Ezipti Lɔ Tulɛ 40:1-38
40 I sin’n, Zoova seli Moizi kɛ:
2 “Anglo klikli’n i cɛn ba klikli’n su’n, ɔ fata kɛ a kplan Ɲanmiɛn i tannin sua’n, mɔ yɛle tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n.+
3 Fa Mmla’n* i alaka’n sie nun,+ kpɛkun fa rido’n kata Alaka’n i ɲrun.+
4 Fa tabli’n+ fa sie nun lɔ, kpɛkun siesie i wun ninnge mun. Fa kannin siewlɛ’n sie nun lɔ,+ yɛ sɔ i kannin’m be nuan.+
5 Fa tɛ yiwlɛ nga be fali sika ɔkwlɛ yoli mɔ be yra ansan su’n+ sie i Mmla’n* i alaka’n i ɲrun. Kpɛkun sie tannin sua’n i anuan’n i nun rido’n.+
6 “Fa tɛ yiwlɛ nga i su yɛ be yi tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n+ sie i Ɲanmiɛn i tannin sua’n, mɔ yɛle tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n i ɲrun.
7 Fa kpongbo dan’n sie i tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n, ɔ nin tɛ yiwlɛ’n be afiɛn’n nun, kpɛkun gua nun nzue.+
8 I sin’n, yo i awlo klun’n,+ yɛ sie awlo klun’n i anuan’n i nun rido’n.+
9 I sin’n, fa be ti su gualɛ ngo’n+ naan fa gua Ɲanmiɛn i tannin sua’n nin i nun ninnge’m be kwlaa be su,+ kpɛkun yo tannin sua’n nin i ninnge’m be kwlaa be sanwun. I liɛ’n, ɔ́ káci Ɲanmiɛn liɛ klonglo.
10 Ɔ fata kɛ a fa ngo gua tɛ yiwlɛ nga i su yɛ be yi tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n, ɔ nin i ninnge’m be kwlaa be su, yo tɛ yiwlɛ’n i sanwun. I liɛ’n, ɔ́ káci tɛ yiwlɛ ngunmin kun m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n.+
11 Gua kpongbo dan’n nin i takawlɛ’n be su ngo, yɛ yo i sanwun.
12 “I sin’n, fa Aarɔn nin i mma mun wunnge tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n i wun lɔ, kpɛkun fa nzue wunnzin be.+
13 Fa tralɛ mɔ be ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n wla Aarɔn i wun,+ guɛ i ti su ngo+ yɛ yo i sanwun naan ɔ di Ɲanmiɛn ɲrun jranlɛ junman’n man min.
14 I sin’n, fɛ i mma mun bla naan fa tralɛ tɛnndɛn mun wla be wun.+
15 Gua be ti su ngo kɛ nga a fa guali be si i ti su ngo’n sa,+ naan be di Ɲanmiɛn ɲrun jranlɛ junman’n be man min. Ngo sɔ mɔ á fá gúa be ti su’n ti’n, be nin be osu’n nunfuɛ mun bé káci Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ tititi.”+
16 Moizi yoli like kwlaa nga Zoova seli i kɛ ɔ yo’n.+ Ɔ niannin su yoli i sɛsɛsɛ.
17 Afuɛ nɲɔn’n su’n, i anglo klikli’n i cɛn ba klikli’n su’n, be kplannin tannin sua’n.+
18 Kɛ Moizi kplannin tannin sua’n, ɔ siesieli i ja takatakawlɛ mun,+ ɔ jrɛnjrɛnnin i kadri’m be nglo,+ ɔ siesieli i kadri’m be su jajalɛ waka mun,+ ɔ nin i ja mun.
19 Ɔ fali tannin sua’n i tannin’n+ sieli su, kpɛkun ɔ fali tannin’n i su katalɛ like’n+ katali su, kɛ nga Zoova kan kleli i’n sa.
