Ezipti Lɔ Tulɛ 22:1-31
22 “Sɛ sran kun wua nannin tola kun, annzɛ bua kun, naan ɔ kun i annzɛ ɔ yo i atɛ’n, sɛ nannin tola yɛ ɔ wuali’n ɔ fata kɛ ɔ fa nannin tola nnun sie i osu, sɛ bua yɛ ɔ wuali’n, ɔ fata kɛ ɔ fa bua nnan sie i osu.+
2 (“Sɛ awiefuɛ kun+ su bu anuan naan ɔ́ wúa’n, sɛ be fin i like naan ɔ wu’n, be su tuman sran ng’ɔ kunnin i’n i fɔ.
3 Sanngɛ sɛ wia nun yɛ sa sɔ’n juli’n bé tú sran ng’ɔ kunnin i’n i fɔ.)
“Ɔ fata kɛ ɔ yi like sie i osu. Sɛ ɔ leman like fi kusu’n, ɔ fata kɛ be yo i bɔbɔ i atɛ ninnge ng’ɔ wuali be’n ti.
4 Sɛ like ng’ɔ wuali’n o i sa nun naan i ɲin te o su’n, kannzɛ ɔ ti nannin tola annzɛ aflunmun annzɛ bua’n, ɔ fata kɛ ɔ yi i wunsu kpɛ nɲɔn.
5 “Sɛ sran kun fɛ i nnɛn mun kɛ be ko didi i fie’n nun, annzɛ i viɲin fie’n nun naan ɔ yaci be lɛ be ko didi sran uflɛ i fie liɛ’n nun’n, ɔ fata kɛ ɔ fɛ i bɔbɔ i fie liɛ’n annzɛ i viɲin fie liɛ’n i nun ninnge kpakpa mun fa sie i osu.
6 “Sɛ lika wie su yra naan sin’n yra susrɛ mɔ be ti owieowie’n, kpɛkun ɔ ko yra fie nun ninnge nga b’a kpɛ’n, annzɛ nga be nin-a kpɛman’n, annzɛ ɔ yra fie kun’n, ɔ fata kɛ sran ng’ɔ sɔli sin’n ɔ yi ninnge nga sin’n yrali be’n fa sie i osu.
7 “Sɛ sran kun mɛn i wiengu sika annzɛ ninnge wie mun kɛ ɔ fa sie naan be wua ninnge sɔ mun sran’n i awlo lɔ’n, sɛ be tra awiefuɛ’n ɔ fata kɛ ɔ yi like ng’ɔ wuali’n i wunsu kpɛ nɲɔn sie i osu.+
8 Sɛ b’a traman awiefuɛ’n, maan be fa sran ng’ɔ le awlo’n be wɔ Ɲanmiɛn Kpli i ɲrun+ naan be nian, sɛ i yɛ ɔ fɛli i niaan’n i ninnge mun-o.*
9 Sran kwlaa ng’ɔ fa like m’ɔ timɛn i liɛ’n, sɛ nannin tola annzɛ aflunmun, annzɛ bua, annzɛ tralɛ’n, annzɛ kusu sɛ like wie yɛ ɔ mlinnin naan sran kun se kɛ: ‘Ɔ ti min liɛ’n,’ maan sran nga be si like sɔ’n su akplowa’n be fa be ndɛ’n wɔ Ɲanmiɛn Kpli i ɲrun.+ Sran kwlaa nga Ɲanmiɛn se kɛ i yɛ ɔ yoli sa tɛ’n, maan ɔ yi like ng’ɔ fali’n i wunsu kpɛ nɲɔn mɛn i wiengu’n.+
10 “Sɛ sran kun mɛn i wiengu aflunmun kun, annzɛ nannin tola kun, annzɛ bua kun, annzɛ klɔ nnɛn kwlaa wie kɛ ɔ niɛn i lika’n, sɛ nnɛn’n wu annzɛ i lika wie bu’n, annzɛ kusu sɛ sran fi nunman lɛ naan sran wie fa’n,
11 ɔ fata kɛ sran nga be fali like’n wlɛli i sa nun’n ɔ ta nda Zoova ɲrun, naan ɔ se kɛ nɛ́n i yɛ ɔ fɛli i niaan’n i ninnge mun-ɔn. Yɛ maan sran ng’ɔ le like’n ɔ fɛ i sɔ. Ɔ nunman nun kɛ i wiengu kun’n yi like fa sie i osu.+
12 Sanngɛ sɛ be wuali nnɛn’n i sa nun’n, ɔ fata kɛ ɔ yi like fa sie i osu man nnɛn’n i fuɛ’n.
13 Sɛ blo nnɛn wie yɛ ɔ titili nnɛn sɔ’n i nun’n, ɔ fata kɛ ɔ fa bla naan be wun kɛ sa sɔ’n juli sakpa. Sɛ blo nnɛn yɛ ɔ titili nnɛn’n i nun’n, ɔ nunman nun kɛ ɔ yi like sie i osu.
