Mmla’n 19:1-21

  • Sran kunfuɛ’n nin fiawlɛ klɔ mun (1-13)

  • Nán be tu awɛ’m be wɔ siɛn (14)

  • Sran ng’ɔ di lalo’n (15-21)

    • Maan lalofuɛ’m be ju nɲɔn annzɛ nsan (15)

19  “Kɛ Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n ko nunnun sran nga Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n su fa be mɛn’n man amun’n, mɔ amun ko fa be mɛn’n mɔ amun ko tran be klɔ mun nin be sua’m be nun’n,+  amun kpa mɛn nga Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n su fa man amun’n, i nun klɔ nsan sie be ngunmin.+  Amun kpɛ mɛn nga Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n su fa man amun’n i nun nsan. Kpɛkun amun siesie atin’m be ye naan sran ng’ɔ kun sran’n w’a kwla wanndi w’a ɔ klɔ sɔ’m be nun kun su.  “Sran ng’ɔ kunnin sran m’ɔ kwla wanndi kɔ lɔ naan w’a wuman’n, yɛle sran mɔ sanvuɛsa ɲɛnnin i m’ɔ yoli i wiengu like yaya, kusu nn ɔ kpɔmɛn i laa’n.+  Wienun-ɔn, ɔ nin i wiengu’n b’a ɔ waka kunndɛlɛ blo lɔ. Kpɛkun kɛ ɔ man kpɛliɛ’n su naan ɔ́ kpɛ́ waka’n, kpɛliɛ ba’n w’a flo w’a mantan sran’n, kpɛkun sran sɔ’n w’a wu. Ɔ fata kɛ sran m’ɔ kunnin sran’n, ɔ wanndi wɔ klɔ sɔ’m be nun kun su naan w’a ka nguan nun.+  Sanngɛ sɛ klɔ’n i atin’n wali ngboko’n, sran ng’ɔ wuli’n i fuɛ nga i waan ɔ́ tú i klunngbɔ’n+ ɔ kwla su i su lele, kpɛkun ɔ kwla trɛ i kun i wie, ya dan m’ɔ fali’n ti.* Kusu nn ɔ nin kunlɛ fataman, afin ɔ kpɔmɛn i wiengu’n laa.+  I sɔ’n ti’n, n se amun kɛ: ‘Amun kpa klɔ nsan naan amun sie be ngunmin.’  “Sɛ Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n yo maan amun lika’n trɛ kɛ ng’ɔ fa tali amun nannan’m be nda’n sa’n,+ naan ɔ fa mɛn ng’ɔ seli amun nannan’m be kɛ ɔ́ fá mán be’n i kwlaa man amun’n,+  (sɛ amun kusu amun fa ndɛ kwlaa nga n su kan kle amun andɛ yɛ’n be su’n, naan amun klo Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n, naan amun nanti i atin’m be su tititi’n)+ amun fa klɔ nsan ekun fa uka nsan klikli’m be su.+ 10  I liɛ’n, be su guaman sran nga w’a yoman sa tɛ’n i mmoja’n i ase ngbɛn+ mɛn nga Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n su fa man amun’n i nun. Kpɛkun be su manman amun ndɛ kɛ amun a kun sran.+ 11  “Sanngɛ sɛ sran kun kpɔ i wiengu kun+ naan ɔ bu sɛ i ɲrun, naan ɔ yo i wiengu sɔ’n i like yaya naan ɔ wu’n, kpɛkun ɔ wanndi kɔ klɔ sɔ’m be nun kun su’n, 12  maan i klɔ’n su kpɛnngbɛn’m be sunman sran naan be ko fɛ i bla. Yɛ maan be fɛ i man sran ng’ɔ wuli’n i fuɛ nga i waan ɔ́ tú i klunngbɔ’n, naan ɔ kun i.+ 13  Nán amun* si i aunnvɔɛ. Amun yo naan mmoja nga be guɛli i ase ngbɛn’n i ndɛ’n w’a kaman Izraɛlifuɛ’m be su.+ Ɔ maan amún ɲán amun ti. 14  “Kɛ amun ko tran mɛn nga Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n su fa man amun’n i nun’n mɔ be cɛ asiɛ’n nun man amun’n, nán amun tu amun wiengu’m be awɛ nga amun nannan’m be jajali’n be wɔ siɛn.+ 15  “Nán amun jran lalofuɛ kunngba i nuan ndɛ’n su be man sran kun i ndɛ kɛ ɔ yoli sa tɛ annzɛ ɔ fɔnnin.+ Lalofuɛ nɲɔn annzɛ lalofuɛ nsan be nuan ndɛ’n su yɛ be kwla jran be bu ndɛ kun i nanwlɛ-ɔ.+ 16  Sɛ sran kun bu i wiengu kun i wun akunndan tɛ naan ɔ jaso kɛn i wun ndɛ kɛ ɔ yoli sa tɛ wie’n,+ 17  maan be nɲɔn mɔ ndɛ o be afiɛn’n be wɔ Zoova ɲrun lɔ, Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ mun nin jɔlɛ difuɛ nga be o lɛ blɛ sɔ’n nun’n, be ɲrun lɔ.+ 18  Maan jɔlɛ difuɛ’m be usausa nun kpa.+ Sɛ sran ng’ɔ di lalo’n ti gblɛfuɛ naan ɔ tɔnnin i niaan’n i suɛn’n, 19  sa ng’ɔ kunndɛ kɛ be fa yo i niaan’n mɔ i ti yɛ ɔ tɔnnin i suɛn’n, amun fa yo i bɔbɔ.+ Amun yi like ng’ɔ ti tɛ’n amun afiɛn.+ 20  Sran onga’m bé tí. Kpɛkun srɛ kún be. Ɔ maan be su yoman sa tɛ kɛ ngalɛ sa’n kun amun afiɛn.+ 21  Nán amun* si aunnvɔɛ:+ Sran ng’ɔ kun sran’n, maan be kun i wie. Sran ng’ɔ bo sran kun i ɲinma’n, maan be bo i liɛ’n wie. Sran ng’ɔ bu sran kun i je’n, maan be bu i liɛ’n wie. Sran ng’ɔ bu sran kun i sa’n, maan be bu i liɛ’n wie. Sran ng’ɔ kpɛ sran kun i ja’n, maan be kpɛ i liɛ’n wie.+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Ebr., “i awlɛn ba m’ɔ lo i klun fiaan’n ti.”
Ebr., “amun ɲinma’n.”
Ebr., “amun ɲinma’n.”