Naɔmun 1:1-15

  • Ɲanmiɛn tu i klunngbɔ i kpɔfuɛ’m be su (1-7)

    • Ɲanmiɛn kunndɛ kɛ be su i kunngba cɛ (2)

    • Be nga be fia Zoova sin’n, be ndɛ lo i (7)

  • Bé wá núnnún Ninivu klɔ’n (8-14)

    • Ɲrɛnnɛn’n su juman kpɛ nɲɔn (9)

  • Jasin fɛ m’ɔ ti Zida liɛ’n (15)

1  Ndɛ nga ti Ninivu i wun ndɛ.+ Like nga Naɔmun* m’ɔ fin Ɛlkɔsu’n wunnin i aolia nun’n, yɛ fluwa nga kɛn i ndɛ-ɔ.   Zoova ti Ɲanmiɛn kun m’ɔ kunndɛ kɛ i kunngba cɛ yɛ be su i-ɔ,+ ɔ tu i klunngbɔ. Zoova tu i klunngbɔ, yɛ ɔ su wa yi i ya’n i nglo.+ Zoova tu i klunngbɔ i kpɔfuɛ’m be su. I kpɔfuɛ’m be wun ya o i klun.   Zoova faman ya ndɛndɛ,+ sanngɛ i tinmin’n cɛnnin.+ Sran ng’ɔ nin fɔ tulɛ fata’n, Zoova su yaci cɛmɛn i.+ Kɛ ɔ́ bá’n, aunmuan nin seke mɔ be saci like’n be tu,yɛ ɲanmiɛn ble’n ti i ja wun ndutre.+   Ɔ ijɔ jenvie’n,+ kpɛkun jenvie’n wie nun. Yɛ ɔ yo maan nzue ba’m be kwlakwla be wie nun.+ Basan nin Kaamɛli lɔ ijre nin nɲanɲa’m be glɔ,+Liban lɔ ijre nɲrɛ’m be glɔ.   I ti’n, oka’m be keje,yɛ kpɔlɛ’m be klo.+ I ɲrun’n ti’n, asiɛ’n jáso kendengleiin,mɛn’n nin be nga be tran su’n, bé jáso sɔ wie.+   ?Wan yɛ ɔ kwla jrɛn i ya’n i ɲrun-ɔn?+ ?Yɛ wan yɛ ɔ kwla jrɛn i ya ble’n i ɲrun-ɔn?+ I ya’n júe be su kɛ sin sa,yɛ i ti’n, yɔbuɛ tanda’m bé kpúke.   Zoova ti kpa.+ Awlabɔɛ blɛ nun’n, ɔ ti fiawlɛ kpa.+ Be nga be fiɛ i sin’n, be ndɛ lo i.*+   Ɔ́ fá nzue núnnún i* lika’n,yɛ i kpɔfuɛ’m bé trán aosin nun.   ?Zoova i wun ndɛ benin yɛ a kwla cici sie-ɔ? Ɔ su wa nunnun wɔ sekeseke. Ɲrɛnnɛn’n su juman kpɛ nɲɔn.+ 10  B’a to b’a blabla nun kɛ owieowie mun sa. Be ti kɛ sran mɔ b’a nɔn biɛli* b’a bo’n sa. Sanngɛ bé wɔ́ be nun kɛ ijre kee wie sa. 11  Sran kun m’ɔ cici Zoova wun ndɛ’n, ɔ́ fín ɔ nun fíte. Afɔtuɛ ng’ɔ man’n, ɔ su yoman like fi ye. 12  Ndɛ nga Zoova kan’n yɛ: “Kannzɛ be le wunmiɛn kpa naan be sɔnnin kpa’n,bé kpɛ́ be bo, kpɛkun be su wunman be kun mlɔnmlɔn.* N kleli ɔ* ɲrɛnnɛn, sanngɛ n su kleman ɔ ɲrɛnnɛn kun. 13  Ń má búbú i waka m’ɔ fa sieli ɔ kɔmin su’n,+yɛ like ng’ɔ fa cili wɔ’n, ń kpɛ́ nun nɲɔn. 14  Zoova kannin ɔ* ndɛ seli kɛ: ‘Be su boman ɔ dunman kun mlɔnmlɔn. Nzɔliɛ like nga be fali waka nin like nga be klo i’n be fa yoli mɔ be o ɔ amuin’m be sua’n nun’n, ń búbú be nun. Ń má kpɛ́ wɔ asieliɛ, afin a timan like fi.’ 15  Nian! Sran ng’ɔ bo jasin fɛ’n,m’ɔ kan fɔundi dilɛ ndɛ’n, ɔ fin oka’m be su lɔ ɔsu ba.+ Zida, di ɔ cɛn mun.+ Yia nda nga a tali be’n be nuan,afin sran ng’ɔ timan like fi’n, ɔ su sinman ɔ nun kun. Bé núnnún i sekeseke.”

Ja ngua lɔ ndɛ mun

I bo’n yɛ: “Fɔnvɔfuɛ.”
Annzɛ “ɔ nian be lika.”
Yɛle kɛ, Ninivu.
Annzɛ “ble biɛli.”
Be kwla se ekun kɛ “kpɛkun ɔ́ sín.”
Yɛle kɛ, Zida.
Yɛle kɛ, Asiri.