Ezipti Lɔ Tulɛ 21:1-36
21 “Mmla ng’ɔ fata kɛ a fa man be’n yɛ:+
2 “Sɛ a to Ebre kanga kun’n,+ ɔ́ dí kanga junman afuɛ nsiɛn, sanngɛ afuɛ nso su’n, ɔ fata kɛ a yaci i nun, nán maan ɔ tannin like fi.+
3 Sɛ i kunngba yɛ ɔ bali’n, maan i kunngba sɛ i sin. Sɛ ɔ nin i yi yɛ be bali’n, maan ɔ nin i be sa be sin.
4 Sɛ i min’n mɛn i bla naan ɔ nin i be wu ba yasua annzɛ ba bla mun’n, bla’n nin ba mun bé yó i min’n i liɛ, yɛ maan i kunngba sɛ i sin.+
5 Sanngɛ sɛ kanga’n jran su kpa se kɛ: ‘N klo min min’n nin min yi’n nin min mma mun, n kunndɛman kɛ ń kɔ́’n,’+
6 maan i min’n fɛ i wɔ Ɲanmiɛn Kpli i ɲrun lɔ. I sin’n, maan ɔ fɛ i mantan anuan’n annzɛ anuan’n i kadri’n naan ɔ fa tulie kun fiti i su’n, yɛ ɔ́ káci i kanga titi.
7 “Sɛ sran kun yo i wa bla’n i atɛ kɛ kanga sa’n, be su yacimɛn i nun kɛ nga be fa yaci kanga yasua’n i nun’n sa.
8 Sɛ i wun yomɛn i min’n i fɛ’n naan w’a fɛmɛn i w’a yomɛn i yi’n,* sɛ ɔ kunndɛ kɛ ɔ́ yó i atɛ sran uflɛ sa nun’n,* ɔ leman atin yomɛn i atɛ aofuɛ’m be sa nun, afin ɔ lɛkɛli i.
9 Sɛ ɔ fɛ i mɛn i wa yasua’n, like nga be yo be man ba bla mun’n, maan ɔ yo mɛn i.
10 Sɛ ɔ fa bla uflɛ’n, nán ɔ kpɛ bla klikli’n i aliɛ nin i tralɛ’n nin i sin lalɛ’n+ su.
11 Sɛ w’a yoman like nsan sɔ mun w’a mɛnmɛn i’n, maan bla’n wɔ, nán ɔ tannin sika fi.
12 “Sran kwlaa ng’ɔ bo i wiengu kun lele naan ɔ kun i’n, maan be kun i.+
13 Sanngɛ sɛ nɛ́n i ɲinfu yɛ ɔ yoli sɔ naan Ɲanmiɛn Kpli mannin atin kɛ sa sɔ’n ju’n, ń má klé wɔ lika kun mɔ sran sɔ’n kwla wanndi kɔ lɔ’n.+
14 Sɛ sran kun fa ya ble i wiengu kun wun naan i ɲinfu ɔ kun i’n,+ kannzɛ bɔbɔ ɔ ko fia min tɛ yiwlɛ’n i wun lɔ’n, maan be kun i.+
15 Sran ng’ɔ bo i si annzɛ i nin’n, maan be kun i.+
16 “Sɛ sran kun tra sran kun kekle nun+ naan ɔ yo i atɛ’n, annzɛ kusu be wun kɛ i sɔ sran’n wo i sa nun’n,+ maan be kun i.+
17 “Sran kwlaa ng’ɔ bo i si annzɛ i nin i sannzan’n, maan be kun i.+
18 “Sɛ yasua wie’m be kan ndɛnngan, naan be nun kun fa yɔbuɛ fin i wiengu kun’n, annzɛ sɛ ɔ bo i acɔliɛ* naan w’a wuman sanngɛ ɔ lɛ i bɛ’n su naan ɔ kwlá jasoman’n, like ng’ɔ fata kɛ be yo’n yɛ:
19 Sɛ ɔ kwla jaso naan ɔ kwla fa kpɔnman nanti fite gua su’n, nán maan be tu sran ng’ɔ yoli i like’n i fɔ. Blɛ mɔ sran ng’ɔ yoli i like’n ɔ kwlaman junman di’n, ɔ́ níɛn i lika lele ɔ́ fá yó juejue.
20 “Sɛ sran kun fa waka bo i kanga yasua annzɛ i kanga bla naan ɔ wu i sa nun’n, maan be tu kanga’n i klunngbɔ.+
21 Sanngɛ sɛ ɔ di cɛn kun annzɛ cɛn nɲɔn naan w’a wu’n, nán maan be tu i klunngbɔ. Afin i min’n bɔbɔ i sika yɛ ɔ fa toli i-ɔ.
