Ezipti Lɔ Tulɛ 10:1-29
10 I sin’n, Zoova seli Moizi kɛ: “Ko wun Faraɔn wun. Afin n yacili i lɛ naan i awlɛn’n nin i sufuɛ’m be awlɛn’n kete.+ I liɛ’n, ń yó min abonuan sa mun i ɲrun lɛ.+
2 Yɛ á kán sa kekleekle nga n fa yoli Eziptifuɛ mun’n, ɔ nin abonuan sa nga n yoli be be afiɛn’n i ndɛ klé ɔ mma mun nin ɔ anunman mun.+ Yɛ amún wá sí jrɛiin kɛ n ti Zoova.”
3 Ɔ maan Moizi nin Aarɔn be ɔli Faraɔn i wun lɔ be ko seli i kɛ: “Ndɛ nga Zoova m’ɔ ti Ebre’m be Ɲanmiɛn’n kan’n yɛ: ‘?Ɲin kekle nga á yó i min su lɛ’n, cɛn benin yɛ á yáci i yolɛ-ɔ?+ Yaci min nvlefuɛ’m be nun naan be ko su min.
4 Afin sɛ a te jran su kɛ a yaciman min sran’m be nun’n, ainman’n ń má súnman lalo mun ɔ nvle’n nun.
5 Bé káta asiɛ’n su, ɔ maan be su kwlá wunman asiɛ ba’n. Bé wá dí ninnge nga nzraama’m b’a saciman be mɔ be kali lɛ’n, bé dí amun waka’m be kwlaa nga be o fie’m be su’n.+
6 Bé yí ɔ sua’n nin ɔ sufuɛ’m be kwlaa be sua mun, ɔ nin sua kwlaa nga be o Ezipti mɛn’n nun’n. Kɛ ɔ si nin ɔ nannan’m be o lika nga nun wa lele’n, be nin-a wunman sa kɛ ngalɛ’n sa le.’”+ Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ɔ fin Faraɔn i sua’n nun fiteli.
7 Yɛ Faraɔn i sufuɛ’m be seli i kɛ: “?Cɛn benin ko naan bian nga w’a yaci e yalɛ klelɛ? Yaci be nun maan be ko su be Ɲanmiɛn Zoova. ?A wunman kɛ Ezipti mɛn’n w’a saci?”
8 Ɔ maan be fali Moizi nin Aarɔn be sali be sin Faraɔn i wun lɔ. Kpɛkun ɔ seli be kɛ: “Amun wɔ ko su amun Ɲanmiɛn Zoova’n. ?Sanngɛ wan mun yɛ bé kɔ́-ɔ?”
9 Moizi seli kɛ: “E nin e gbanflɛn nin e talua mun nin e sran kpɛnngbɛn mun, ɔ nin e mma yasua nin e mma bla mun, nin e bua nin e nannin mun yɛ é kɔ́-ɔ.+ Afin é wá dí cɛn é mán Zoova.”+
10 Ɔ seli be kɛ: “Sɛ n yaci amun nin amun mma’m be nun’n, nn Zoova o amun sin sakpa!+ Sanngɛ ɔ ti weiin kɛ like nga amun kunndɛ kɛ amún yó’n timan kpa.
11 Cɛcɛ! Amun nun yasua’m be ngunmin be wɔ be ko su Zoova. Afin like nga amun srɛli’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.” Kɛ ɔ yoli sɔ’n, be kannin be bo Faraɔn i awlo’n nun.
12 Yɛ Zoova seli Moizi kɛ: “Tinngɛ ɔ sa’n Ezipti mɛn’n su naan lalo’m be bla, naan be tru Ezipti mɛn wunmuan’n nun, naan be di ijre’m be kwlaa nga be o nvle’n nun’n, naan be di like kwlaa nga nzraama’m b’a saciman be’n.”
13 Be ja nun lɛ’n, Moizi tinngɛli i kpɔnman’n Ezipti mɛn’n su. Zoova yoli maan aunmuan kun m’ɔ fin wia afiliɛ lɔ’n, ɔ fitali nvle’n su wia nun nin kɔnguɛ. Kɛ aliɛ’n cɛ́n’n, aunmuan m’ɔ fin wia afiliɛ lɔ’n w’a fa lalo mun w’a ba.