20 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ɔ fali yɔbuɛ paplaapla mɔ Mmla’n* wo su’n,+ kpɛkun ɔ fa sieli i Alaka’n+ nun. Ɔ fali waka floloflolo mun+ wlɛwlɛli i Alaka’n i wun, kpɛkun ɔ fali Alaka’n+ i tre’n+ katali su.
21 Ɔ fali Alaka’n ɔli tannin sua’n nun lɔ, kpɛkun ɔ sieli rido+ ng’ɔ kpɛ Alaka’n i ɲrun’n, ɔ fa katali Mmla’n* i alaka’n+ i ɲrun, kɛ nga Zoova kan kleli i’n sa.
22 I sin’n, ɔ fali tabli’n+ sieli i tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i nun, tannin sua’n i bue ng’ɔ o nglo lɔ lika’n nun’n i nun, rido’n i ɲrun wa.
23 Ɔ fali kpanwun mun+ siesieli i tabli’n su Zoova ɲrun, kɛ nga Zoova kan kleli i’n sa.
24 Ɔ fali kannin siewlɛ’n+ sieli i tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i nun, tannin sua’n i bue nga i ɲin kpɛ ngua lɔ lika’n su’n i nun, tabli’n i ɲrun lɛ.
25 Ɔ sɔli kannin mun+ Zoova i ɲrun, kɛ nga Zoova kan kleli i’n sa.
26 I sin’n, ɔ fali tɛ yiwlɛ nga be fali sika ɔkwlɛ yoli’n+ fa sieli i tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i nun, rido’n i ɲrun lɛ,
27 naan be yra su+ ansan fanninfannin,+ kɛ nga Zoova kan kleli i’n sa.
28 I sin’n ɔ sieli tannin sua’n i anuan’n nun rido’n.+
29 Ɔ fali tɛ yiwlɛ nga i su yɛ be yi tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n+ fa sieli i Ɲanmiɛn i tannin sua mɔ yɛle tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n nun lɛ, naan be yi su tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n,+ naan be fa ble annzɛ i wunsu like nga be fa man Ɲanmiɛn’n be sie su, kɛ nga Zoova kan kleli Moizi’n sa.
30 I sin’n, ɔ fali kpongbo dan’n fa sieli i tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n, ɔ nin tɛ yiwlɛ’n be afiɛn’n nun, kpɛkun ɔ guali nun nzue. Ɔ ti wunnzinlɛ liɛ.+
31 Moizi, ɔ nin Aarɔn nin i mma’m be wunnzinnin be sa nin be ja’m be wun lɛ.
32 Blɛ kwlaa nga bé wlú tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i nun’n, annzɛ bé mántan tɛ yiwlɛ’n, be wunnzin,+ kɛ nga Zoova kan kleli Moizi’n sa.
33 I agualiɛ su’n, ɔ sisili tannin sua’n nin tɛ yiwlɛ’n be wun fa yoli awlo klun’n,+ kpɛkun ɔ sieli rido’n awlo klun’n i anuan’n nun.+
Ɔ maan Moizi wieli junman’n i di.
34 Kpɛkun ɲanmiɛn ble’n katali tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n su, Zoova i aɲrunɲan’n deli tannin sua’n.+
35 Moizi w’a kwlá wluman tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i nun, afin ɲanmiɛn ble’n te kata su, yɛ Zoova i aɲrunɲan’n fali tannin sua’n.+
36 Kan kwlaa nga be ju lɛ’n, kɛ ɲanmiɛn ble’n jaso tannin sua’n su’n, Izraɛlifuɛ’m be tu be bo.+
37 Sanngɛ sɛ ɲanmiɛn ble’n tumɛn i bo’n, be ka lɛ lele saan w’a tu i bo.+
38 Afin kan kwlaa nga be ju lɛ’n, Zoova i ɲanmiɛn ble’n tran tannin sua’n su nglɛmun. Kpɛkun nnɔsua’n, sin kun tran tannin sua’n i ti su nglo Izraɛlifuɛ’m be kwlaa be ɲrun lɛ.+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