22 “Sɛ yasua wie’m be su di utre naan be tu si bla kun m’ɔ ti wunnzɛfuɛ’n, sɛ i ba wulɛ cɛn nin-a juman naan ɔ wu ba’n,*+ kannzɛ wie ndɛ* w’a baman nun’n, ɔ fata kɛ sran ng’ɔ yoli sa’n ɔ yi like nga bla’n i wun’n ɔ se i kɛ ɔ yi’n. Maan ɔ yi like sɔ’n jɔlɛ difuɛ’m be ɲrun.+
23 Sanngɛ sɛ wie ndɛ ba nun’n, ɔ fata kɛ be kun sran kunfuɛ’n wie.+
24 Sɛ sran kun bo sran kun i ɲinma’n, maan be bo i liɛ’n wie, sɛ ɔ bu i je’n maan be bu i liɛ’n wie, sɛ ɔ bu i sa’n maan be bu i liɛ’n wie, sɛ ɔ bu i ja’n, maan be bu i liɛ’n wie,+
25 sɛ ɔ fa sin yrɛ i’n, maan be fa sin yrɛ i wie, sɛ ɔ bo i kannin’n, maan be bo i kannin wie, sɛ ɔ yo i like yaya’n, maan be yo i like yaya wie.
26 “Sɛ sran kun fin i kanga yasua annzɛ i kanga bla i ɲinma’n su naan ɔ bo’n, maan ɔ yaci kanga’n i nun naan ɔ wɔ, i ɲinma m’ɔ boli i’n ti.+
27 Sɛ ɔ tu i kanga yasua annzɛ i kanga bla i je’n, maan ɔ yaci i nun naan ɔ wɔ, i je m’ɔ tuli i’n ti.
28 “Sɛ nannin tola kun si yasua kun annzɛ bla kun naan ɔ wu’n, maan be finfin nannin tola’n i yɔbuɛ naan ɔ wu,+ nán be di i nnɛn’n, sanngɛ be su tuman nannin’n i fuɛ’n i fɔ.
29 Sanngɛ sɛ nannin tola kun si sran titi naan be kan kle i fuɛ’n naan ɔ niɛnmɛn i su’n, sɛ ɔ kun yasua kun annzɛ bla kun’n, maan be finfin nannin tola’n i yɔbuɛ, yɛ maan be kun i fuɛ’n wie.
30 Sɛ be se i kɛ ɔ yi like wie naan ɔ fa kpɔ i ti’n,* maan ɔ yi like kwlaa nga be se i kɛ ɔ yi naan w’a ka nguan nun’n.
31 Kannzɛ ɔ si ba yasua kun annzɛ ba bla kun’n, maan be nian mmla nga su be di nnɛn’n i fuɛ’n i jɔlɛ.
32 Sɛ nannin tola’n si kanga yasua kun annzɛ kanga bla kun’n, maan nannin’n i fuɛ’n yi sika sikli* ablasan (30) man kanga’n i min’n, yɛ maan be finfin nannin tola’n i yɔbuɛ lele naan ɔ wu.
33 “Sɛ sran kun yaci kunman kun lɛ, annzɛ ɔ fu kunman kun naan w’a kataman su’n, sɛ nannin tola kun annzɛ aflunmun kun tɔ nun’n,
34 maan sran nga i liɛ yɛle kunman’n ɔ yi like.+ Maan ɔ yi nnɛn’n i ti sika’n mɛn i fuɛ’n, yɛ nnɛn’n i fuɛn’n yó i liɛ.
35 Sɛ sran kun i nannin tola’n yo sran uflɛ liɛ’n i like yaya naan ɔ wu’n, maan be yo nannin tola nga w’a wuman’n i atɛ naan be cɛ i sika’n nun, yɛ maan be cɛ nnɛn ng’ɔ wuli’n nun wie.
36 Annzɛ sɛ sran’m be si kɛ nannin tola sɔ’n si sran titi naan i fuɛ’n w’a niɛnmɛn i su’n, maan ɔ fa nannin tola uflɛ sie nannin tola ng’ɔ wuli’n i osu, yɛ ng’ɔ wuli’n yó i liɛ.
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Ebr., “soman’n.”
^ Ebr., “kpɔ́ i ti.”
^ Be kwla se ekun kɛ “ɔ fa junman dilɛ like fin i.”
^ Ebr., “sɛ i mma’m be fite’n.”
^ Annzɛ “sa kekle.”
^ Annzɛ “sie i osu.”
