Sanwun Yolɛ 21:1-24
21 Zoova seli Moizi ekun kɛ: “Kan ndɛ kle Aarɔn i mma mɔ be ti Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n, se be kɛ: ‘Nán maan be nun wie i nvle’n nunfuɛ wie m’ɔ wuli’n ti’n, ɔ wlu fiɛn nun.+
2 Sanngɛ sɛ ɔ ti i osufuɛ wie m’ɔ nin i be mantan’n, sɛ ɔ ti i nin, annzɛ i si, annzɛ i wa yasua, annzɛ i wa bla, annzɛ i niaan bian’n, ɔ kwla yo sɔ.
3 Sɛ ɔ ti i niaan bla wie m’ɔ mɛntɛn i’n, m’ɔ nin-a siman bian’n, mɔ kusu be nin-a jɛmɛn i’n, ɔ kwla wlu fiɛn nun.
4 Ɔ fataman kɛ i nvle’n nun bla wie m’ɔ le bian’n i ti’n, ɔ wlu fiɛn nun naan ɔ yo i wun finfin.
5 Ɔ fataman kɛ Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’m be yi be ti,+ annzɛ be yi be akanza’n i wun, annzɛ be bobo be wun kannin.+
6 Ɔ fata kɛ be yo sanwun man be Ɲanmiɛn’n,+ yɛ ɔ fataman kɛ be yo be Ɲanmiɛn’n i dunman’n i finfin.+ Afin be yɛ be fa ninnge nga be yra be sin’n su, mɔ be ti be Ɲanmiɛn’n i kpanwun’n* be man Zoova-ɔ. Ɔ fata kɛ be yo sanwun.+
7 Nán maan be ja tekle bla,+ annzɛ bla wie mɔ be yoli i finfin’n, annzɛ bla wie mɔ i wun yrɛli i’n,+ afin Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n ti i Ɲanmiɛn’n i liɛ klonglo.
8 Ɔ fata kɛ a yo i sanwun,+ afin i yɛ ɔ fa ɔ Ɲanmiɛn’n i kpanwun’n mɛn i-ɔ. Maan ɔ yo sanwun ɔ ɲrun, afin min Zoova mɔ n su yo amun sanwun’n, n ti sanwun.+
9 “‘Sɛ Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ kun i wa bla kun bo tekle naan ɔ yo i wun finfin’n, ɔ ti i si i finfin yolɛ. Ɔ fata kɛ be yrɛ i sin nun.+
10 “‘Sran nga i niaan’m be nun’n, i yɛ ɔ ti Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ dan’n, mɔ be guɛli i ti su ngo’n,+ mɔ be sieli i kɛ ɔ wla Ɲanmiɛn ɲrun jranlɛ tralɛ mun’n,+ ɔ fataman kɛ ɔ yaci i timuɛn’n i lɛ naan ɔ yo sukusuku, annzɛ ɔ titi i wun tralɛ’m be nun.+
11 Ɔ fataman kɛ ɔ mantan sran kun mɔ w’a wu’n.+ Sɛ ɔ wie i si annzɛ i nin bɔbɔ-o, ɔ fataman kɛ be ti’n, ɔ wlu fiɛn nun.
12 Nán ɔ tu i bo Ɲanmiɛn i sua’n nun, yɛ nán ɔ yo i Ɲanmiɛn’n i sua’n i finfin,+ afin nzɔliɛ m’ɔ kle kɛ ɔ fɛli i wun mannin Ɲanmiɛn’n, ɔ nin be ti su gualɛ ngo’n+ be o i wun. N ti Zoova.
13 “‘Bla ng’ɔ nin-a siman bian’n yɛ ɔ fata kɛ ɔ jɛ i-ɔ.+
14 Nán maan ɔ ja angbeti bla, annzɛ bla kun mɔ i wun yrɛli i’n, annzɛ bla kun mɔ be yoli i finfin’n, annzɛ tekle bla. Sanngɛ ɔ fata kɛ ɔ jɛ i nvlefuɛ’m be nun bla kun m’ɔ nin-a siman bian’n.
15 Nán ɔ yo i mma mɔ be o i nvlefuɛ’m be afiɛn’n be finfin,+ afin n ti Zoova, min yɛ n su yo be sanwun-ɔn.’”
16 Zoova seli Moizi ekun kɛ:
17 “Se Aarɔn kɛ: ‘Nán ɔ mma’m be nun wie mɔ lɛ o i wun’n, ɔ mantan tɛ yiwlɛ’n i wun lɔ le kɛ ɔ́ fɛ́ i Ɲanmiɛn’n i kpanwun’n mɛ́n i.
18 Sran nga lɛ o i wun’n, nán ɔ mantan tɛ yiwlɛ’n: Sran ng’ɔ wunman ase’n, annzɛ sran nga i ja timan kpa’n, annzɛ sran nga i ɲrun’n ti cisanwa’n,* annzɛ sran nga i wunnɛn’n i lika kun ti tɛnndɛn trɛ i onga mun’n,
19 annzɛ sran nga i ja kun ti buwa’n, annzɛ i sa kun ti buwa’n,
20 annzɛ afunfuɛ, annzɛ akliwi,* annzɛ sran nga i ɲinma kun yo i ya’n, annzɛ nɲaa o i kplo’n su’n, annzɛ kongonglele o i wun’n, annzɛ sran nga i ndɔnman’m be ti bowa’n.+
21 Nán maan Aarɔn m’ɔ ti Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n i wa wie mɔ lɛ o i wun’n ɔ mantan tɛ yiwlɛ’n i wun lɔ kɛ ɔ́ fá ninnge nga be yra be sin’n su be man Zoova’n ɔ́ fá mɛ́n i. Kɛ mɔ lɛ o i wun’n ti’n, ɔ fataman kɛ ɔ mantan tɛ yiwlɛ’n i wun lɔ kɛ ɔ́ fɛ́ i Ɲanmiɛn’n i kpanwun’n mɛ́n i.
22 Ɔ kwla di i Ɲanmiɛn’n i kpanwun mɔ be fɛli i ninnge nga be ti be liɛ ngunmin mɔ be ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n be nun’n,+ annzɛ ninnge nga be ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n be nun’n.+
23 Sanngɛ nán ɔ mantan rido’n,+ yɛ nán ɔ mantan tɛ yiwlɛ’n+ i wun lɔ, afin lɛ o i wun. Ɔ fataman kɛ ɔ yo min sua’n+ i finfin, afin n ti Zoova, min yɛ n su yo be sanwun-ɔn.’”+
24 Ɔ maan Moizi kannin ndɛ’n kleli Aarɔn nin i mma mun ɔ nin Izraɛlifuɛ’m be kwlaa.
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “aliɛ,” be su kan tɛ nga be yi be’n be ndɛ.
^ Ebr., “annzɛ i bue’n nun ti kpaciwa.”
^ Be kwla se ekun kɛ “sran nga w’a yo koklo dan’n.”
