au,+Na lao ro do ibana jala jongjong di atas ni tano on.* 26  Nang pe nungnga malala kulittu,Idaokku do Debata saleleng mangolu au, 27  Idaokku do Ibana,Au sandiri do na mangida Ibana, dang na asing.+ Alai buni di bagasan rohakki, nungnga tung loja huhilala!* 28  Didok hamu do, ‘Boasa didok ibana na tasiksa ibana?’+ Gabe hira au ma boccir ni parsoalan on. 29  Habiari hamu ma podang,+Ai dihukum do halak na marsala mamakke podang,Asa tung diboto hamu adong do hakim.”+

Surat na di toru

Manang “dileai”.
As. “holan kulit ni ngingikku nama na tinggal tikki malua au”.
Ida di Kamus.
As. “orbuk”.
Manang “nungnga sega be ginjalhu”.