14 Lalo’m be truli Ezipti mɛn wunmuan’n nun, be trantrannin Ezipti mɛn’n i lika kwlaa nun.+ W’a yoman blɛblɛ.+ Kɛ ɔ fɛ i laa lele’n, be nin-a wunman lalo kpanngban kɛ ngalɛ’n sa le, yɛ be su wunman lalo kpanngban sɔ kun.
15 Be katali nvle wunmuan’n su. Be dunman nun ti’n, lika’n luli tuun. Be dili nvle’n nun ijre nin waka mma kwlaa nga nzraama’m b’a saciman be’n, nɲa fi w’a kaman waka’m be su, yɛ ijre fi w’a kaman fie’m be su Ezipti mɛn’n nun.
16 Ɔ maan Faraɔn flɛli Moizi nin Aarɔn ndɛndɛ, kpɛkun ɔ seli be kɛ: “M’an fɔn amun Ɲanmiɛn Zoova wun, yɛ m’an fɔn amun wun wie.
17 Andɛ liɛ’n, amun yaci min sa tɛ’n cɛ min, amun kpata amun Ɲanmiɛn Zoova naan ɔ yi ɲrɛnnɛn nga min su.”
18 Ɔ maan ɔ* fin Faraɔn wun lɔ fiteli, ɔ ko kpatali Zoova.+
19 Zoova yoli maan aunmuan’n i ɲin’n kacili lika uflɛ. Ɔ fin wia atɔliɛ lɔ yɛ ɔ ba siɛn’n niɔn, ɔ fita kekle kpa. Ɔ fitali lalo mun ko guali be Jenvie Ɔkwlɛ’n nun. Lalo ba kun sa w’a kaman Ezipti mɛn’n nun.
20 Sanngɛ Zoova yacili Faraɔn lɛ maan i awlɛn’n keteli.+ Ɔ maan w’a yaciman Izraɛlifuɛ’m be nun kɛ be wɔ.
21 I sin’n, Zoova seli Moizi kɛ: “Tinngɛ ɔ sa’n ɲanmiɛn su lɔ naan lika’n lu tuun kpa Ezipti mɛn’n nun, ɔ́ lú tritri kpa, ɔ́ yó kpikplikpi kɛ like mɔ be kwla kɛn i’n sa.”
22 Moizi ka lɛ tinngɛli i sa’n ɲanmiɛn su lɔ, ɔ maan lika’n luli tuun kpa Ezipti mɛn wunmuan’n nun lele cɛn ba nsan.+
23 Be kwlá wunman be wiengu, be nun wie fi w’a kwlá tumɛn i wun bo lika nga be o lɛ’n nun lele cɛn ba nsan. Sanngɛ Izraɛlifuɛ’m be tranwlɛ’n nun lɔ’n, lika’n kpaja.+
24 I sɔ’n ti’n, Faraɔn flɛli Moizi kpɛkun ɔ seli i kɛ: “Amun wɔ ko su Zoova.+ Amun bua nin amun nannin’m be ngunmin yɛ bé ká wa-ɔ. Amun mma’m be bɔbɔ’n, be nin amun kwla kɔ.”
25 Sanngɛ Moizi seli kɛ: “Ɔ bɔbɔ á wá mán e nnɛn,* é kún be, yɛ é yrá be é fá mán e Ɲanmiɛn Zoova.+
26 É fá e nnɛn mun é kɔ́ wie. E su kplinman su kɛ nnɛn ba kun sa ka wa. Afin é wá fá be nun wie mun é mán e Ɲanmiɛn Zoova. Sɛ e ju lɔ’n yɛ é wún like nga é fá mán Zoova’n niɔn.”
27 Zoova yacili Faraɔn lɛ maan i awlɛn’n keteli. W’a kplinman su kɛ ɔ́ yáci be nun naan be wɔ.+
28 Faraɔn seli i kɛ: “Jaso min ɲrun lɛ! Nian ɔ wun kpa, nán ju min ɲrun wa kun. Cɛn nga a ju min ɲrun wa’n, saan á wú.”
29 Yɛ Moizi seli kɛ: “M’an ti! Kɛ a fa kɛnnin i lɛ’n sa’n, n su baman ɔ ɲrun wa kun.”
