Kalɛ 17:1-13
-
Aarɔn i kpɔnman’n fɛfɛli (1-13)
17 Zoova seli Moizi kɛ:
2 “Kan ndɛ kle Izraɛlifuɛ mun. Nian be akpasua’m* be nun naan fa akpasua’m be su kpɛn’m+ be sa nun kpɔnman kunngunngun. Maan i ngba yo kpɔnman blu-nin-nɲɔn (12). Yɛ klɛ be dunman’n be kpɔnman’m be su sɛsɛsɛ.
3 Klɛ Aarɔn i dunman’n Levi i kpɔnman’n su. Afin akpasua’m be su kpɛn’m be tinuntinun be man kpɔnman kun.
4 Fa kpɔnman mun ko sie be tannin sua mɔ n yi min wun nglo nun’n i nun, Mmla’n* i alaka’n+ i ɲrun lɔ kɛ n yi min wun nglo titi n kle wɔ lɛ’n.+
5 Sran nga ń má fɛ́ i’n,+ i kpɔnman liɛ’n fɛ́fɛ́. Ɔ maan min wun ndɛ tɛtɛ nga Izraɛlifuɛ’m be kan’n,+ ɔ nin amun ndɛ tɛtɛ nga be kan’n,+ ɔ́ kpɛ́ kpe.”
6 Moizi kan ndɛ sɔ’n kleli Izraɛlifuɛ mun. Yɛ be akpasua’m be su kpɛn’m be kwlaa be fali be kpɔnman’m be mɛnnin i-ɔ. Sran kun nin i kpɔnman kun. Ɔ maan kpɔnman nga be fa bali’n ti blu-nin-nɲɔn (12). Aarɔn i kpɔnman liɛ’n wo nun wie.
7 Kpɛkun Moizi fali kpɔnman mun sieli i Aenguɛ’n* i tannin sua’n nun Zoova ɲrun lɛ.
8 Kɛ lika’n cɛnnin mɔ Moizi ɔli Aenguɛ’n* i tannin sua’n nun lɔ’n, ɔ́ nían-ɔn, Levi akpasua’n nun kpɔnman mɔ Aarɔn i dunman’n klɛ su’n w’a fɛfɛ. Ɔ wunnin kɛ w’a fɛfɛ, w’a bo nɲrɛ, kpɛkun i su amandi mma’m b’a blo.
9 Yɛ Moizi fali kpɔnman kwlaa nga be o Zoova ɲrun’n fiteli-ɔ. Kpɛkun ɔ fa kleli Izraɛlifuɛ mun. Be nianniannin kpɔnman mun naan sran kun w’a fɛ i liɛ’n.
10 Yɛ Zoova seli Moizi kɛ: “Fa Aarɔn i kpɔnman’n+ ko sie i Mmla’n* i alaka’n i ɲrun lɔ ekun naan ɔ kaci kɛ nzɔliɛ sa+ ɲin keklefuɛ’m+ be ɲrun. I liɛ’n, bé yáci min wun ndɛ tɛtɛ kanlɛ. Ɔ maan be su wuman.”
11 Be ja nun lɛ’n, Moizi yoli like nga Zoova seli kɛ ɔ yo’n. Ɔ niannin su yoli i sɛsɛsɛ.
12 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, Izraɛlifuɛ’m be seli Moizi kɛ: “Y’a wie wu. Saan wulɛ cɛ yɛ é wú-ɔ, e ngba é wú sekeseke!
13 Sran ng’ɔ mantan Zoova i tannin sua’n bɔɔ kaan sa’n, ɔ́ wú.+ ?Kɛ ngalɛ’n sa yɛ ɔ fata kɛ e wu-ɔ?”+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Ebr., “be si’m be awlo’m.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
