Ezai 26:1-21

  • e wla mɔ be fa guɛ i Ɲanmiɛn su’n nin delɛ m’ɔ de sran’n i su jue (1-21)

    • Ya Zoova yɛ ɔ ti Yɔbuɛ m’ɔ o lɛ tititi’n niɔn (4)

    • Asiɛ’n sufuɛ’m bé súan like nga be flɛ i sa nuan su sɛsɛ yolɛ’n (9)

    • “Ɔ sran nga be wuli’n bé ɲán nguan” (19)

    • Wlu sua ba’m be nun naan fia (20)

26  Cɛn sɔ’n nun’n, bé tó jue+ nga Zida mɛn’n nun:+“E le klɔ kun mɔ be sisili i wun kpa-ɔ.+Delɛ m’ɔ de i’n, ɔ ti kɛ klɔ’n i wun talɛ’n, ɔ nin i talɛ’n nɲɔn su’n sa.+   Amun tike anuan mun+ naan nvle kun mɔ i nunfuɛ’m be yo sa kpa’n be wlu lɔ,naan nvle kun mɔ i nunfuɛ’m be nzuɛn ti kpa’n be wlu lɔ.   Á sásá be nga be kisa ɔ su mlɔnmlɔn’n.*Yɛ á mán be fɔundi titi,+afin ɔ su yɛ be fa be wla gua-ɔ.+   Amun fa amun wla gua Zoova su tititi,+afin Ya* Zoova yɛ ɔ ti Yɔbuɛ m’ɔ o lɛ tititi’n niɔn.+   Afin ɔ kannin be nga be o lika nglonglo’n su’n be ase, klɔ m’ɔ o lika nglonglo’n su’n.Ɔ yi i ase,ɔ yi i asiɛ wun,ɔ fɛ i yi i ndutre’n nun.   Bé wá tíɛtíɛ i su,ɲrɛnnɛnfuɛ’n nin sran ng’ɔ leman ɲrun’n bé wátíɛtíɛ i su.”   Sran kpa’n i atin’n ti seiin.Kɛ mɔ a yo sa i nuan su sɛsɛ’n ti’n,á wá yó maan sran kpa’n i atin’n yó weiin.   Ee, Zoova, jɔlɛ nga a di be’n be atin’n i su yɛ e nanti-ɔ,ɔ maan e wla o ɔ su.Like nga e kunndɛ’n yɛle kɛ e wla kpɛ́n ɔ bɔbɔ nin ɔ dunman’n su.   Kɔnguɛ’n, min awlɛn’n kwlaa wo ɔ su,nanwlɛ, n kunndɛ wɔ kpa.+Afin kɛ a di asiɛ’n i jɔlɛ’n,mɛn’n nunfuɛ’m be si like nga be flɛ i sa nuan su sɛsɛ yolɛ’n.+ 10  Kannzɛ bɔbɔ be si klunwifuɛ’n i aunnvɔɛ’n,ɔ su suanman sa kpa yolɛ’n.+Kannzɛ bɔbɔ ɔ o seinfuɛ’m be mɛn’n nun’n, ɔ́ yó klunwi sa,+yɛ ɔ su wunman Zoova i dan m’ɔ ti’n.+ 11  Ee Zoova, ɔ sa’n i su ti manwa, sanngɛ be wunmɛn i.+Bé wá wún kɛ ɔ nvlefuɛ’m be ndɛ ti ɔ cinnjin, yɛ ɲannzuɛn kún be.Sin ng’ɔ ti ɔ kpɔfuɛ’m be liɛ’n, ɔ́ wá yrá be. 12  Ee Zoova, á wá mán e fɔundi,+afin like kwlaa nga e yoli’n,wɔ yɛ a yo mannin e-ɔ. 13  Ee Zoova, e Ɲanmiɛn, siefuɛ uflɛ wie’m be sieli e ukali ɔ su,+sanngɛ ɔ dunman’n i ngunmin yɛ é bó-ɔ.+ 14  Be wuli, be su tranman nguan nun kun.Be wuli, be kwlaman sa fi yo kun, yɛ be su jasoman.+Afin a fali ɔ ɲin sieli be su,a nunnunnin be, yɛ a nunnunnin be osu mlɔnmlɔn. 15  Ee Zoova, a yoli maan nvle’n yoli dan,a yoli maan nvle’n yoli dan.A yoli maan a ɲannin ɲrun.+A suli mɛn’n i awɛ’m be kwlaa be siɛn ɔlimmua kpa.+ 16  Ee Zoova, ɲrɛnnɛn blɛ’n nun’n be kpɛli be ɲin ɔ wun lɔ.Kɛ a tuli be fɔ’n, be tuli be klun be srɛli wɔ be konviabo lɔ.+ 17  Ee Zoova, ɔ dunman nun ti’n, y’a yo kɛbla wunnzɛfuɛ m’ɔ su wa wu ba’n sa,mɔ ba wulɛ aklunya w’a tɔ i su, m’ɔ su kpan’n sa. 18  E wunnzɛli, ba wulɛ aklunya tɔli e su,sanngɛ ɔ ti kɛ aunmuan yɛ e wuli i sa.Y’a deman mɛn’n,yɛ sran fi w’a wuman ba naan w’a tran mɛn’n nun. 19  “Ɔ sran nga be wuli’n bé ɲán nguan.Min fuɛn mun* bé jáso.+Amun mɔ amun o ndutre’n nun’n,+amun jaso, yɛ amun kpan aklunjɔɛ kpanlɛ!Afin ɔ bɔlɛ’n ti kɛ nglɛmun nun bɔlɛ’n sa,*yɛ asiɛ’n wá yó maan be nga be wuli mɔ be kwlaman sa fi yo kun’n, bé sá be sin nguan nun ekun.* 20  Min nvlefuɛ mun, amun wɔ, amun wlu amun sua ba’m be nun,yɛ amun to amun sin anuan.+Amun fia lɔ kanlele maan ya dan’n sin.+ 21  Afin an nian! Zoova fin i lika’n nun lɔ su ba,naan ɔ́ wá úsa be nga be tran mɛn’n nun’n be fɔnlɛ’n i su sa,mɛn’n wá kán mmoja nga be guɛli i ase i nun’n i ndɛ,yɛ ɔ su fiaman i sran nga be kunnin be’n be kun.”

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Be kwla se ekun kɛ “be nga like nga be waan bé yó’n be kacimɛn i’n.”
“Ya” ti Zoova i dunman’n i flɛlɛ kpe’n.
Ebr., “Fuɛn m’ɔ ti min liɛ’n.”
Be kwla se ekun kɛ “ijre’m be su ɲansue’n sa.”
Annzɛ “ɔ́ wá wú be nga be wuli mɔ be kwlaman sa fi yo kun’n ekun’n.”