14 “Sanngɛ sɛ sran wie ko srɛ nnɛn i wiengu kun sa nun’n, sɛ i fuɛ’n nunman lɛ naan nnɛn’n i lika wie bu annzɛ ɔ wu’n, maan sran ng’ɔ ko srɛli nnɛn’n ɔ yi like sie i osu.
15 Sɛ nnɛn’n i fuɛ’n i bɔbɔ o lɛ’n, ɔ fataman kɛ sran’n yi like sie i osu. Sɛ ɔ lueli nnɛn’n, sika ng’ɔ mannin’n yɛ ɔ ti i osu sielɛ’n niɔn.
16 “Sɛ yasua kun lakalaka bla kun m’ɔ nin-a siman bian’n, sɛ be nin-a trɛmɛn i ase’n naan ɔ nin i be la’n, maan ɔ man aja like’n naan bla’n kaci i yi.+
17 Sɛ bɔbɔ bla’n i si’n waan ɔ kplinman su mlɔnmlɔn kɛ ɔ́ fɛ́ i wa’n mɛ́n i’n, sanngɛ maan ɔ yi aja like’n sika nun.
18 “Nán yaci baefuɛ bla kun nguan nun.+
19 “Sran kwlaa ng’ɔ nin nnɛn be la’n, maan be kun i.+
20 “Sran kwlaa ng’ɔ yi tɛ man ɲanmiɛn uflɛ’n, m’ɔ yiman tɛ manman Zoova i ngunmin’n, maan be kun i.+
21 “Ɔ fataman kɛ a yo aofuɛ’m be tɛtɛ annzɛ a kle be ɲrɛnnɛn,+ afin ɔ bɔbɔ a yoli aofuɛ Ezipti mɛn’n nun lɔ.+
22 “Ɔ fataman kɛ amun yo angbeti bla mun nin ba nga be leman si’n* be tɛtɛ.+
23 Sɛ a kle be yalɛ naan be kpan flɛ min’n, saan ń tí be kpanlɛ’n.+
24 Ń fá ya dan kpa, kpɛkun ń fá tokofi ń kún amun. Ɔ maan amun yi’m bé káci angbeti yɛ amun mma’m bé ká aika.
25 “Sɛ a man min nvle nunfuɛ kun m’ɔ ti yalɛfuɛ’n,* m’ɔ nin wɔ be tran’n i sika kɛ i sin’n ɔ yi man wɔ’n, ɔ fataman kɛ a fɛ i sɔ’n kunndɛ sika. Nán se kɛ ɔ su i bo.+
26 “Sɛ a fa sran kun tralɛ kɛ aowa sa’n,+ ɔ fata kɛ a fa ko mɛn i ka naan wia’n w’a tɔ.
27 Afin like kunngba ng’ɔ le i m’ɔ fa kɛtɛ i wun’n* yɛ ɔ o lɛ-ɔ, i tralɛ m’ɔ fa kɛtɛ i wunnɛn’n su’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ. ?Ngue yɛ ɔ́ fá kɛ́tɛ i wun naan w’a la-ɔ?+ Kɛ ɔ́ kpán flɛ́ min’n, saan ń tíe, afin n si aunnvɔɛ.+
28 “Nán bo Ɲanmiɛn i sannzan,*+ nán bo amun nvle’n nun kpɛn kun* i sannzan.+
29 “Ɔ fie su ninnge kpanngban mun, ɔ nin ɔ duvɛn yiwlɛ nun duvɛn m’ɔ yi bu gua’n, ɔ nin ɔ ngo yiwlɛ nun ngo m’ɔ yi bu gua’n, nán sisi ɔ bo naan w’a fa wie w’a man Ɲanmiɛn.+ Ɔ fata kɛ a fa ɔ mma yasua klikli mun man min.+
30 Like ng’ɔ fata kɛ a fa ɔ nannin tola’n nin ɔ bua’n+ yo’n yɛ: Maan ɔ di cɛn nso i nin’n i bo wun. I cɛn mɔcuɛ su’n, ɔ fata kɛ a fɛ i man min.+
31 “Ɔ fata kɛ amun yo amun wun sanwun man min.+ Nán amun di nnɛn wie mɔ blo nnɛn wie titili i nun fie su lɔ’n.+ Ɔ fata kɛ amun fa man alua mun.
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Ebr., “ɔ fɛ i sa sieli i niaan’n i ninnge’m be su-o.”
^ Annzɛ “aika ba mun.”
^ Annzɛ “ɲrɛnnɛnfuɛ’n.”
^ Ebr., “i kplo’n.”
^ Annzɛ “kpɛ Ɲanmiɛn nzowa.”
^ Ebr., “siefuɛ kun.”
