Ɲanndra Mun 3:1-35
3 Min wa, nán maan ɔ wla fi like nga n kle’n* su,tu ɔ klun nanti min mmla’m be su,
2 afin bé yó maan cɛnnin afuɛ nga á dí’n, bé sɔ́n kpanngban kpa, yɛ ɔ wun jɔ́ wɔ fɔuun.+
3 Nán yaci klun ufue yolɛ* nin klanman nantilɛ.*+Fa be cici ɔ kɔmin,klɛ be ɔ awlɛn’n su kɛ be fa klɛ like yɔbuɛ su’n sa.+
4 I liɛ’n, Ɲanmiɛn nin klɔ sran mun+be klun jɔ́ ɔ wun, yɛ bé bú wɔ akunndanfuɛ.
5 Fa ɔ wla’n kwlaa guɛ i Zoova su,+nán lafi* ɔ bɔbɔ ɔ akunndan liɛ’n su.+
6 Like kwlaa nga á yó’n, bu i akunndan,+yɛ i kusu bó ɔ ɲrun atin.+
7 Nán bu ɔ wun ngwlɛlɛfuɛ.+Sro Zoova yɛ kaci ɔ sin si sa tɛ’n.
8 I liɛ’n, ɔ wunnɛn’n* sánndi wɔ,yɛ á* wún ɔ wun fɛ.
9 Fa ɔ fie’n su ninnge klikli nga a ɲan be’n+ be kwlaa,*nin ɔ ninnge kpakpa mun+ blɛ Zoova naan kle kɛ a bu i sran.
10 I liɛ’n, ɔ tanngannin’mbé yí piɛ,+yɛ duvɛn uflɛuflɛ’n yí ɔ nzan guawlɛ’m* be lele ɔ́ bú gúa.
11 Min wa, kɛ Zoova tu ɔ fɔ’n nán kpalo i,+kɛ ɔ ijɔ wɔ’n, nán maan ɔ yo ɔ ya.+
12 Afin Zoova tu be ng’ɔ klo be’n be fɔ,+kɛ siɛ kpa kun m’ɔ klo i wa’n ɔ fa yo’n sa.+
13 Sran ng’ɔ si ngwlɛlɛ’n, i liɛ su ti ye,+yɛ sran ng’ɔ wun sa wlɛ’n, i liɛ su ti ye.
14 Afin ngwlɛlɛ’n i silɛ ti kpa tra sika ɲanlɛ,yɛ like nga be ɲɛn i nun’n, ɔ ti kpa tra sika ɔkwlɛ.+
15 Ɔ le ɲrun dan tra korai* mun.Like kwlaa nga a klo i’n i wie fi tomɛn i.
16 Nguan ɲanman tɛnndɛn’n o i sa fama’n nun.Aɲanbeun’n nin aɲrunɲan’n be o i sa bɛ’n nun.
17 I atin’m be yo ɲɛnmɛn,yɛ i atin mma’m be kwlaa be su ti fɔuun.+
18 Ɔ ti be nga be trɛ i’n be nguan waka,yɛ bé bó i jɔ kɛ be nga be trɛ i kekle kpa’n be liɛ su ti ye.+
19 Ngwlɛlɛ yɛ Zoova fa yili asiɛ’n niɔn.+Ɔ fali akunndan yili ɲanmiɛn m’ɔ la nglo lɔ plaii’n i kekleke kpa.+
20 I sa silɛ’n ti’n, nzue nga be bo ti kploun’n be kpukekpukeliyɛ bɔlɛ’n fin ɲanmiɛn ble’n nun sonjili.+
21 Min wa, nán ɔ ɲin kpa be* su.Yia ngwlɛlɛ ng’ɔ yo sa ye’n nin akunndan bulɛ’n besu kpa.
22 Bé mán ɔ nguanyɛ bé yó ɔ kɔmin njuaba.
23 Ɔ maan kɛ á nánti ɔ atin’n su’n, sa fi su ɲanman wɔ,yɛ ɔ ja su kplaman le.+
24 Kɛ á lá’n, srɛ sukunman wɔ.+Á lá, yɛ á láfi kpa.+
25 A su sroman sa kekleekle nga be fu sran’m be nun’n,+a su sroman nzue mɔ kɛ ɔ́ tɔ́ klunwifuɛ’m be su’n, aunmuan fita dan’n.+
26 Afin Zoova yó maaná láfi i su.+Ɔ́ sásá ɔ ja’n naan w’a tɔman aya nun.+
27 Be nga be sa mian ukalɛ wun’n,* nán yo be awɛn,+sɛ a kwla uka be’n,*uka be.+
28 Sɛ a kwla man ɔ wiengu like ikisa’n,nán se i kɛ: “Kɔ, sɛ ɔ yo’n nn w’a ba. Ainman nn m’an fa man wɔ.”
29 Kɛ ɔ wiengu tran ɔ wun lɛ m’ɔ o i olɛ lɛ diin’n,nán sunnzun kɛ á yó i tɛ.+
30 Sɛ sran kun w’a yoman ɔ tɛ’n,+nán a nin i be kacikaci be nuan sa ngbɛn.+
31 Nán ɔ ɲin blo sa kekleekle yofuɛ’n i wun,+yɛ nán fɛ i atin’m be nun wie fi su.
32 Afin Zoova i ɲin ci sran ng’ɔ fa gblɛ nanti’n,+sanngɛ ɔ tra sran ng’ɔ nanti ndɛnman su’n i janvuɛ.+
33 Sannzan nga Zoova bo’n, ɔ o klunwifuɛ’n i awlo’n su,+sanngɛ ɔ yra sran kpa’n i tranwlɛ’n su.+
34 Afin ɔ sri be nga be to sran mma’n,+sanngɛ ɔ si wun ase kanfuɛ’m be aunnvɔɛ.+
35 Ngwlɛlɛfuɛ’m bé ɲán ɲrun,sanngɛ sinnglinfuɛ’m be bu like ng’ɔ kpɛ ɲannzuɛn ba’n i like dan.+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “min mmla’n.”
^ Annzɛ “klolɛ m’ɔ wieman le’n.”
^ Annzɛ “nanwlɛ’n.”
^ Ebr., “nán kisa.”
^ Ebr., “ɔ owie’n.”
^ Ebr., “ɔ kotua’n.”
^ Annzɛ “ɔ fie su ninnge’m be nun kpakpafuɛ mun”, “like kwlaa nga a ɲɛn i’n be nun kpafuɛ’n.”
^ Annzɛ “duvɛn yiwlɛ mun.”
^ Nian Ndɛ’m be bo tulɛ lika’n nun lɔ.
^ Ɔ ti weiin kɛ Ɲanmiɛn i nzuɛn nga be dun mmua kannin be ndɛ’n be ndɛ yɛ be kan-ɔn.
^ Annzɛ “sɛ ɔ sa’n kwlɛ i yo’n.”
^ Annzɛ “Be ng’ɔ fata kɛ be uka be’n.”
