Sanwun Yolɛ 5:1-19
5 “‘Sɛ sran kun ti sa kun nun lalofuɛ, annzɛ ɔ wunnin sa kun nun, annzɛ ɔ tili nun naan be bo ndolo sin kɛ be su kunndɛ lalofuɛ’n,*+ sɛ ɔ tili naan w’a kanman’n, nn w’a yo sa tɛ, yɛ ɔ́ wún i sa tɛ’n i su afɛ.
2 “‘Sɛ sran kun kan like kwlaa ng’ɔ ti fiɛn’n, sɛ ɔ wie blo nnɛn ng’ɔ ti fiɛn’n i fuɛn-o, annzɛ klɔ nnɛn ng’ɔ ti fiɛn’n nin-o, annzɛ nnɛn kanngan*+ wie mɔ be ti fiɛn’n nin-o, kannzɛ bɔbɔ ɔ siman sɔ’n, sanngɛ w’a wlu fiɛn nun, yɛ w’a yo sa tɛ.
3 Sɛ sran kun siman nun naan ɔ kan sran wie i wun fiɛn’n,+ yɛle kɛ like wie m’ɔ ti fiɛn m’ɔ kwla yo i fiɛn’n, kannzɛ bɔbɔ kasiɛn su yɛ ɔ wa sili nun’n, ɔ yoli sa tɛ.
4 “‘Sɛ sran kun kpli ta nda kɛ ɔ́ yó like wie’n, sɛ like kpa-o, annzɛ like tɛ-o, sɛ like sɔ’n ti sɛ ti sɛ-o, sɛ w’a bumɛn i sin naan kasiɛn su’n ɔ wun kɛ ɔ kpli tali nda’n, nn w’a yo sa tɛ.*+
5 “‘Sɛ ɔ yoli sa sɔ’m be nun kun’n, maan ɔ di sa tɛ ng’ɔ yoli’n i nanwlɛ.+
6 Sa tɛ ng’ɔ yoli’n ti’n, maan ɔ yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ man Zoova,+ yɛle kɛ maan ɔ fa bua ba bla kun annzɛ boli ba bla kun, naan ɔ fa yi sa tɛ’n i ti tɛ. I sin’n, Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kpɛ́tɛ i sa tɛ’n i ti.
7 “‘Sɛ kusu ɔ kwlá toman bua’n, maan ɔ fa auble nɲɔn annzɛ okunmomo ba nɲɔn+ ɔ ko man Zoova naan be fa yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ, sa tɛ m’ɔ yoli’n ti. Maan be fa kun yi sa tɛ’n i ti tɛ, yɛ be fa kun yi tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n.+
8 Maan ɔ fa be ko man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n. Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n dún mmua fá kun yí sa tɛ’n i ti tɛ. Maan ɔ ti i ti’n i sa bui, i kɔmin’n i bo lɛ, sanngɛ nán ɔ tu i ti’n.
9 Maan ɔ fa sa tɛ’n i ti tɛ’n i mmoja’n wie kpɛnkpɛn i tɛ yiwlɛ’n i wun, sanngɛ maan be fa mmoja’n i onga’n guɛ i tɛ yiwlɛ’n i bo lɛ.+ Ɔ ti sa tɛ’n i ti tɛ yilɛ.
10 Maan ɔ fa kun’n yi tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n kɛ nga be fa yo i titi’n sa.+ Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kpáta sa tɛ ng’ɔ yoli’n i ti, yɛ bé yáci cɛ́ i.+
11 “‘Sɛ ɔ kwlá toman auble nɲɔn annzɛ okunmomo ba nɲɔn’n, sa tɛ ng’ɔ yoli’n ti’n, maan ɔ fa sanmlɛn mlɛnnɛnnɛn kpa efa kun+ m’ɔ bubuli nun blu’n i bue kun* naan ɔ fa yi i sa tɛ’n i ti tɛ. Nán maan ɔ fa ngo gua nun annzɛ nán ɔ fa ansan ufue sie su, afin ɔ ti sa tɛ’n i ti tɛ yilɛ.
12 Maan ɔ fa ko man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n, yɛ maan Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n fa sanmlɛn’n i sa buɛ kun. Ɔ ti like nga be su fa man Ɲanmiɛn’n i nzɔliɛ,* yɛ maan ɔ fa sie i tɛ nga be yrɛ i sin su be man Zoova’n i su, naan i wunsrɛn’n fite. Ɔ ti sa tɛ’n i ti tɛ yilɛ.
13 Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kpáta sa tɛ ng’ɔ yoli’n i ti, sɛ ɔ yoli sa tɛ sɔ’m be nun kun’n, bé yáci cɛ́ i.+ Like nga be fa mannin Ɲanmiɛn’n i onga’n yó Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n i liɛ,+ kɛ ble annzɛ i wunsu like mɔ be fa man Ɲanmiɛn’n sa.’”+
14 Zoova seli Moizi ekun kɛ:
15 “Sɛ sran kun w’a nantiman nanwlɛ su naan ɔ fɔn ninnge nga be ti Zoova liɛ klonglo’m be wun’n+ naan nɛ́n i ɲinfu’n, maan ɔ fa bua ɲin ng’ɔ ti kpa’n, ɔ ko man Zoova naan be fa yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ.+ Maan be fa sika sikli’n* be sunnzun i gua’n, maan be nian Ɲanmiɛn sua’n nun lɔ sikli* liɛ’n+ su be sunnzun.
16 Fɔnlɛ m’ɔ fɔnnin lika m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n i wun’n ti’n, maan ɔ yi like man. Maan ɔ bu like ng’ɔ fɔnnin i wun’n i gua’n i nun nnun, naan ɔ fɛ i bue kun uka su.+ Yɛ maan ɔ fa man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n. I liɛ’n, Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kwla fa bua ɲin’n yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ’n+ ɔ fa kpɛtɛ i ti, yɛ bé yáci i sa tɛ’n cɛ́ i.+
17 “Sɛ sran kun yo ninnge nga Zoova seli kɛ nán be yo’n be nun kun’n, kannzɛ bɔbɔ ɔ siman sɔ’n, sanngɛ w’a yo sa tɛ, yɛ ɔ́ wún i sa tɛ’n i su afɛ.+
18 Maan ɔ fa bua ɲin kun m’ɔ ti kpa’n, ɔ ko man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n naan ɔ fa yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ.+ Maan i gua’n ju nga be kleli’n nun. I sin’n, maan Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kpata sa tɛ sɔ mɔ nán sran’n i ɲinfu yɛ ɔ yoli’n, mɔ kusu ɔ siman nun’n i ti, naan be yaci cɛ i.
19 Ɔ ti sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ. Afin ɔ fɔnnin Zoova wun sakpa.”
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Ebr., “tili sannzan bolɛ nɛn’n.” Kɔlɛ’n sa tɛ wie i ndolo bolɛ, annzɛ sa tɛ yofuɛ’n i sannzan bolɛ, annzɛ lalofuɛ mɔ w’a yimɛn i wun nglo’n i sannzan bolɛ i ndɛ yɛ be kan-ɔn.
^ Atrɛkpa’n, nnɛn kanngan nga be wlanwlan likawlɛ’n be ndɛ yɛ be kan-ɔn.
^ Ndɛ sɔ’n kle kɛ kɔlɛ’n w’a yiaman nda ng’ɔ tali’n i nuan.
^ Annzɛ “i bue sɔ’n ti be wla kpɛnlɛ like.”
^ Annzɛ “sikli ng’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n.”
